这段话出自近代赵尊岳《留春令 其二》
絮阶虫咽，打窗叶响，满庭霜意。
欲摘金英附瑶华，道人瘦、花相似。
暂遣闲愁须𢬵醉。
念楚腰纤细。
锦瑟华年恁忽忽，最惜起、花时事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:52:23留春令 其二
作者: 赵尊岳 〔近代〕
原文展示:
絮阶虫咽，打窗叶响，满庭霜意。
欲摘金英附瑶华，道人瘦花相似。
暂遣闲愁须醉。
念楚腰纤细。
锦瑟华年恁忽忽，最惜起花时事。
白话文翻译：
春天的细絮飘落在阶梯上，虫鸣声此起彼伏，窗外的叶子随风摇动，满庭都透着霜的意境。
我想要摘取金色的花朵，插在美玉般的花枝上，仿佛是那身姿纤细的女子。
暂时放下心中的忧愁，尽情沉醉吧。
我怀念那楚腰般纤细的身姿。
锦瑟般的华年转瞬即逝，最让我留恋的，还是那花开的时节。
注释:
- 絮阶: 指飘落的花絮落在台阶上。
- 虫咽: 是指虫鸣声。
- 金英: 指金色的花朵。
- 瑶华: 指美丽的花枝。
- 楚腰: 典出《红楼梦》，形容女子的身材纤细优雅。
- 锦瑟: 比喻华丽的年华，象征繁华的生活。
典故解析:
“楚腰纤细”出自古代文学，常用来形容女子的美丽与优雅，表现出诗人对美好事物的向往和对逝去青春的惋惜。
诗词背景:
作者介绍: 赵尊岳，近代词人，风格多变，擅长表达个人情感与自然景色的结合。他的作品常蕴含深厚的文化底蕴和细腻的情感表达。
创作背景: 该诗写于春天，诗人在感受春意盎然的同时，流露出对往昔的追忆和对美好事物的珍惜，反映了个人内心的复杂情感。
诗歌鉴赏：
《留春令 其二》通过细腻的描写，展现了春天的生机与诗人内心的感受。诗人用“絮阶虫咽，打窗叶响”呈现了春天的氛围，营造出一种恬静而又略带忧伤的情感基调。接着，诗人借用“金英附瑶华”的意象，表达了对美好事物的渴望与追求，同时也流露出对春天短暂美好的感慨。尤其是“楚腰纤细”一句，既是对美人的赞美，也是对青春易逝的哀叹，体现了诗人对人生无常的深刻思考。
整首诗通过对花、虫、叶等自然元素的描写，构建了一个充满春意的意境，反映出诗人对自然与人生的思索。结尾的“锦瑟华年恁忽忽”，更是对时间流逝的感慨，让人感受到一种惆怅与无奈。诗人在享受春天的同时，也在追忆着那些美好的时光，展现出一种对生活的热爱与无奈的结合。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “絮阶虫咽，打窗叶响，满庭霜意”：描绘了春天的宁静与生机，虫鸣与叶响相交织，形成了一种自然的和谐。
- “欲摘金英附瑶华，道人瘦花相似”：表达了对美好事物的向往，暗示了人与自然的相似。
- “暂遣闲愁须醉”：提倡放下忧愁，享受当下的生活。
- “念楚腰纤细”：怀念美丽身姿，寄托了对青春的向往。
- “锦瑟华年恁忽忽，最惜起花时事”：感慨生命的短暂，特别珍惜花开时节。
-
修辞手法:
- 比喻: 将青春比作“锦瑟”，华丽而易逝。
- 拟人: “虫咽”与“打窗叶响”赋予自然以生命。
- 对仗: 多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌通过春天的描写，表达了对美好时光的珍惜和对逝去青春的感叹，展现了诗人对生活的热爱与无奈。
意象分析:
- 絮: 象征春天的生机与柔和。
- 虫: 代表自然的声音，带有生命的气息。
- 金英: 代表美好与珍贵的事物，寄托了诗人的向往。
- 瑶华: 象征美丽与珍贵，常用于比喻美好的事物。
- 楚腰: 代表女性的美丽，寄托了对青春的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“金英”指代什么？ A. 银色的花
B. 金色的花
C. 绿色的草
D. 黑色的叶 -
“楚腰纤细”中的“楚腰”是用来形容什么的？ A. 风景
B. 人物
C. 动物
D. 自然元素 -
诗中“锦瑟华年”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱
B. 对青春的感慨
C. 对财富的渴望
D. 对爱情的向往
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 赵尊岳的《留春令》与李清照的《如梦令》都表达了对美好事物的珍惜与对时间流逝的感慨。两首诗虽风格不同，但情感基调却有相似之处，均在描写中蕴含对生活的思考与感悟。
参考资料:
- 《近现代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：论赵尊岳的创作》