夏腊今应三十馀，不离树下冢间居。

貌堪良匠抽毫写，

行称高僧续传书。

落涧水声来远远，当空月色自如如。

白衣只在青门里，心每相亲迹且疏。

诗词名称: 寄无得头陀

作者: 贾岛 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

夏腊今应三十馀，不离树下冢间居。
貌堪良匠抽毫写，行称高僧续传书。
落涧水声来远远，当空月色自如如。
白衣只在青门里，心每相亲迹且疏。

白话文翻译:

夏季和腊月已经应当有三十多天了，我依然居住在树下的冢旁。
我的容貌能让良匠用笔描绘，行事被称为高僧续写经书。
从山涧传来的水声远远传来，空中的月色显得如此宁静。
白衣僧人只在青门里，心中时常亲近却又相疏。

注释:

• 夏腊：夏季和腊月，指一年四季。
• 冢：坟墓，这里指作者居住的地方。
• 良匠：指技艺高超的工匠。
• 高僧：指德高望重的僧人。
• 落涧水声：指从山涧流下的水声。
• 青门：通常指僧院或道观的门。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛（779年－843年），唐代诗人，与王维、孟浩然并称。其诗以清新、自然、深刻著称，常描写山水、田园生活及佛教禅意。

创作背景:

此诗创作于贾岛晚年，表现了他在山中隐居的生活状态，以及对孤独与宁静的感悟。

诗歌鉴赏:

《寄无得头陀》是一首表达隐逸生活与内心情感的佳作。全诗虽短，却蕴含着深厚的哲理和情感。诗人以树下冢旁的居住环境为背景，展示了一种与世无争的生活状态。第一联开头便点明时间背景，夏腊的交替暗示着时间的流逝，抒发了诗人对岁月的感慨。第二联通过“良匠”和“高僧”的比喻，表现诗人对自身艺术追求的自信与对佛教文化的向往。落涧水声与月色的描写，营造出一种清幽的自然氛围，诗人似乎在与自然对话，表达了对宁静生活的向往和对内心世界的探索。最后一联则引入了与他人之间的关系，反映了诗人与外界的疏离感，尽管心中有亲近之情，但却因隐居生活而产生了距离。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夏腊今应三十馀：诗人以时间的流逝引入，反映了他的隐居生活已持续多天。
2. 不离树下冢间居：强调了他简朴的住所，表明了对世俗生活的超脱。
3. 貌堪良匠抽毫写：诗人自谦，暗示自己容貌出众，艺术修养深厚。
4. 行称高僧续传书：对自身修行的肯定，表明其心灵追求。
5. 落涧水声来远远：描绘自然的声音，增添了诗意的宁静。
6. 当空月色自如如：月色的描写，增强了孤独与宁静的感觉。
7. 白衣只在青门里：暗指僧侣的生活环境，体现出对佛教的向往。
8. 心每相亲迹且疏：表现与外界关系的微妙，内心的两难。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作高僧，表达对理想生活的追求。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
• 拟人：水声和月色被赋予了情感，营造出诗意的氛围。

主题思想:

整首诗通过隐居生活的描写，展现了诗人对宁静生活的追求和对世俗的超然，体现了深厚的哲理和人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 树下冢：象征着隐逸与安静的生活。
• 水声：象征着自然的美与内心的宁静。
• 月色：象征着清幽和思考的空间。
• 白衣：象征着佛教文化和高尚的修行。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“良匠”，指的是？ a) 高僧
   b) 艺术家
   c) 技艺高超的工匠
   d) 农夫

2. 诗人提到的“青门”指的是？ a) 学校
   b) 僧院
   c) 城门
   d) 商店

3. 诗中“落涧水声”传达了什么情感？ a) 热闹
   b) 宁静
   c) 悲伤
   d) 困惑

答案:

1. c) 技艺高超的工匠
2. b) 僧院
3. b) 宁静

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比:

1. 王维《山居秋暝》：同样描绘隐居生活，表现人与自然的和谐。
2. 孟浩然《过故人庄》：描写友情与隐逸生活，情感更加直接。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》与《楚辞》相关研究书籍
• 相关唐代文学批评文章