这段话出自宋代黎廷瑞《水调歌/水调》
腰缠十万贯，骑鹤上扬州。
诗翁那得有此，天地一扁舟。
二十四番风信，二十四桥风景，正好及春游。
挂席欲东下，烟雨暗层楼。
紫绮冠，绿玉杖，黑貂裘。
沧波万里，浩荡踪迹寄浮鸥。
想杀南台御史，笑杀南州孺子，何事此淹留。
远思渺无极，日夜大江流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:15原文展示
水调歌
作者: 黎廷瑞 〔宋代〕
腰缠十万贯，骑鹤上扬州。
诗翁那得有此，天地一扁舟。
二十四番风信，二十四桥风景，
正好及春游。
挂席欲东下，烟雨暗层楼。
紫绮冠，绿玉杖，黑貂裘。
沧波万里，浩荡踪迹寄浮鸥。
想杀南台御史，笑杀南州孺子，
何事此淹留。
远思渺无极，日夜大江流。
白话文翻译
这首诗的意思是：腰里缠着十万贯钱，骑着鹤向扬州飞去。诗仙又怎么能有这样的富贵呢，天地之间不过是一只小船。二十四个风信子，二十四座桥上的风景，正好适合春天的游玩。准备挂上席子东下，烟雨朦胧笼罩着高楼。紫色的绮裳，绿玉的拐杖，黑貂的裘衣。浩渺的沧海万里，漂浮的鸥鸟留住了我的踪迹。想想那南台的御史，笑笑那南州的读书人，为什么要在这里停留呢？遥远的思绪无边无际，日夜奔流的大江。
注释
- 腰缠十万贯：形容富有，十万贯是古代的一个很大数目的钱。
- 骑鹤：指骑在仙鹤上，象征着高升和逍遥自在。
- 诗翁：指诗人，作者用此来谦虚，表明自己并不如想象中那样富贵。
- 二十四番风信：出自古代风信子的分类，指春天的时节。
- 紫绮冠，绿玉杖，黑貂裘：描绘了诗人华丽的装束，象征着富贵与地位。
诗词背景
作者介绍：黎廷瑞是宋代的著名诗人，以其清新脱俗的诗风和独特的艺术风格著称。他的诗多描绘自然景色，同时融入个人情感。
创作背景：这首诗写于宋代，正值社会动荡与文化繁荣的交替期。诗人通过对扬州风景的描绘，表达了对自由生活的向往和对逍遥的追求。
诗歌鉴赏
《水调歌》是一首描绘春游意境的诗，诗中通过豪放的语言表达了对美好生活的向往。开头以“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”引入，展现了诗人心中对富贵和自由的追求。接着，诗人用“二十四番风信，二十四桥风景”描绘了春天的美景，展现了生机勃勃的自然景象。诗中的“挂席欲东下，烟雨暗层楼”更是通过细腻的描写，营造出一种朦胧而梦幻的氛围，体现了诗人对春游的期待。
在后半部分，诗人又通过对“南台御史”和“南州孺子”的描写，表现了对功名利禄的反思和对人生价值的思考。最后一句“远思渺无极，日夜大江流”则把个人的情感与历史的长河相结合，展现了诗人对人生无常的深刻感悟。整体而言，这首诗不仅在意境上引人入胜，同时也富含哲理，展现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联通过夸张的手法，表现诗人的富贵与追求自由的心态。
- 第二联的“天地一扁舟”则暗示了人生的渺小与短暂，富贵不能长久。
- 第三联描述了春游的美景，营造出春天的气息。
- 第四联通过“烟雨”构建了神秘感，增强了诗的情感深度。
- 后面的几句则通过对比，表现了对世俗生活的反思与自我价值的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“天地一扁舟”，将人生比作一只小船，强调人生的短暂与无常。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“腰缠十万贯”，突出诗人的理想与追求。
主题思想： 整首诗表达了对自由生活的向往，对春天美景的热爱，以及对人生无常的深刻思考，体现了诗人对世俗生活的反思和对精神自由的追求。
意象分析
意象词汇：
- 鹤：象征着长寿与自由。
- 桥：象征着通向美好生活的希望与连接。
- 烟雨：象征着朦胧的情感与对未来的遐想。
- 浮鸥：象征着随意与自由，无拘无束的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“骑鹤上扬州”表达了什么样的情感？
a) 失落 b) 自由与富贵 c) 忧愁 -
“二十四桥”在诗中象征什么？
a) 乡愁 b) 春游的美景 c) 人生的无常 -
“远思渺无极”意指什么？
a) 人生的短暂 b) 对人生的深思 c) 对未来的迷茫
答案：
- b) 自由与富贵
- b) 春游的美景
- b) 对人生的深思
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 与李白的《庐山谣》相比较，两首诗都表达了对自然的热爱，但《水调歌》更注重对自由生活的追求，而《庐山谣》则多了一份对历史与时间的思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》