这段话出自近代张伯驹《人月圆 其二 庚寅八月十三日词社同人于稷园作中秋预集》
将圆已放圆时彩，更不待团圞。
芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年。
秋光几易，贞元人老，殿阙依然。
及时须赏，阴晴难定，欲买无钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:28:54原文展示:
将圆已放圆时彩，更不待团圞。芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年。秋光几易，贞元人老，殿阙依然。及时须赏，阴晴难定，欲买无钱。
白话文翻译：
如今月亮已经圆满，不再需要团圆的聚会。年轻的女子如同美好的花朵，青春正好如同往昔。秋天的光景虽然变幻无常，但人依旧老去，宫殿依旧屹立。此时应当好好赏月，但阴晴不定，想要买酒却又身无分文。
注释:
- 将圆已放圆时彩：指月亮圆满时所展现的美丽景象。
- 团圞：团圆，指亲人朋友的聚会。
- 芳华豆蔻：形容年轻女子的美丽。
- 贞元：指的是汉代贞元年间，作者用此典故来表达时间的流逝。
- 殿阙依然：指古代的宫殿依旧存在，但人事已非。
- 及时须赏：及时欣赏眼前的美好。
- 阴晴难定：指天气变化无常。
- 欲买无钱：表达了无奈和贫困的感慨。
典故解析:
- 贞元：历史上指唐朝贞元年间，常用来表示岁月的悠久和历史的变迁。在这里，作者借用此典故来反思自己与时光的关系。
诗词背景:
作者介绍:
张伯驹（1895-1979），近现代著名诗人、书法家与文物鉴定家。他在文人圈中颇有声望，尤其以其诗词作品而闻名，诗风清新自然，常常融入对人生与自然的深刻思考。
创作背景:
该诗创作于庚寅年（1920年），正值中秋之际，诗人与友人聚集在稷园赏月，借此机会表达对时光流逝、人生无常的感慨，以及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《人月圆 其二》通过描绘中秋月圆的景象，展现了诗人对青春与时光的思考。首句“将圆已放圆时彩”直接引入了主题，描绘出月亮的美丽与完美，象征着团圆的理想。然而，随后的“更不待团圞”则透出一丝无奈，表明团圆的意义在诗人心中已不再重要。
接下来的“芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年”展现了对年轻美好时光的怀念，诗人将年轻女子的美丽与自己的青春相提并论，表达了对美好事物的渴望与追忆。然而，随着“秋光几易，贞元人老”，诗人意识到时光的易逝，自己的年华也在悄然流逝。
最后两句“及时须赏，阴晴难定，欲买无钱”则是对现实的直面，尽管明月依旧，但因生活的琐碎与困境，诗人无力享受这一刻的美好。整首诗既有对美好时光的珍惜，也有对人生无常的感叹，深刻而富有哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 将圆已放圆时彩：强调月亮的圆满，象征着美好的时刻。
- 更不待团圞：表明团圆的意义已经弱化。
- 芳华豆蔻，娉婷恰似，好好当年：描绘年轻女子的美丽，表现对青春的怀念。
- 秋光几易，贞元人老：感叹秋天的变化与时间的流逝。
- 殿阙依然：古老的宫殿仍在，但人已老去。
- 及时须赏，阴晴难定：提醒珍惜当下，但生活的不确定性使得享受变得困难。
- 欲买无钱：无奈之感，反映出生活的困境。
修辞手法:
- 对仗：如“阴晴难定，欲买无钱”，形成鲜明对比。
- 比喻：通过“芳华豆蔻”比喻年轻女子的美丽，生动形象。
- 拟人：将秋光的变化拟人化，增强了诗的情感。
主题思想:
整首诗表达了对时间流逝的感慨、对青春美好的怀念以及对现实困境的无奈，体现了诗人对美好瞬间的珍视与对人生无常的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征团圆与美好时光。
- 芳华豆蔻：象征青春与美丽。
- 秋光：象征时间的流逝与变化。
- 殿阙：象征历史与记忆的永恒。
这些意象不仅承载了诗人的情感，也反映了传统文化中对月亮、青春与时光的深刻理解。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“团圞”是什么意思？
- A. 团圆
- B. 分离
- C. 聚会
- D. 旅行
-
诗中的“芳华豆蔻”主要指什么？
- A. 老人
- B. 年轻女子
- C. 落花
- D. 明月
-
诗人对时光的态度是？
- A. 无所谓
- B. 怀念与感慨
- C. 期待
- D. 忽视
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样涉及到月亮与思乡，但更侧重于思念的情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念，与张伯驹的作品相似，但更多的是对亲情的渴望。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《张伯驹全集》
以上是对《人月圆 其二》的详细解析及相关信息，希望能帮助您更深入地理解这首诗的内涵和情感。