这段话出自宋代谈羲仲《点绛唇》
冰玉神人，岁寒时节迎初诞。
照溪梅绽。
秀岭孤松远。
香雾氤氲，不放重帘卷。
歌声缓。
酒杯深劝。
此会年年见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 20:32:44原文展示:
点绛唇
冰玉神人，岁寒时节迎初诞。
照溪梅绽。秀岭孤松远。
香雾氤氲，不放重帘卷。
歌声缓。酒杯深劝。
此会年年见。
白话文翻译：
在寒冷的岁月中，冰雪般的美人迎来了她的生日。
溪边的梅花绽放，秀丽的山岭上孤松遥远可见。
香雾弥漫，不愿让重重的帘子卷起。
歌声轻缓，酒杯一再劝饮。
这样的聚会每年都能见到。
注释:
- 冰玉神人：形容女子如冰雪般美丽，似乎是神仙般的存在。
- 岁寒时节：指寒冷的季节，通常指冬天。
- 照溪梅绽：溪边的梅花开放，形象生动。
- 秀岭孤松远：美丽的山岭上远处的孤松，象征高洁、孤傲。
- 香雾氤氲：香气弥漫，形容环境的优美。
- 不放重帘卷：形容不愿意卷起厚重的帘子，暗示一种温暖和宁静。
- 酒杯深劝：多次劝饮酒，表示热情好客。
典故解析:
“岁寒时节”可以联想到古代诗人对冬季的描写，常常用来象征高洁的品格。梅花在冬天开花，象征着坚韧与不屈，符合中国传统文化的审美追求。
诗词背景:
作者介绍：谈羲仲，宋代词人，生平事迹不详，但其词风以清丽见长，常表现细腻的情感与自然景致。
创作背景：这首词可能是作于冬季的一次聚会，表达了对美好时光和友情的珍惜，反映了当时人们在寒冷季节中的温暖情感。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》是一首典雅清新的词作，谈羲仲通过细腻的描绘展现了寒冬中的温情与美感。词中开篇用“冰玉神人”形容女子的美丽，似乎将她与冰雪相提并论，增强了她的神秘感与高洁气质。随着词句的推进，溪边的梅花与远处的孤松形成了鲜明的对比，展现了自然的孤傲与美丽。
“香雾氤氲”则让人感受到一种梦幻般的氛围，似乎在描绘一个温暖而又浪漫的聚会场景。酒杯的劝饮则隐含了人们之间的温情与友谊，表达了一种对生命中美好时光的珍惜与渴望。
整首词不仅展现了自然的美，更通过人际关系的描绘，传达出一种温暖的情感。最终的“此会年年见”句子，流露出对未来重聚的期待与祝愿，充满了希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 冰玉神人：开篇即引入美人，奠定了词的基调。
- 岁寒时节迎初诞：与冬季相结合，增添了节日的气氛。
- 照溪梅绽：自然景色与人情味相结合，增添了画面感。
- 秀岭孤松远：山岭与孤松象征高洁与孤独。
- 香雾氤氲，不放重帘卷：营造出温暖舒适的环境。
- 歌声缓：缓慢的歌声增添了柔和的气氛。
- 酒杯深劝：表现出热情与友好，增加了聚会的欢快。
-
修辞手法：
- 比喻：将女子比作“冰玉”，形象生动。
- 拟人：香雾如同有生命般弥漫，增添了灵动感。
- 对仗：词中多处使用对仗，增强了节奏感。
-
主题思想： 这首词表达了对美好生活的向往，对友情的珍视，以及在寒冷的季节中传递的温暖情感，展现了人与自然的和谐关系。
意象分析：
- 冰玉：象征着美丽与纯洁。
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 孤松：象征孤独与坚韧。
- 香雾：象征温暖与梦幻的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 谈羲仲
- C. 杜甫
-
词中提到的“冰玉”是形容什么？
- A. 雪
- B. 美人
- C. 梅花
-
“香雾氤氲”中的“氤氲”指的是什么？
- A. 香气四溢
- B. 雾气弥漫
- C. 光辉照耀
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样描绘了女性的柔美与自然的和谐，但更侧重于个人情感的细腻；而谈羲仲的《点绛唇》则在自然与人情之间找到了更平衡的表现。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词流派与风格》