这段话出自元代王冕《雨中》
江南江北水滔天，羁客相逢亦可怜。
坐觉青山沈席底，行惊白浪上窗前。
鹁鸠衔草栖危塔，鸳鸯飞波浴败船。
转首百蛮寥落甚，绝无茅屋起炊烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:35:02原文展示:
雨中
作者: 王冕 〔元代〕
江南江北水滔天，
羁客相逢亦可怜。
坐觉青山沈席底，
行惊白浪上窗前。
鹁鸠衔草栖危塔，
鸳鸯飞波浴败船。
转首百蛮寥落甚，
绝无茅屋起炊烟。
白话文翻译：
在江南和江北，水流滔滔如天，
漂泊在外的客人相遇，令人怜惜。
坐着时感到青山如沉入席子底下，
走动时惊起窗前的白浪。
鹁鸠衔着草栖息在高塔上，
鸳鸯在波中嬉戏，浑然不顾破船。
转眼望去，百里荒凉，寥落得很，
竟然没有茅屋冒起炊烟。
注释:
- 羁客: 指漂泊在外的客人。
- 青山: 这里象征着自然的美和生命的消逝。
- 白浪: 泛指大海或湖面上翻腾的波浪。
- 鹁鸠: 一种小鸟，常栖息于树上。
- 鸳鸯: 一种水鸟，象征爱情和温馨。
- 百蛮: 指的是四周的荒野，表示荒凉的环境。
- 茅屋: 用茅草搭建的简陋房屋，象征着人们的生活。
诗词背景:
作者介绍:
王冕（1287年－1359年），字仲明，号白石，元代诗人、画家。他以山水画著称，诗歌风格清新脱俗，常表现自然景色和人间情感。他的诗受李白、杜甫影响，通常蕴含浓厚的个人情感和对自然的热爱。
创作背景:
《雨中》创作于元代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人在外漂泊，感受到自然的变化和内心的孤独，借雨景描绘自己的情感，表现了对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《雨中》通过描绘江南江北的雨景，表达了漂泊者的孤独与无奈。诗中“水滔天”开篇便创造出一种宽广而压抑的氛围，让人感受到自然的力量与人类渺小的无助。接着“羁客相逢亦可怜”一句，传达了诗人对身世漂泊的感慨，羁旅的生涯总是充满了无奈与惆怅。
“坐觉青山沈席底，行惊白浪上窗前”，诗人通过静坐与行走的对比，体现了他对自然景象的细腻观察，以及在雨中沉思的心境。青山似乎被雨水淹没，而窗前的白浪则让人感到惊慌，这种强烈的对比增强了诗的情感张力。
后面的两句“鹁鸠衔草栖危塔，鸳鸯飞波浴败船”，则通过描写鸟儿的生活，反映出自然界的生机与和谐，尽管周围环境荒凉，但生命依然在继续。最后“转首百蛮寥落甚，绝无茅屋起炊烟”，则是对周遭环境的无奈观察，诗人感受到的孤独与荒凉由此显现无遗。
整首诗通过细腻的自然描写，展现了诗人内心的孤独和对生活的思考，既有对自然的热爱，又透出对人世的思索与感伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 江南江北水滔天: 描绘了江南与江北雨水泛滥的景象，反映出自然的力量。
- 羁客相逢亦可怜: 表达了对漂泊生活的感慨，遇见的客人同样是令人怜惜的羁旅者。
- 坐觉青山沈席底: 坐着时感到青山似乎沉没在水中，表达了诗人的孤独感与对自然的沉思。
- 行惊白浪上窗前: 行走时被窗前的白浪所惊吓，展现出自然的威力与不可控。
- 鹁鸠衔草栖危塔: 通过鹁鸠的栖息，表现自然生灵的顽强。
- 鸳鸯飞波浴败船: 描绘鸳鸯嬉戏的场景，体现了生命的韧性。
- 转首百蛮寥落甚: 目光转向四周的荒凉，反映出孤独的环境。
- 绝无茅屋起炊烟: 最后强调周围没有人烟，渲染出孤寂的氛围。
修辞手法:
- 对仗: 如“羁客相逢亦可怜”与“转首百蛮寥落甚”，形成了整齐的对称结构，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 通过鸟类的行为表现自然界的生机，体现出一种和谐。
- 比喻: “青山沈席底”形象地表达了自然与人心的交融。
主题思想:
全诗表现了一种孤独的漂泊感以及对自然的深切感受，诗人通过雨中的景象，反思自身的处境，展现了对生命与自然的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 水: 象征着生命的流动与变化，也隐含着无奈与悲伤。
- 青山: 代表自然之美与永恒。
- 白浪: 体现自然的力量和不可预知。
- 鹁鸠与鸳鸯: 分别象征孤独与爱情，展现生命的多样性与脆弱性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“羁客”指的是什么? A. 回乡的人
B. 漂泊在外的客人
C. 渔夫 -
诗中“青山沈席底”表达了什么情感? A. 对自然的赞美
B. 孤独与无奈
C. 对乡愁的思念 -
“白浪”在诗中象征着什么? A. 和平
B. 自然的力量
C. 生活的美好
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》: 反映了社会动荡中的个人感受，与《雨中》有相似的孤独主题。
- 李白的《夜泊牛渚怀古》: 表现了对人生和自然的思考，与王冕的风格有共鸣。
诗词对比:
- 王冕《雨中》与李白《月下独酌》: 两者都表达了对自然与人生的感悟，王冕更注重环境的描写，而李白则表现出更强的个体情感。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王冕诗歌全集》