我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱。是什么意思

州城迥绕拂云堆，镜水稽山满眼来。

四面常时对屏障，

一家终日在楼台。

星河似向檐前落，鼓角惊从地底回。

我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱。

原文展示

以州宅夸于乐天
作者：元稹

州城迥绕拂云堆，
镜水稽山满眼来。
四面常时对屏障，
一家终日在楼台。
星河似向檐前落，
鼓角惊从地底回。
我是玉皇香案吏，
谪居犹得住蓬莱。

白话文翻译

这座州城环绕着云雾堆积，
湖水和高山尽收眼底。
四面常常有屏障相对，
一家人整天待在楼台上。
星河仿佛要从屋檐前倾泻而下，
鼓声和号角声从地底传来。
我虽是玉皇大帝的香案侍者，
被贬谪却仍能居住在蓬莱仙境。

注释

• 州城：指州的城市，通常是政治、文化的中心。
• 拂云堆：云雾缭绕，形容州城如同在云端中。
• 镜水：清澈如镜的水面。
• 稽山：高耸的山，可能指特定的名山。
• 屏障：指四周的山水作为天然的屏障。
• 楼台：高楼和平台，常用于观景。
• 星河：指银河，象征着夜空的美丽。
• 鼓角：古代乐器，声响可从远处传来。
• 玉皇：指道教中的玉皇大帝，天界的最高神。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想的生活。

诗词背景

作者介绍：元稹（779年－831年），字微之，唐代著名诗人，与白居易齐名，号称“元白”。他主张诗歌应贴近生活，关注民生疾苦，风格清新自然。

创作背景：此诗写于元稹被贬至州任职期间，表达了他对生活环境的赞美，以及对理想生活的向往。诗中融入了道教文化的元素，体现了他对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了州城的自然美与人文环境，展现了诗人内心的宁静与满足。开头的“州城迥绕拂云堆”以生动的景象引入，给人一种身临其境的感觉，仿佛州城就坐落在云雾之间。接着“镜水稽山”呈现出一幅山水相依的和谐美景，体现了诗人对自然的热爱。

“星河似向檐前落”一句，描绘了璀璨的星空，仿佛星河倾泻而下，构筑了一种梦幻的意境。而“鼓角惊从地底回”，则通过声音的描绘，增添了诗歌的动感，仿佛让人感受到这片土地的生机。

最后两句则是诗人自嘲与自赏的结合，他虽在官场上被贬谪，却仍能在这样如蓬莱般的环境中生活，体现出一种超然的心态与对生活的乐观态度。整首诗通过自然景观的描绘与内心情感的抒发，展现了元稹对生活的深刻理解及对美好理想的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 州城迥绕拂云堆：描绘州城的秀美与云雾相伴的景象，给人一种超脱的感觉。
2. 镜水稽山满眼来：湖水清澈，山峦高耸，形成美丽的自然画卷。
3. 四面常时对屏障：四周的山水如同屏障，给人一种安全感。
4. 一家终日在楼台：强调家庭的温馨与日常生活的安逸。
5. 星河似向檐前落：星空的美丽与近在咫尺的感觉，强化了空间的错觉。
6. 鼓角惊从地底回：古乐声的传来，给环境增添了生动的气息。
7. 我是玉皇香案吏：自我身份的描写，带有自嘲意味。
8. 谪居犹得住蓬莱：尽管被贬，但仍能生活在理想的环境中，充满了积极的乐观。

修辞手法：

• 比喻：将州城比作云间的美景，增强了诗的意象。
• 对仗：整首诗的结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：星河的倾泻，给人一种动感与情感的交流。

主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美、对家庭生活的珍视，以及在逆境中的乐观态度，展现了诗人对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 云堆：象征梦想与理想境界。
• 镜水：清澈的心灵与宁静的生活。
• 星河：美好与神秘的象征。
• 鼓角：生命的节奏与时代的回响。
• 蓬莱：理想与超脱的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“州城迥绕拂云堆”主要描绘了什么？

   • A. 城市的繁华
   • B. 自然的秀美
   • C. 人文的深厚

2. “星河似向檐前落”中“星河”指的是什么？

   • A. 地面上的河流
   • B. 天上的银河
   • C. 诗人的梦想

3. 元稹在诗中自称为什么？

   • A. 皇帝
   • B. 香案吏
   • C. 文人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 元稹的《以州宅夸于乐天》与白居易的《赋得古原草送别》都展现了对自然的赞美与对理想生活的向往，但元稹更注重个人的内心感受，而白居易关注社会的现实意义。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗文集》
• 《唐代诗歌研究》

以上内容提供了对《以州宅夸于乐天》的全面分析和解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。