铜符尝五换，玉节更三持。是什么意思

海内循良政，高名实吏师。

铜符尝五换，玉节更三持。

慷慨平戎策，雍容对德诗。

甘泉仅持橐，功不负明时。

原文展示:

致政许侍郎挽词二首
作者: 韩元吉

海内循良政，高名实吏师。
铜符尝五换，玉节更三持。
慷慨平戎策，雍容对德诗。
甘泉仅持橐，功不负明时。

白话文翻译：

在这片土地上实施良好的政治，高尚的声名实在是做官的楷模。
曾几何时，铜符已经换了五次，玉节也更换了三次。
豪情壮志的平戎策略，优雅地吟诵着德行的诗篇。
甘泉的恩泽只在一袋中寄存，他的功业并没有辜负这个明亮的时代。

注释:

• 海内：指全国或天下。
• 循良政：遵循良好的政治。
• 高名实吏师：高尚的名声实在是为官之道的榜样。
• 铜符、玉节：古代官员的象征，代表权力和地位。
• 慷慨：豪迈、壮丽。
• 平戎策：平定边疆的策略。
• 雍容：优雅、从容的样子。
• 甘泉：比喻恩惠或福泽。
• 橐：口袋，指装载的物品。

典故解析:

• 铜符与玉节：在古代，铜符和玉节是官员的象征，代表着其权力和地位的更替，暗示着诗人对许侍郎经历的尊重和怀念。
• 甘泉：在《尚书》中提到的"甘泉"象征着统治者的恩惠，表现出诗人对明君的赞美。

诗词背景:

作者介绍:

韩元吉，宋代著名诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描写政治、社会及自然风光，表达对时局的关切和对美好生活的追求。

创作背景:

此诗是为悼念许侍郎而作，表达人们对他在政治上贡献的怀念和敬仰。许侍郎在政治上施行良政，得到了广泛的赞誉，诗人以此诗歌来表达对他的敬意和哀思。

诗歌鉴赏：

这首诗以生动的语言和深刻的情感描绘了许侍郎的高尚品德和政治成就，展现了对其的敬仰之情。诗人从“良政”入手，强调了良好的政治对国家的重要性，接着通过“铜符”和“玉节”的更换暗示了权力的变迁和时代的更替。接下来，诗句中提到的“慷慨平戎策”和“雍容对德诗”则体现了许侍郎不仅在政治上有远见卓识，同时在文化上也有深厚的修养，为后世所传颂。最后一句“功不负明时”则有力地总结了许侍郎的成就，强调了他在历史上所留下的深远影响。整首诗情感真挚，语言优美，既有对人物的高度赞扬，又有对社会责任感的深刻思考，展现了诗人对国家和人民的关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 海内循良政：全国都在遵循良好的政治，这表达了对美好政治局面的追求。
2. 高名实吏师：高尚的名声是做官的榜样，强调了品德的重要性。
3. 铜符尝五换：权力的更迭，代表着世事无常。
4. 玉节更三持：同样强调权力与地位的变化。
5. 慷慨平戎策：表现出许侍郎的豪情壮志和政治抱负。
6. 雍容对德诗：展现了他在文化上的修养和气度。
7. 甘泉仅持橐：比喻他的恩惠虽小，却珍贵而有价值。
8. 功不负明时：强调他对时代的贡献与成就。

修辞手法:

• 对仗：如“铜符尝五换，玉节更三持”，上下句字数相同，结构相对。
• 比喻：使用“甘泉”比喻恩惠，通过自然意象强化情感。

主题思想:

整首诗表达了对许侍郎的怀念与敬仰，强调了良好政治的重要性及其所带来的社会和谐。同时，诗中也流露出对权力变化的感慨与对时代英雄的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 海内：象征国家或社会。
• 良政：象征理想的政治状态。
• 铜符、玉节：象征权力与地位的象征。
• 甘泉：象征统治者的恩惠。

这些意象不仅各自独立，且相互交织，为整首诗营造出一种对历史的反思与对未来的期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“铜符”与“玉节”分别象征什么？

   • A. 财富与权力
   • B. 权力与地位
   • C. 文化与艺术
   • D. 自然与生命

2. 诗人对许侍郎的态度是？

   • A. 讽刺
   • B. 敬仰
   • C. 不屑
   • D. 冷漠

3. “功不负明时”表达了什么含义？

   • A. 对未来的悲观
   • B. 对过往的怀念
   • C. 对贡献的肯定
   • D. 对时代的无奈

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

将韩元吉的此诗与李白的《将进酒》进行对比，两者同样表现出对时代的感慨，但韩元吉更注重于政治与伦理，而李白则更侧重于个人的豪情与酒的狂放。两者都展现了诗人对社会、对人生的深刻反思和独特见解。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词研究》
3. 《韩元吉研究》