这段话出自唐代李涉《井栏砂宿遇夜客》
暮雨萧萧江上村，绿林豪客夜知闻。
他时不用逃名姓，世上如今半是君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:55:22原文展示
井栏砂宿遇夜客
作者：李涉 〔唐代〕
暮雨萧萧江上村，
绿林豪客夜知闻。
他时不用逃名姓，
世上如今半是君。
白话文翻译
这首诗描绘了一个雨夜，江边村庄的景象。夜幕降临，只有细雨在滴落，听起来是那么凄凉。在这寂静的夜里，喝酒作乐的豪客们在绿树掩映中谈笑风生。诗人感慨，曾经不必逃避名声和身份，但如今在这个世界上，似乎有很多人都像他一样。
注释
- 暮雨：傍晚的细雨，渲染了诗的氛围。
- 萧萧：形容雨声，轻微而凄凉。
- 江上村：指江边的村庄，营造出一种乡村的宁静。
- 绿林豪客：形容那些在绿树间游玩的豪放之士。
- 夜知闻：夜晚时分的欢声笑语被人听闻。
- 名姓：指的是名声和身份。
- 如今半是君：暗指当今社会中，许多人都在寻求名利，沦为“君子”。
诗词背景
作者介绍：李涉，唐代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌创作见长。他的作品多描写自然景物，抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于唐代，那个时代政治动荡，社会变迁，人们对名利的追求和对个人身份的困扰成为普遍现象。李涉通过描绘雨夜中的村庄与豪客，反映了这一社会环境下的思考。
诗歌鉴赏
《井栏砂宿遇夜客》是一首描写江边夜景的诗，呈现出诗人对人际关系和名利的思考。首句“暮雨萧萧江上村”以细雨、江村的意象，引出一种孤寂的氛围，给予读者一种身临其境的感受。此时，雨声与村庄的宁静形成对比，透出一种淡淡的忧伤。
接下来的“绿林豪客夜知闻”则转入对豪客的描绘，夜晚的欢声笑语反映出人们的无拘无束。诗人用“豪客”一词，既是对生活态度的认可，也暗示了当时社会的浮华与喧嚣。在这个宁静的夜晚，诗人似乎在反思内心的孤独，以及对名利的追逐。
最后两句“他时不用逃名姓，世上如今半是君”则是全诗的高潮，诗人通过对比过去与现在，表达了对名利的厌倦与对真实自我的渴望。这种对名声与身份的逃避，构成了诗人对生命的更深层次的思考。
整首诗通过细腻的描写与深刻的哲思，展现了唐代文人对生活的感悟与对社会的反思，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析：
- 暮雨萧萧江上村：通过“暮雨”与“江上村”，描绘出一个宁静而略带忧伤的夜晚。
- 绿林豪客夜知闻：描绘豪杰们在夜晚的欢愉，增强了对比。
- 他时不用逃名姓：对比过去的轻松与现在的沉重，表达对于名声的逃避。
- 世上如今半是君：总结全诗，暗示社会对名利的追逐。
修辞手法：
- 对仗：全诗每两句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“豪客”比作追逐名利的人，带有讽刺意味。
主题思想：整首诗通过描绘雨夜中的豪客，表达了对名利的反思与对真实自我的追求，体现了唐代文人内心的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 暮雨：象征着孤独与思考，渲染氛围。
- 江上村：代表着宁静与自然。
- 豪客：反映浮华、追求名利的人。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的夜晚有什么特征？
- A. 明亮
- B. 宁静
- C. 嘈杂
-
诗中的“豪客”指的是？
- A. 诗人
- B. 追逐名利的人
- C. 渔民
-
“他时不用逃名姓”反映了诗人对名利的态度是？
- A. 追求
- B. 厌倦
- C. 不在乎
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样表现了对个人情感的思考。
- 《夜泊牛津》 by 李白：描绘夜晚的孤独与思考。
诗词对比：
- 对比：李涉与杜甫的作品虽然都描绘了夜晚的情景，但李涉更偏向于对名利的思考，而杜甫则更多地表达对家人的思念与对社会的忧虑。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》