去舍已云远，问程犹向东。是什么意思

晚泊水边驿，柳塘初起风。

蛙鸣蒲叶下，鱼入稻花中。

去舍已云远，问程犹向东。

近来多怨别，不与少年同。

原文展示:

晚泊水边驿，柳塘初起风。
蛙鸣蒲叶下，鱼入稻花中。
去舍已云远，问程犹向东。
近来多怨别，不与少年同。

白话文翻译：

晚上停泊在水边的小驿站，柳树旁的池塘开始泛起微风。
蛙声在蒲草叶下响起，鱼儿在稻花中游动。
离开家已经很远，问路时却仍然朝东走。
最近常常怨恨离别，不再与年轻时的朋友相聚。

注释:

• 晚泊：指傍晚时分停船在驿站。
• 水边驿：指靠近水边的驿站，古代的交通站点。
• 柳塘：柳树旁的池塘，给人以清新宁静的感觉。
• 蛙鸣：青蛙的叫声，表现出自然的生机。
• 蒲叶：蒲草的叶子，常生长于湿地。
• 稻花：稻田中的花，象征丰收。
• 去舍：离开住所。
• 问程：询问行路的方向。
• 怨别：对离别的怨恨，表达对友人的思念。

典故解析:

诗中提到的“去舍已云远”表达了一种离愁别绪，反映了诗人对离开故乡的思考。此类情感在古代诗词中常见，尤其在描写旅途孤独和怀念故乡的作品中。

诗词背景:

作者介绍:

王建，唐代诗人，字子建，曾任职于朝廷，后因仕途不顺而隐居。其诗风清新脱俗，擅长描写田园风光和人生感悟。

创作背景:

该诗创作于诗人晚年，映射出他对人生流转的哲思。晚年生活的孤独与对年轻时光的怀念交织，使得诗中充满了对别离的惆怅。

诗歌鉴赏：

《汴路水驿》是一首充满自然气息的诗，诗人用细腻的笔触描绘了水边的宁静场景。开篇即以“晚泊水边驿”引入，勾勒出一个清幽的傍晚画面，给人以安静的感受。接着，诗人通过描写蛙鸣与鱼儿的生活，增添了生动的自然描写。这样的意象不仅展示了自然之美，更传达了一种宁静的心境。

然而，随着“去舍已云远”的提及，诗中的情感开始转向，离别的伤感与对故乡的思念浮现出来。诗人提到“问程犹向东”，暗示着他仍在追寻方向，却始终无法回到过去的美好时光。最后一句“近来多怨别”尤为触动人心，表达了对时光流逝和离别的无奈与惋惜。

整首诗通过对比宁静的自然与内心的孤独，展现了诗人对人生的深刻思考，抒发了对往昔的怀念与对现状的无奈，具有很强的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 晚泊水边驿：描绘出晚上的宁静，设置了场景。
2. 柳塘初起风：增添了自然的动态感，微风拂动柳塘，令人感到清新。
3. 蛙鸣蒲叶下：通过蛙鸣声渲染出自然生机，反映出一种宁静的夜晚。
4. 鱼入稻花中：鱼在稻花间游动，象征着丰收与自然的和谐。
5. 去舍已云远：表达离别的孤独感，暗示与故乡的距离。
6. 问程犹向东：提到向东行进，象征着追寻与未来的不确定性。
7. 近来多怨别：表达对离别的怨愤，反映出内心的孤独与失落。
8. 不与少年同：强调与年轻时光的隔阂，感叹人生的变迁。

修辞手法:

• 比喻：如“鱼入稻花中”，既是自然景象的描写，也暗含了生活的丰盈。
• 拟人：蛙鸣赋予自然以生命，使得场景更加生动。
• 对仗：如“去舍已云远，问程犹向东”，增强了诗的音韵美和节奏感。

主题思想:

整首诗的主题是对时间流逝与离别的感慨，表现了诗人对年轻时光的怀念与对现实的无奈，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析：

意象词汇:

• 水边：象征着宁静与思考的空间。
• 柳：常常寓意柔情与思念。
• 蛙鸣：代表自然的生机与情感的表达。
• 稻花：象征丰收与希望，也暗示着生活的美好。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“蛙鸣”是指什么？ a) 鸟叫
   b) 青蛙的叫声
   c) 风声
   d) 水声

2. 作者王建的诗风以什么著称？ a) 朴实无华
   b) 清新脱俗
   c) 深沉悲壮
   d) 豪放洒脱

3. “近来多怨别”表达了什么情感？ a) 愤怒
   b) 思念
   c) 快乐
   d) 无忧

答案：

1. b) 青蛙的叫声
2. b) 清新脱俗
3. b) 思念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

王建的《汴路水驿》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但王建的诗更侧重于自然景象的描写，而李白则通过对月光的描绘来表达思乡之情，情感各有侧重。王建的诗通过细腻的自然描写衬托心境，而李白则以清冷的月光直接引发思念之情，两者在情感表达上形成了鲜明的对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗人研究》