功名一杯酒，身世五车书。是什么意思

奥学穷千古，奇文擅两都。

功名一杯酒，身世五车书。

未奏扬雄赋，长怀仲举舆。

溪塘岩下水，岂羡石为渠。

原文展示:

毛平仲挽词二首
作者: 韩元吉 〔宋代〕

奥学穷千古，奇文擅两都。
功名一杯酒，身世五车书。
未奏扬雄赋，长怀仲举舆。
溪塘岩下水，岂羡石为渠。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对毛平仲的哀悼与追思。诗人认为，毛平仲在学术上追求至高无上的境界，所写的文章在京城中独树一帜。他的人生就如一杯酒，功名利禄一饮而尽，而他的身世知识却可用五车书来形容。虽然没有机会像扬雄那样发表雄文，但他内心深处仍怀有对仲举（指司马相如）的崇敬之情。诗的最后一句提到溪水在岩石下流动，表达了对石头的羡慕，暗含对平仲不被世人所重视的感慨。

注释:

• 奥学：深奥的学问。
• 两都：指的是长安和洛阳，古代中国的两大文化中心。
• 功名一杯酒：比喻功名成就如同一杯酒，容易获得，但转瞬即逝。
• 五车书：形容书籍的数量非常多，表示博学。
• 扬雄：汉代文学家，以才华著称。
• 仲举：指司马相如，汉代著名的辞赋家。
• 溪塘岩下水：描绘自然景象，表达诗人的情感。

诗词背景:

作者介绍：

韩元吉，字克诚，号仲华，南宋时期的诗人，擅长诗文，作品多反映其政治理想与个人情感。他的诗风清新脱俗，常通过自然景物表达内心情感。

创作背景：

这首诗是韩元吉为毛平仲所作的挽词，表现了对毛平仲的悼念。毛平仲是一位才华横溢但未被重视的学者，诗中通过对比其学识与社会地位的落差，反映了诗人对现实的不满和对才华未被重用的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首《毛平仲挽词二首》以其深厚的文化内涵和情感表现，展现了韩元吉对毛平仲的深切怀念。诗的开头两句通过对“奥学”和“奇文”的描绘，展现了毛平仲在学术和文学上的非凡成就，突显了他作为一位知识分子的光辉形象。接下来的两句，诗人用“功名一杯酒”的比喻，表达出对功名利禄的淡泊态度，强调了内心的追求与外在成就之间的矛盾。

尤其值得注意的是最后两句，诗人以“溪塘岩下水”与“石为渠”的意象，深刻表达了对毛平仲命运的感慨与同情。溪水在岩石下流淌，象征着在社会的压力下，真正的才华和理想往往难以实现。通过这样的意象，韩元吉不仅悼念了毛平仲，更为所有未能被社会所重视的才华者发声，流露出一种对社会和人性的深刻思考。

整首诗在形式上严谨，对仗工整，情感真挚，充分体现了宋代诗词的艺术特点与历史深度，是一首值得深思的挽词。

诗词解析:

逐句解析：

• 奥学穷千古：毛平仲的学问深厚，贯穿千古，强调其学识的博大。
• 奇文擅两都：他的文章在长安和洛阳两地独树一帜，显示其文学成就。
• 功名一杯酒：功名如同酒杯，容易获得却又易逝，表达对功名的淡然。
• 身世五车书：用五车书籍形容其博学多才，意在强调内涵。
• 未奏扬雄赋：虽未能像扬雄那样成名，但内心仍怀有对前辈的敬仰。
• 长怀仲举舆：表达对司马相如的崇敬，显示其文学理想。
• 溪塘岩下水：描绘自然景象，象征性地表达对平仲命运的感慨。
• 岂羡石为渠：隐含对平仲才华被埋没的惋惜，表达了对未被重视的才华者的同情。

修辞手法：

• 比喻：如“功名一杯酒”，形象地描绘了功名的短暂。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“溪水”和“岩石”的意象，表达了深层情感。

主题思想：

整首诗通过对毛平仲的追悼，反映了诗人对社会的不满与对未被重视的才华的同情，表现了对人生理想与现实差距的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 奥学：象征深厚的学识与追求。
• 溪水：代表自由流动的思想与才华。
• 岩石：象征着社会的固化与对才华的压制。

互动学习:

诗词测试：

1. “功名一杯酒”中“杯酒”意指： A. 饮酒的快乐
   B. 功名的短暂
   C. 酒的珍贵

2. 诗中提到的“仲举”是指： A. 司马光
   B. 司马相如
   C. 司马迁

3. 诗人对毛平仲的态度是： A. 赞美
   B. 讽刺
   C. 轻视

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》by 张若虚
• 《静夜思》by 李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》：同样描绘了对人生命运的思考，但更侧重于人与自然的和谐。
• 《静夜思》：通过个人情感表达对家乡的思念，与本诗的追悼主题形成对比。

通过对比可见，韩元吉的作品在情感深度和对社会现象的思考上有其独特之处，值得读者深入研究。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《韩元吉传》