这段话出自唐代刘长卿《会赦后酬主簿所问》
江南海北长相忆，浅水深山独掩扉。
重见太平身已老，桃源久住不能归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:53:39原文展示
会赦后酬主簿所问
作者：刘长卿
江南海北长相忆，
浅水深山独掩扉。
重见太平身已老，
桃源久住不能归。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在江南和海北互相思念的情感。在这片浅水和深山之中，门扉紧闭，显得格外孤寂。重回和平的时代，自己已然年老，而那桃源般的美好地方，自己却再也无法返回。
注释
- 江南海北：指地理位置，江南是长江以南的地区，海北则是指长江以北的地区。
- 浅水深山：形容环境的宁静和偏僻。
- 重见太平：重新看到太平盛世。
- 桃源：指陶渊明所描绘的理想世界，象征着和平、安宁和美好。
诗词背景
作者介绍
刘长卿，字子羽，唐代诗人，工诗擅长，尤其以山水田园诗闻名。他的诗歌清新自然，抒情真挚，常常表达对自然和生活的热爱。
创作背景
这首诗创作于战乱时期，诗人经历过许多动荡，而在经过一段时间的安定后，深感年华已逝，无法返回心中理想的桃源。
诗歌鉴赏
《会赦后酬主簿所问》是一首充满情感的诗作，诗人通过描写江南和海北的思念之情，表达了对过往岁月的怀念和对理想生活的向往。诗中前两句“江南海北长相忆，浅水深山独掩扉”描绘了诗人身处的环境以及内心的孤独感，虽然地理上相隔遥远，但心中却始终无法忘怀。后两句“重见太平身已老，桃源久住不能归”则更为深刻，重见和平的岁月，却发现自己已不再年轻，无法回到那理想的桃源。整首诗意蕴深厚，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻思考和对理想的无奈追求。
诗词解析
逐句解析
- 江南海北长相忆：诗人表达了对远方亲友的思念，尽管身处不同的地方，心中依旧牵挂。
- 浅水深山独掩扉：描绘了自己身处的环境，既有安静的水面，也有险峻的山峦，象征着孤独和封闭。
- 重见太平身已老：重新回到太平的时代，但时间的流逝使诗人感到苍老，内心感慨。
- 桃源久住不能归：理想中的美好生活犹如陶渊明的桃花源，然而自己却无法回归，凸显了对美好生活的向往和现实的无奈。
修辞手法
诗中使用了对仗和意象相结合的手法，比如“江南海北”和“浅水深山”的对仗，营造出一种空间的对比与情感的共鸣。
主题思想
这首诗的中心思想是对理想生活的追求和对时光流逝的感慨，表现了诗人对过往岁月的怀念和对现状的无奈。
意象分析
意象词汇
- 江南海北：象征着思念的距离和情感的深度。
- 浅水深山：代表着孤独和内心的封闭。
- 桃源：理想的生活状态，象征着安宁与美好。
互动学习
诗词测试
-
诗人对哪个地方充满思念？
- A. 江南
- B. 海北
- C. 桃源
- D. 以上皆是
-
“桃源”在诗中象征什么？
- A. 战乱
- B. 安宁
- C. 孤独
- D. 忘却
-
诗中提到的“重见太平”，诗人此时的年纪是？
- A. 年轻
- B. 正值壮年
- C. 年已老
- D. 不确定
答案
- D. 以上皆是
- B. 安宁
- C. 年已老
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《鹿柴》
诗词对比
- 陶渊明的《桃花源记》描绘了理想的隐逸生活，强调人与自然的和谐；而刘长卿的《会赦后酬主簿所问》则表达了对理想生活的追求与现实的无奈，反映了不同的情感基调和时代背景。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘长卿诗集》
展开阅读全文 ∨