这段话出自宋代田为《念奴娇》
嫩冰未白，被霜风换却，满院秋色。
小阁深沉围坐促，初拥红炉宜窄。
帘密收香，窗明迟夜，砚冷凝新滴。
无人知道，个中多少岑寂。
翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息。
睡起微醒衣袖重，不管腰支犹索。
旋暖银簧，时添酥字，笋玉寒无力。
如今肠断，暮云依旧凝碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:44:30原文展示
念奴娇
嫩冰未白，被霜风换却，满院秋色。
小阁深沉围坐促，初拥红炉宜窄。
帘密收香，窗明迟夜，砚冷凝新滴。
无人知道，个中多少岑寂。
翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息。
睡起微醒衣袖重，不管腰支犹索。
旋暖银簧，时添酥字，笋玉寒无力。
如今肠断，暮云依旧凝碧。
白话文翻译
这首诗描绘了初冬时节的景象，嫩冰尚未完全结白，霜风把周围的景致换成了满院的秋色。小阁中人们围坐在一起，初次围拢红炉取暖，显得空间有些狭小。窗帘紧闭，香气收起，窗外明亮的夜色渐渐加深，砚台上的水滴凝结成新凝的水珠。无人知道，这其中蕴藏了多少的寂寞与思绪。回想起当年美好的梦境，如今却难以寻觅它的踪影。睡醒时衣袖沉重，不再在意身心的疲惫。弹奏银簧乐器时，时不时增添些许柔情的词句，但那如竹笋般的寒冷却无力抵挡。如今心如刀割，黄昏的云依旧凝聚着青碧的色彩。
注释
字词注释：
- 嫩冰未白：嫩冰尚未结白，形容初冬的景象。
- 被霜风换却：被霜风改变了景色。
- 小阁：小房间，通常为书房或休息室。
- 红炉：炉子，通常用来取暖。
- 砚冷凝新滴：砚台上的水珠凝结，形容静谧的氛围。
- 高唐：指高唐之梦，出自《离骚》，意指美好的梦境。
- 酥字：柔和的字句或音乐。
- 笋玉寒无力：比喻寒冷的环境让人感到无力。
典故解析：
- 高唐梦：出自屈原的《离骚》，高唐是美梦的代名词，象征着理想与追求。
诗词背景
作者介绍：
田为，宋代词人，生平不详，主要以其清新婉约的词风著称，作品多描绘自然风光和个人情感。
创作背景：
此词作于岁末初冬，正值深秋转冬的时节，作者通过个人情感的抒发反映出时代的孤寂与思索，表达对往昔美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描写和深厚的情感反映了作者内心的孤寂与对往昔的怀念。首句“嫩冰未白，被霜风换却，满院秋色”展现了初冬的自然景象，给人一种清冷而又柔和的感觉。随着词意推进，作者描绘了小阁中围坐取暖的情景，营造出一种温馨而又略显局促的氛围，反映出人际间的亲密与温情。
帘密收香、窗明迟夜的描写则让人感受到一种静谧的美，砚台上的水珠凝结象征着时间的停滞，暗示着人们在这种环境中思绪的沉重与无奈。接下来的“翻念一枕高唐”则是对过去美好时光的追忆，暗示着梦想的脆弱与难以寻觅的真实感。
整首词通过细腻的意象和情感的表达，展示了作者在初冬时节的孤独感与对过去的追忆，体现了深厚的生活哲学与人文关怀。通过对自然与个人感受的融合，田为成功地将一种淡淡的忧伤与思考传达给读者。
诗词解析
逐句解析：
- 嫩冰未白：初冬的嫩冰，象征着未完全进入寒冷的境界。
- 满院秋色：秋天的色彩依然存在，暗示着季节的交替。
- 小阁深沉围坐促：小阁中人们围坐，形成了一种温暖但又显得紧凑的氛围。
- 无人知道，个中多少岑寂：表达内心的孤独与无奈，尽管身边有人，却难以诉说心声。
修辞手法：
- 比喻：将“嫩冰”比作初冬的状态，暗示着柔和与脆弱。
- 拟人：情感与自然的结合，使自然界的人性化，增强了情感的深度。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景象与内心情感，表达了对时光流逝的感叹和对往昔美好时光的怀念，展现了人对生活的感知与思考。
意象分析
意象词汇：
- 嫩冰：象征着新生与脆弱。
- 红炉：象征着温暖与人际的亲密。
- 砚冷凝新滴：象征着时间的流逝与内心的沉寂。
互动学习
诗词测试：
-
“嫩冰未白”的意思是？ a) 冰已经结实
b) 冰尚未完全结白
c) 只有水面 -
诗中“高唐”指的是？ a) 高山
b) 美好的梦境
c) 远方的地名 -
词中反映的主要情感是？ a) 快乐
b) 孤独与怀念
c) 愤怒
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样以怀古情怀为主题，但更多地展现了豪情壮志与历史感。
- 李清照《如梦令》：通过细腻的情感表达与对生活的思考，体现出女性特有的柔情与细腻。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《田为生平及其作品分析》