可怜鸿影断，老泪滴监州。是什么意思

事业古人谋，寒镫耿夜篝。

正青诸老眼，枉白一生头。

荦确秋难熟，崦嵫日易收。

可怜鸿影断，老泪滴监州。

原文展示:

事业古人谋，寒镫耿夜篝。正青诸老眼，枉白一生头。荦确秋难熟，崦嵫日易收。可怜鸿影断，老泪滴监州。

白话文翻译：

这首诗表达了对往昔事业的追忆与感慨。古人所谋划的事业，寒冷的灯火在夜晚中闪烁。正当老者们看向青空时，自己却虚度了整个人生。秋天的果实难以成熟，日落时分却总是来得太快。可怜那鸿雁的身影已然断去，老泪如雨滴落在监州。

注释:

• 事业：事业，指人的志向和成就。
• 古人：指古代的人，常用于引申指前辈。
• 寒镫：寒冷的灯火，象征孤独和凄凉的夜晚。
• 正青诸老眼：指正在青空下的老人们，表达他们的境遇和情感。
• 荦确：意思是清晰、鲜明。
• 崦嵫：山名，意指日落的地方。
• 鸿影：鸿雁的身影，象征离别和失去。

诗词背景:

作者介绍： 魏了翁（约1000年－1075年），字德辉，号冰山，宋代诗人、书法家，以其诗词风格清新脱俗、情感真挚而著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情怀。

创作背景： 本诗创作于魏了翁晚年，正值人生的回顾阶段。诗中充满了对人生的反思与感慨，展现了作者对自己过往岁月的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

《杨子礼挽诗》充满了浓厚的感伤情绪，通过对古人事业的追忆，反映了诗人自身的困惑与无奈。开头的“事业古人谋”便展现出一种对先辈智慧和理想的敬仰，而“寒镫耿夜篝”则描绘出一种孤独凄凉的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的苦闷与无奈。

接着，诗人以“正青诸老眼”引入对时光流逝的感慨，显示出对逝去青春的惋惜。此时，诗人意识到自己一生都在追求那些遥不可及的目标，而“枉白一生头”更是对自己人生的深刻反思，带有无尽的失落。

后面两句“荦确秋难熟，崦嵫日易收”则进一步深化了这种情感，讲述了秋天的果实难以成熟，日落却总是来得太快，象征着人生的无常与短暂，给人以深深的惆怅。

最后，诗人以“可怜鸿影断，老泪滴监州”作结，鸿雁的离去象征着失去和孤独，作者在此刻流下的老泪，更是对过去无法挽回的深切怀念与痛苦的表达。整首诗在细腻的情感中渗透着对人生无常的深刻思考，极具艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 事业古人谋：追忆古人所追求的事业。
2. 寒镫耿夜篝：在寒冷的夜里，灯火孤独地闪烁。
3. 正青诸老眼：老人们在青空下看向未来。
4. 枉白一生头：感叹自己虚度了大好年华。
5. 荦确秋难熟：秋天的果实难以成熟。
6. 崦嵫日易收：日落总是来得太快。
7. 可怜鸿影断：可怜那鸿雁的身影已然消失。
8. 老泪滴监州：年老的泪水滴落在监州，表达深切的思念与悲伤。

修辞手法：

• 比喻：以“鸿影”比喻离别和失去。
• 对仗：如“寒镫耿夜篝”与“荦确秋难熟”等，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对古人事业的追忆与自身经历的反思，表现出对人生无常的深切感悟与对梦想追求的无奈，展现出一种悲凉的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 寒镫：象征孤独与思索，反映诗人的内心忧伤。
• 鸿影：象征离别，引发对失去的感慨。
• 秋：象征成熟与收获，同时也暗含着时光的流逝和人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒镫”象征什么？
   A. 温暖的回忆
   B. 孤独与思索
   C. 成功的事业

2. “可怜鸿影断”中“鸿影”指的是什么？
   A. 美好的理想
   B. 离别的身影
   C. 未来的希望

3. 诗人对自己一生的感受是？
   A. 满足与快乐
   B. 虚度与惋惜
   C. 成功与辉煌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《秋兴八首》：同样表达对人生无常的感慨。
• 李白的《将进酒》：对人生及时行乐的思考。

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，前者强调时光的流逝与人生的感慨，后者则更多展现了壮丽的自然与豪情。两者在情感基调上有明显的不同，前者更显沉郁，后者则充满豪迈。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《魏了翁诗文集》
• 《古诗词鉴赏指南》