这段话出自唐代杜牧《见穆三十宅中庭海榴花谢》
矜红掩素似多才，不待樱桃不逐梅。
春到未曾逢宴赏，
雨馀争解免低徊。
巧穷南国千般艳，趁得春风二月开。
堪恨王孙浪游去，落英狼藉始归来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:50:50原文展示:
见穆三十宅中庭海榴花谢
——杜牧 〔唐代〕
矜红掩素似多才，不待樱桃不逐梅。
春到未曾逢宴赏，雨馀争解免低徊。
巧穷南国千般艳，趁得春风二月开。
堪恨王孙浪游去，落英狼藉始归来。
白话文翻译：
这首诗表达了海榴花的美丽与凋谢，诗人感叹花虽美，却未能在春宴上得到赞赏。春天来临时，诗人没有参加宴会，雨后也无法忍受低头徘徊的孤独。花儿在南国盛开得千姿百态，趁着春风在二月间绽放，但可惜王孙却在游荡，归来时却见满地落英，令人惋惜。
注释:
字词注释：
- 矜红：意为花朵鲜红，矜持地用红色掩盖了素色。
- 樱桃、梅：代表其他花卉，暗示海榴花的独特性。
- 宴赏：指宴会和欣赏花的活动。
- 狼藉：形容满地的花瓣，十分凌乱。
- 王孙：指有身份的人，通常是指贵族子弟，暗示对世俗游荡的厌倦。
典故解析： “王孙”在古代诗词中常用以指代贵族后代，寓意一种对流连于外、不归家之人的无奈与惋惜。
诗词背景:
作者介绍： 杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐著名诗人，以七言绝句闻名，作品主题多样，风格清新、婉约。他的诗往往富有情感，抒发个人感受，描绘自然景物。
创作背景： 本诗写于杜牧的晚年之时，表现了他对春天的怀念及对美好事物流逝的感慨。在这个时期，杜牧常常在思乡情怀与对世俗无奈的纠结中写诗，反映了他个人的生活境遇。
诗歌鉴赏：
《见穆三十宅中庭海榴花谢》以海榴花的盛衰为切入点，通过花的凋谢，隐喻人生的无常与美好的转瞬即逝。诗人以细腻的笔触描绘了海榴花的艳丽与凋零，展现了南国春花的多姿多彩，表达对美好事物未能及时欣赏的惋惜。诗中“春到未曾逢宴赏，雨馀争解免低徊”一句，传达出一种孤独与失落的情感，仿佛在说即使春光明媚，却因未能与友人共赏而感到遗憾。最后一联“堪恨王孙浪游去，落英狼藉始归来”则更具深意，既有对王孙游荡不归的无奈，也暗含对时间流逝的感慨。整首诗以花为媒介，勾勒出诗人内心的孤寂与对美好时光的怀念，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 矜红掩素似多才：鲜艳的红花掩映着素色的花，似乎显得更为多才多艺。
- 不待樱桃不逐梅：不需要樱桃花与梅花的陪衬，自身的美丽已经足够。
- 春到未曾逢宴赏：春天已经到来，却没有参加任何宴会来欣赏花。
- 雨馀争解免低徊：雨后无心抬头，感到无处可去，内心的孤独。
- 巧穷南国千般艳：南国的花朵千姿百态，展现出巧妙的艳丽。
- 趁得春风二月开：春风吹拂，花儿在二月间盛开。
- 堪恨王孙浪游去：令人痛恨的是那些王孙们在外游荡。
- 落英狼藉始归来：落花满地而他们才慢慢归来，令人惋惜。
修辞手法：
- 对仗：如“矜红掩素”与“樱桃不逐”，形成鲜明的对比。
- 拟人：将花的盛开与凋谢拟人化，赋予其情感。
- 比喻：将春天的花开比作人生的美好时光，暗含哲理。
主题思想： 整首诗通过海榴花的美丽与凋谢，抒发了对时光流逝、人生无常的感慨，表现了对美好事物未能及时欣赏的惋惜，反映了诗人内心的孤独与对友人游荡的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 海榴花：象征美丽与生命的短暂。
- 春风：象征温暖与希望。
- 落英：象征逝去的美好，带有惋惜之情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“王孙”是谁的代称？ A. 农民
B. 贵族子弟
C. 文人
D. 商人 -
诗人在春天没有参加宴会的原因是什么？ A. 生病
B. 忙于工作
C. 感到孤独
D. 不喜欢春天 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 失落与惋惜
C. 愤怒
D. 期待
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《桃花源记》——陶渊明
诗词对比：
- 比较杜牧的《见穆三十宅中庭海榴花谢》与李白的《月下独酌》，二者均表达了对美好时光的感慨，但情感基调各异，杜牧更显忧伤，而李白则多了一份豪情与洒脱。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》