这段话出自宋代释慧元《示寂偈》
五十五年梦幻身，东西南北孰为亲。
白云散尽千山外，万里秋空片月新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:54:34原文展示:
示寂偈
五十五年梦幻身，
东西南北孰为亲。
白云散尽千山外，
万里秋空片月新。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对人生短暂如梦的感慨，经历了五十五年，人的身体如同梦幻般虚幻。无论是东、南、西、北，谁才是真正的亲人呢？当白云在千山之外散去时，万里秋空下，只有一片新月在闪耀。
注释：
字词注释：
- 五十五年：指作者的年龄，感叹时间的流逝。
- 梦幻身：人生如梦，身体如幻。
- 东西南北：四面八方，象征外界的纷繁复杂。
- 白云散尽：形容一切事物的消散。
- 千山外：远离尘世的喧嚣。
- 万里秋空：开阔的天空，象征清明。
- 片月新：新月代表希望和新生。
典故解析：
“梦幻”常用来形容人生的无常与短暂，源于佛教对人生的看法，强调一切皆为幻影。诗中提到的“白云”与“千山”，是传统诗词常见意象，象征自由与超脱。
诗词背景：
作者介绍：
释慧元，宋代高僧，生于动荡的时期，他的诗歌常以禅理为中心，追求内心的宁静与智慧。其作品多反映出对人生、自然的深刻思考。
创作背景：
该诗写于诗人晚年之时，反映了他对人生的回顾与思考。在宋代，随着社会的变迁，许多人开始关注内心的平静与自我修行。
诗歌鉴赏：
《示寂偈》是一首充满哲理的诗作，其语言简练却意蕴深远。开篇以“五十五年梦幻身”引入，令人深思，人生如梦，岁月匆匆，提醒我们珍惜时光。接着以“东西南北孰为亲”提出疑问，表达了对人与人之间关系的疑惑和思考，暗示在纷繁复杂的社会中，真正的亲情和友情何在。
下半部分“白云散尽千山外，万里秋空片月新”，则转而描绘了一个更加开阔的意象，白云的散去象征着世俗的纷扰已远去，留下的是清明的秋空与崭新的月亮。这种意象的转变不仅展现了作者的内心宁静，也传达出一种超然物外的境界。
整首诗在结构上对仗工整，情感上由内而外，既有对人生的深刻反思，也有对自然的赞美，展现了作者对生命的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 五十五年梦幻身：开篇即引入主体，感叹人生短暂，经历了五十五年的岁月，身体如梦一般虚幻。
- 东西南北孰为亲：探讨人与人之间的关系，面对世界的复杂与广阔，谁才是真正的亲密之人。
- 白云散尽千山外：描绘一种超脱的境界，世俗的喧嚣已远去，留下的是宁静。
- 万里秋空片月新：结尾以新月象征新的开始，展现了一种希望与平静。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“梦幻”，强调虚幻与无常。
- 对仗：诗中各句之间结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：白云、千山、秋空、新月等意象富含哲理，传达出超脱与宁静的主题。
主题思想：
整首诗的中心思想在于反映人生的无常与对内心宁静的追求，诗人通过对人生的回顾，最终达成一种对生命的释然与超然。
意象分析：
意象词汇：
- 梦幻：象征人生的虚幻与无常。
- 白云：代表自由与超脱的心境。
- 千山：象征远离尘世的喧嚣。
- 秋空：清明与宁静，象征内心的平和。
- 新月：希望与新的开始，寓意重生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“梦幻身”是指什么？ A. 真实的身体
B. 虚幻的人生
C. 身体的健康
D. 生活的乐趣 -
诗人在“东西南北孰为亲”中表达了什么？ A. 对家乡的思念
B. 对人际关系的思考
C. 对朋友的怀念
D. 对自然的赞美 -
“万里秋空片月新”中的“新”字象征什么？ A. 过去
B. 希望与重生
C. 失落
D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》王之涣
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都有对自然景色的描绘，但《示寂偈》更注重内心的哲理思考，而《登鹳雀楼》则强调视野的开阔与人生的壮丽。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人传记》
- 《禅宗与诗词》