这段话出自宋代李曾伯《登江陵沙市楚楼》
徙倚阑干日未斜，四围不著一山遮。
浪花滚滚翻春雪，烟树霏霏夹暮霞。
壮丽中居荆楚会，风流元向蜀吴夸。
楼头恰称元龙卧，切勿轻嗤作酒家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:41:40原文展示:
登江陵沙市楚楼
作者: 李曾伯 〔宋代〕
徙倚阑干日未斜，
四围不著一山遮。
浪花滚滚翻春雪，
烟树霏霏夹暮霞。
壮丽中居荆楚会，
风流元向蜀吴夸。
楼头恰称元龙卧，
切勿轻嗤作酒家。
白话文翻译：
我倚在栏杆上，太阳还未西斜，
四周没有一座山能遮挡我的视线。
浪花滚滚，像翻腾的春雪，
烟雾缭绕的树木，夹杂在暮霞之中。
在这壮丽的风景中，正是荆楚的汇聚之地，
风流之士常常在此与蜀吴夸耀。
楼头的景象恰如元龙静卧，
切不可轻视它，这里并非酒家。
注释：
字词注释：
- 徙倚：指靠在栏杆上。
- 阑干：栏杆。
- 不著一山遮：四周没有山脉遮挡。
- 浪花：海浪拍打而起的泡沫。
- 翻春雪：形容浪花翻滚的样子，像春天的雪花。
- 烟树霏霏：形容树木被烟雾笼罩，模糊不清。
- 夹暮霞：与晚霞相夹杂。
- 壮丽中居：在壮丽的景色中。
- 荆楚会：指荆州和楚地的汇合之处。
- 元龙卧：指龙形状的建筑或地势，象征雄伟壮观。
- 轻嗤：轻视。
典故解析：
- 荆楚：古代对湖北一带的称谓，地理位置重要。
- 蜀吴：指古代的蜀国和吴国，代表风流人物。
诗词背景：
作者介绍：
李曾伯，宋代诗人，以清新俊逸的风格著称，常描写山水风光和人文情怀。他的作品多展现对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景：
这首诗创作于作者登楼眺望江陵的时刻，表达了对壮丽景色的赞美以及对历史文化的思索，反映了当时社会对自然和人文结合的重视。
诗歌鉴赏：
《登江陵沙市楚楼》是一首描绘自然风光与人文情怀结合的诗作。诗中，李曾伯站在楼上，目睹了江陵壮丽的自然景色，内心感慨万千。通过“日未斜”与“四围不著一山遮”，诗人描绘了辽阔的视野，展现出一种开阔的胸怀。接着，“浪花滚滚翻春雪”，用生动的比喻将海浪与春雪相提并论，产生了视觉上的冲击力，给人以强烈的感官体验。
诗中提到“壮丽中居荆楚会”，不仅展示了地理的壮观，更暗含了历史文化的深厚。荆楚地区自古以来就是文化交汇之地，因此，诗人借景抒怀，表达了对历史的敬仰与对风流人物的赞美。最后一句“切勿轻嗤作酒家”，则是在提醒人们不要轻视这座楼阁的文化与历史底蕴，展现了诗人对文化传承的重视。
这首诗不仅在形式上对仗工整，意境深远，而且在情感上也流露出对自然美的热爱和对文化的敬仰，充分展现了宋代诗歌的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 徙倚阑干日未斜：诗人倚靠在栏杆上，观察周围，暗示心境的放松与自然的亲近。
- 四围不著一山遮：描绘开阔的视野，突出环境的辽阔。
- 浪花滚滚翻春雪：生动形象地比喻浪花，增强了画面的动感和美感。
- 烟树霏霏夹暮霞：表现了暮色中的朦胧美，给人以意境的想象。
- 壮丽中居荆楚会：突出荆楚地区的历史文化背景，强调其重要性。
- 风流元向蜀吴夸：指代历史上的风流人物，表现自豪感。
- 楼头恰称元龙卧：比喻楼的形态，表现了建筑的雄伟。
- 切勿轻嗤作酒家：表明诗人对这座楼阁文化价值的重视。
修辞手法：
- 比喻：如“浪花滚滚翻春雪”。
- 对仗：如“烟树霏霏夹暮霞”。
- 夸张：如“壮丽中居荆楚会”。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景观，反映了作者对历史文化的思考与敬仰，表达了对故乡的热爱和对文化传承的重视。
意象分析：
意象词汇：
- 阑干：象征着人与自然的连接。
- 浪花：象征着生命的动感与活力。
- 烟树：代表着自然的神秘与变幻。
- 暮霞：象征着时光的流逝与美的瞬间。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“荆楚”指的是哪个地区？
- A. 江南
- B. 湖北
- C. 四川
- D. 广东
-
“浪花滚滚翻春雪”中，诗人使用了什么修辞手法？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 对仗
- D. 排比
-
诗人倚靠在什么地方观察周围的景色？
- A. 树下
- B. 楼上
- C. 河边
- D. 山顶
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》 by 李白：同样描绘自然景色与人文情怀。
- 《早发白帝城》 by 李白：表现山水与历史的结合。
诗词对比：
- 《登高》 by 杜甫：同为描写自然景色，但情感更为沉重，反映了社会现实。
通过比较，可以看出李曾伯的作品更注重对自然的细腻描绘与文化的赞美，而杜甫则更多地关注社会与人生的苦难，展现了不同的艺术追求与情感表达。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李曾伯诗集》