却令灯下裁衣妇，误剪同心一半花。是什么意思

皎洁西楼月未斜，笛声寥亮入东家。

却令灯下裁衣妇，误剪同心一半花。

原文展示

皎洁西楼月未斜，笛声寥亮入东家。
却令灯下裁衣妇，误剪同心一半花。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的夜晚，明亮的月光洒在西楼上，笛声悠扬清脆地传入东家的窗户。这美妙的笛声让灯下的裁衣妇分心，结果她在剪裁衣物时，误剪掉了象征着两人心意相通的花朵的一半。

注释

• 皎洁：明亮、洁白。
• 斜：倾斜，指月亮未完全升起。
• 寥亮：清脆而悠扬。
• 东家：指东边的住户。
• 灯下：指在灯光下。
• 裁衣妇：做衣服的女性。
• 误剪：错误地剪裁。
• 同心：心意相同，形容情感的契合。
• 一半花：象征着爱情或情感的美好。

诗词背景

作者介绍

施肩吾，唐代诗人，字子云，号肩吾，生于盛唐时期。他以清新脱俗的风格和细腻的情感著称，作品多以描写自然风光和人间情感为主，体现了唐代诗歌的繁荣与多样性。

创作背景

《夜笛词》创作于唐代，正值社会安定、经济繁荣的时期，诗人借助夜晚的静谧与笛声的悠扬，抒发了对爱情的思考与感悟。诗中通过一个简单的场景，反映了人们在情感中的误解与遗憾。

诗歌鉴赏

《夜笛词》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个美丽而又略显哀伤的夜晚场景。诗的开头以“皎洁西楼月未斜”引入，描绘了月光明亮、宁静的夜晚，营造出一种清幽的氛围。接着，笛声的描写让整个场景充满了音乐的美感，笛声“寥亮”而清晰，仿佛在夜空中轻轻回荡，传递出一种温柔的情感。

然而，诗的转折却让人感到一丝忧伤。灯下裁衣的妇人因笛声吸引而分心，剪裁时误剪掉了象征爱情的“同心花”的一半。这一细节不仅展现了情感的脆弱，也暗示了人与人之间的误解与遗憾。整首诗以简单的情景描写，传达出深刻的情感，令人感慨不已。

诗词解析

逐句解析

1. 皎洁西楼月未斜：描绘了西楼上明亮的月光，营造出宁静的夜晚。
2. 笛声寥亮入东家：笛声清脆，透过夜空传入东家的窗户，增添了夜晚的氛围。
3. 却令灯下裁衣妇：转折句，提到在灯下忙碌的裁衣妇，暗示生活的琐碎与忙碌。
4. 误剪同心一半花：由于笛声的吸引，裁衣妇误剪掉了象征爱情的花，表明对爱情的误解和遗憾。

修辞手法

• 比喻：用“同心花”比喻爱情的美好，体现了情感的深厚。
• 对仗：诗中上下句结构对称，增强了音乐感和韵律感。
• 拟人：笛声似乎有生命，能够“入”他人家中，使人沉醉。

主题思想

整首诗通过对夜晚的描绘，表达了对爱情的思考与感悟，揭示了人与人之间因误解而产生的遗憾，展现了爱情的脆弱和美好。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征宁静与美好，暗示着思乡与思念。
• 笛声：代表音乐的优雅与情感的共鸣，透过夜空传达思念。
• 裁衣妇：象征着忙碌与生活的琐碎，反映出人们在生活中的分心与遗憾。
• 花：象征爱情与美好，剪掉一半则暗示爱情的缺失与遗憾。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“皎洁西楼月未斜”描绘的是哪个自然景象？ A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 彩虹

2. 误剪“同心一半花”中的“同心”指的是什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 亲情
   D. 事业

3. 整首诗的情感基调是？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 平静

答案

1. B. 月亮
2. B. 爱情
3. B. 悲伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

• 《夜笛词》与李白的《静夜思》同样描绘了夜晚的宁静与情感，但《夜笛词》更注重细腻的情感表现，而《静夜思》则表达了对故乡的思念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗分类汇编》