这段话出自宋代邓有功《点绛唇》
卷上珠帘，晚来一阵东风恶。
客怀萧索。
看尽残花落。
自把银瓶，买酒成孤酌。
伤漂泊。
知音难托。
闷倚阑干角。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:17:44原文展示:
点绛唇
作者: 邓有功 〔宋代〕
卷上珠帘，晚来一阵东风恶。
客怀萧索。看尽残花落。
自把银瓶，买酒成孤酌。
伤漂泊。知音难托。
闷倚阑干角。
白话文翻译：
将珠帘卷起，傍晚时分，东风吹来一阵恶劣的天气。
我的心情十分萧索，眼看着残花纷纷落下。
我独自拿着银瓶，买酒来独自饮酒。
感叹自己漂泊不定，知音难以倾诉。
无聊之际，靠在栏杆的角落。
注释:
字词注释:
- 卷上珠帘：将珠帘卷起，意指打开窗帘，透出外面的景象。
- 东风恶：东风来临，天气却不佳，象征不如意的境遇。
- 客怀萧索：客人心情郁闷、孤独。
- 银瓶：指酒瓶。
- 孤酌：独自饮酒。
- 伤漂泊：对漂泊生活的感伤。
- 知音难托：难以找到能够倾诉的人。
- 闷倚阑干角：无聊地倚靠在栏杆的角落。
典故解析: 诗中提到的“知音难托”可追溯至古代名曲《阳春白雪》的典故，强调知音相交的难得与珍贵。
诗词背景:
作者介绍: 邓有功，宋代词人，生平事迹较少，作品多以抒发个人情感和对社会生活的思考为主，风格清新，感情细腻。
创作背景: 此词创作于诗人漂泊之际，表达了在动荡时局中孤独的心境和对友人的思念。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》是一首深具抒情意味的词作，初读时，便能感受到词人内心的孤独与伤感。开篇“卷上珠帘”，营造出一种闲适的氛围，但随即转入“晚来一阵东风恶”，自然界的恶劣天气与词人的情感形成鲜明对比，象征着内心的萧索与无奈。随着“看尽残花落”的描写，词人感受到时间的流逝与生命的无常，残花落尽，似乎正映照着他心中对美好事物的怀念与失落。
接下来，词人自酌的场景揭示了他对孤独的无奈与抗争。“自把银瓶，买酒成孤酌”，这一句不仅表达了他对酒的寄托，也反映了他内心的孤独与无助。最后两句“伤漂泊，知音难托”，更是直露出词人对漂泊生活的感慨与对知音的渴望，结尾“闷倚阑干角”则进一步表现出他无所依托的孤寂状态。
整首词通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了词人对人生的思考与对友谊的珍视，深切地引发读者的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
-
卷上珠帘，晚来一阵东风恶。
词人卷起窗帘，晚风却冷酷，暗示着外界环境对内心的影响。 -
客怀萧索。看尽残花落。
词人感到孤独无助，看到花朵凋零，产生了对往昔的怀念。 -
自把银瓶，买酒成孤酌。
词人独自饮酒，借酒浇愁，体现了其孤独的生活状态。 -
伤漂泊。知音难托。
对漂泊的感伤，强调了知音的稀缺，内心渴望倾诉的情感。 -
闷倚阑干角。
最后通过倚靠栏杆的姿态，表现出无聊和孤独。
修辞手法:
- 比喻：如“东风恶”将天气与内心情感联系起来。
- 对仗：词句之间形成对称，增强了韵律感。
- 拟人：以“风”来描绘心境，使情感更加生动。
主题思想: 整首词通过细致的描写，表现了词人对孤独生活的感慨与对知音的渴望，反映了人在社会动荡中所感受到的漂泊与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 珠帘：象征着生活的美好与宁静。
- 东风：代表着变幻无常的命运。
- 残花：象征着逝去的美好与时光的流逝。
- 银瓶：寄托了词人对生活的期待与无奈。
文化内涵和象征意义： 这些意象深刻地反映了古代文人对自然与人生的思考，表达了对美好事物的追求和对孤独的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
词中提到的“东风恶”主要表达了什么情感？
- A. 对春天的期待
- B. 对恶劣天气的抱怨
- C. 对人生的无奈
- D. 对友谊的渴望
-
“自把银瓶，买酒成孤酌”中“孤酌”指的是什么？
- A. 和朋友一起饮酒
- B. 独自饮酒
- C. 在酒会上饮酒
- D. 参加宴席
-
诗中的“知音难托”体现了什么情感？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对知音的渴望与思念
- C. 对未来的希望
- D. 对自然的赞美
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样表达了女性的孤独与思念。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描写，抒发了对友人的思念之情。
诗词对比:
- 《点绛唇》与《如梦令》：
- 两者都表达了孤独的情感，但《如梦令》更多的是对逝去爱情的怀念，而《点绛唇》则侧重于对友人的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》