征西大府开，后乘得高材。

区脱烽烟静，渠搜职贡来。

陇云低玉帐，羌舞奉金罍。

信美从军乐，修梧茂帝台。

送物寺丞赴辟秦州判官

原文展示

征西大府开，后乘得高材。
区脱烽烟静，渠搜职贡来。
陇云低玉帐，羌舞奉金罍。
信美从军乐，修梧茂帝台。

白话文翻译

这首诗描述了送别一位官员赴秦州任职的情景。诗中提到西北边疆的军事重地刚刚开放，后方的官员得以乘坐良好的交通工具前往。烽火台的烟雾已经消散，边疆的安宁使得贡品得以送来。陇山的云雾低垂，犹如玉帐，羌族的舞蹈伴随着金色的酒杯，表现出欢庆的气氛。最后，表达了从军的乐趣和对未来的美好期待。

注释

• 征西大府：指西北边疆的军事重地。
• 高材：指优良的交通工具或乘坐的车辆。
• 区脱：烽火台的烟雾消散。
• 渠搜职贡：指边疆的贡品被送来。
• 陇云：指陇山的云雾。
• 羌舞：羌族的舞蹈。
• 金罍：金色的酒杯。
• 信美：确实美好。
• 修梧茂帝台：指修建的高台，象征着美好的前景。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年—1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和诗人。他以《资治通鉴》而闻名，是“古文运动”的重要倡导者，主张文言文的简练与清晰。司马光在历史上不仅以其学识著称，还以其政治才能和为国效力的精神受到尊重。

创作背景

这首诗创作于司马光任职期间，反映了他对友人的关心以及对边疆安宁的期望。诗中对送别情景的描写也体现了当时政治环境的变化，边疆的安定使得官员能够顺利赴任。

诗歌鉴赏

《送物寺丞赴辟秦州判官》是一首表现送别情感与边疆生活的诗作。诗的开头描绘了西北边疆军事重地的开放，带有一种激昂的气氛，显示出对国家未来的希望。通过“后乘得高材”一语，诗人传达出对友人出行的祝福和对他才能的认可。在接下来的几句中，诗人用“区脱烽烟静”展现出边疆的安宁，给人以安心的感觉，表现了对国家政治稳定的期待。

“陇云低玉帐，羌舞奉金罍”一句，生动地描绘了边疆的自然景色与民族风情，展现了诗人对边疆生活的热爱与向往。这里的意象丰富，云雾低垂如玉帐，羌族舞蹈伴随着金酒杯，构成了一幅美丽的画面，令人向往。

最后的“信美从军乐，修梧茂帝台”则表达了对军旅生活的赞美与期待，显示出一种积极向上的精神。这首诗不仅展现了诗人对友人的祝福，也传达了对国家繁荣与安宁的美好愿景。

诗词解析

逐句解析

1. 征西大府开：描绘了西北边疆的开放，象征着国家的壮大与发展。
2. 后乘得高材：表达了对友人出行的祝福与支持。
3. 区脱烽烟静：显示出边疆的安定与和平。
4. 渠搜职贡来：表示边疆的安宁使得贡品能顺利送达。
5. 陇云低玉帐：描绘了优美的自然景色与边疆风情。
6. 羌舞奉金罍：表现出欢庆的气氛，体现了民族文化的丰富。
7. 信美从军乐：强调了军旅生活的乐趣。
8. 修梧茂帝台：展望未来的美好前景，表达了希望。

修辞手法

• 比喻：如“陇云低玉帐”，将云比作玉帐，增添了诗的美感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 夸张：通过夸张的手法强调送别的情感与边疆的美好。

主题思想

整首诗表达了对友人的祝福、对国家安定的期待以及对边疆生活的热爱，展现了积极向上的人生态度和对未来的美好愿景。

意象分析

意象词汇

• 高材：象征着良好的机遇与未来的希望。
• 烽烟：代表着战争与动荡，反映了对和平的渴望。
• 陇云：体现了自然的美丽与宁静。
• 金罍：象征着富饶与庆祝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“征西大府”指的是哪里？

   • A. 西北边疆
   • B. 南方城市
   • C. 中原地区

2. “信美从军乐”表达了什么情感？

   • A. 对战争的厌恶
   • B. 对军旅生活的赞美
   • C. 对友人的思念

3. 诗人的主要目的是？

   • A. 祝福友人
   • B. 描绘战争
   • C. 颂扬皇帝

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》王之涣
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比

• 《送友人》：同样是送别诗，描写了友人离去的情景，情感更为细腻。
• 《送杜少府之任蜀州》：也表现了对友人的祝福与惜别，风格上更为豪放。

参考资料

• 《司马光文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代诗人研究》