这段话出自宋代晏几道《秋蕊香·池苑清阴欲就》
池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:49:11原文展示:
秋蕊香·池苑清阴欲就
作者: 晏几道 〔宋代〕
池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有期。
白话文翻译：
在池苑的清阴中，我想要靠近。
依旧伴随着春天的时光。
眼中所爱的人远去，难以欢聚。
谁能和我共饮一杯芳香的美酒？
朱色的栏杆和碧色的台阶依旧如昔。
我记得曾携手同行。
有情之人不在乎离别的时间。
情感在相逢中终究会再相见。
注释:
字词注释：
- 清阴：清凉的阴影，指池苑中的阴凉环境。
- 送春：送别春天，暗示春天即将结束。
- 欢偶：欢聚的机会，偶然的相聚。
- 朱阑碧砌：朱色的栏杆和碧色的台阶，描绘园林的美丽景色。
- 携手：手牵手，表示亲密的情感。
- 有情：有感情的人，指恋人或朋友。
- 别离久：长时间的分离。
典故解析：
诗中没有直接引用的典故，但反映了宋代词人对情感的细腻描写，尤其是对离别与重逢的感慨，这在古代诗词中是常见的主题。
诗词背景:
作者介绍：
晏几道（约987年－1050年），字叔原，号秋水，宋代著名词人。其词风细腻，语言优美，善于表达个人的情感与自然景物的融合，常以柔美的意象和清新的风格著称。
创作背景：
本词作于秋季，正值春去秋来的时节，诗人通过对池苑景象的描绘，表达了对过往美好时光的怀念，以及对离别的感伤。
诗歌鉴赏：
《秋蕊香·池苑清阴欲就》是一首充满情感的词作，借助清阴的池苑景致，表现出诗人对离别的惆怅和对未来重逢的期待。词的开头“池苑清阴欲就”，营造出一种恬静的氛围，清凉的阴影中暗含着思念的情绪。随着“还傍送春时候”的句子，春天的流逝似乎加重了内心的孤独感。
“眼中人去难欢偶”一语，表达了对爱人离去后的苦涩，眼前的景色虽然如旧，却无法再现曾经的欢聚时光。“谁共一杯芳酒”中的“芳酒”，不仅是对美酒的渴望，更是对共享美好时光的期盼。接下来的“朱阑碧砌皆如旧”，则通过回忆重现了过去的美好，反衬出如今的寂寞。
最后的“情在相逢终有期”，则给予了希望，让整首词在惆怅中又闪烁着期待的光芒。词人在细腻的描绘中，展现了对爱情的真挚向往和对时光流逝的感慨，留给读者一种淡淡的哀愁与温暖的希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 池苑清阴欲就：在清凉的池苑阴影中，我想要靠近。
- 还傍送春时候：依旧伴随着春天的时光，暗示春天即将结束。
- 眼中人去难欢偶：心爱的人离去，难以欢聚，表达了孤独感。
- 谁共一杯芳酒：渴望与人共饮，感受那份温暖。
- 朱阑碧砌皆如旧：景物依旧，回忆如旧，反衬当下的寂寞。
- 记携手：回忆起曾经的亲密时光。
- 有情不管别离久：有情之人不在乎长时间的别离。
- 情在相逢终有期：情感在相逢中终究会再次相见，给予希望。
修辞手法：
- 比喻：将清阴比作心灵的宁静，表现细腻的情感。
- 对仗：如“朱阑碧砌”形成对称，增强了词的韵律感。
- 拟人：情感的描写让无形的“情”具有人性，增强情感的共鸣。
主题思想：
整首词围绕着离别与重逢的主题展开，表达了对过去美好时光的怀念和对未来重聚的期盼，展现了深厚的人情味和对时光流逝的感伤。
意象分析：
意象词汇：
- 池苑：象征宁静与美好，承载着回忆与情感。
- 清阴：代表清凉的气氛，暗示思念的心境。
- 芳酒：象征欢聚的时刻与美好的情感。
- 朱阑碧砌：描绘出园林的美丽，映衬着人情的变迁。
- 携手：象征亲密关系，传达深厚的感情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“池苑清阴欲就”表达了什么情感？
A. 期待重逢
B. 对离别的惆怅
C. 对春天的喜爱
D. 对酒的渴求 -
“朱阑碧砌皆如旧”中的“如旧”意味着什么？
A. 时间的流逝
B. 回忆的美好
C. 感情的淡漠
D. 风景的变化 -
诗中提到的“情在相逢终有期”表达了什么？
A. 离别的痛苦
B. 对未来的期望
C. 对过去的怀念
D. 对友情的珍视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对过去情感的怀念与对未来的期盼。
- 柳永的《雨霖铃》：描写了离别的愁苦与重聚的期待。
诗词对比：
- 晏几道《秋蕊香》 vs 李清照《如梦令》：两首词均表达了对时光和情感的细腻思考，晏几道更倾向于自然与情感的交融，而李清照则更注重个人情感的细腻描绘，反映出不同的艺术风格和情感深度。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏几道研究》