这段话出自宋代窦仪《贺李昉》
厩马牵来哕哕嘶，马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字，旧制星垣放五题。
视草健毫从席选，受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:54:44原文展示:
贺李昉
作者：窦仪 〔宋代〕
厩马牵来哕哕嘶，
马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字，
旧制星垣放五题。
视草健毫从席选，
受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地，
逢见刘晨为指迷。
白话文翻译：
这首诗描绘了李昉的盛况与成就。诗中提到马被牵来发出嘶鸣声，马蹄踏着云梯而行。新街上华丽的帐幕上写着“李昉”三个字，旧时的星垣（指星辰的排列）也留下五个题目。诗人通过视草（即草表）来选取人才，期待能得到皇帝的恩赐，并等待公文的批示。李昉的才能已经在高人之地，偶然遇见刘晨（指刘禹锡）却让他感到迷惑。
注释:
- 厩马：马厩中的马。
- 哕哕嘶：马发出嘶鸣声。
- 蹑云梯：慢慢行走，如同踏上云梯一般。
- 新街锦帐：形容新街上华丽的帐幕。
- 三字：指李昉的名字。
- 旧制星垣：古代星辰的排列方式。
- 视草：指草表，古代选拔人才的一种方式。
- 受降恩诏：指受到皇帝的恩赐和诏令。
- 仙才：指卓越的才能。
- 刘晨：指刘禹锡，字梦得，诗人名。
诗词背景:
作者介绍：
窦仪，字君德，宋代诗人，生平不详，但以其作品而知名。他的诗风清新，常常表现出对友人的赞美和对时局的感慨。
创作背景：
这首诗写于李昉受到重用之际，表达了诗人对李昉的祝贺以及对其才能的认可。李昉在当时的政坛上有着极高的地位，诗歌借此恭维其丰功伟绩。
诗歌鉴赏：
这首诗以李昉的盛况为主题，通过细腻的描写表现了李昉的成就与声望，展现了诗人与李昉之间的友谊与尊重。开头两句用“厩马”和“马蹄”营造出一种生动的场景，体现出官场的热闹与繁华。接下来的“新街锦帐达三字”则用华丽的视觉元素展现了李昉的名声，暗示他在朝廷中的地位和影响力。词语“受降恩诏待公批”表现了对李昉未来发展的期望，体现了诗人对其政治前途的祝福。
整首诗结构严谨，意象鲜明，语言流畅，既有对李昉的赞美，又隐含了对未来的期待与祝愿。诗人在对李昉的盛况描绘中，也传达了对时代的思考，对友人的欣赏，体现了宋代文人的情怀与理想。
诗词解析：
逐句解析：
- 厩马牵来哕哕嘶：马被牵来，发出嘶鸣声，表现出热闹的氛围。
- 马蹄随步蹑云梯：马蹄步伐轻盈，如同踩在云梯上，形象且生动。
- 新街锦帐达三字：华丽的帐幕上书写着“李昉”三个字，象征着他的荣耀。
- 旧制星垣放五题：古老的星辰排列，留下了五个题目，暗指李昉的杰出。
- 视草健毫从席选：通过草表选拔人才，强调李昉的才能。
- 受降恩诏待公批：期待得到皇帝的恩赐，指向李昉的政治前途。
- 仙才已在神仙地：李昉的才能如同仙人一般，处于高人之地。
- 逢见刘晨为指迷：遇见刘晨却感到迷惑，反映出李昉的成就给他带来的困惑与思考。
修辞手法：
- 比喻：将马蹄踏云比作轻盈，增强了画面感。
- 对仗：如“新街锦帐”与“旧制星垣”，对称工整。
- 夸张：对李昉的才能的描绘，体现出其卓越的地位。
主题思想： 整首诗歌主要表达了对李昉的赞美与祝贺，反映了李昉在朝廷中的重要地位与卓越才能，同时也表现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好期待。
意象分析：
意象词汇：
- 马：象征着荣耀与威风。
- 云梯：比喻通向高位的途径。
- 锦帐：代表华丽与成就。
- 星垣：古代文化的象征，暗示着历史与传统。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新街锦帐”上写的是哪个字？
- A. 李
- B. 昉
- C. 李昉
- D. 三字
-
“仙才已在神仙地”中的“仙才”指的是谁？
- A. 窦仪
- B. 刘晨
- C. 李昉
- D. 古人
答案：
- C. 李昉
- C. 李昉
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 窦仪的《贺李昉》与李白的《将进酒》都表现了对友人的赞美，但李白的诗更加豪放，情感更为激昂，而窦仪的诗则更加含蓄，体现了对李昉成就的细腻描写。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》