这段话出自宋代陆游《二友》
清芬六出水槴子，坚瘦九节石菖蒲。
放翁闭门得二友，千古夷齐今岂无？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:20:10原文展示
二友
清芬六出水槴子，
坚瘦九节石菖蒲。
放翁闭门得二友，
千古夷齐今岂无？
白话文翻译
两位朋友，
清香四溢的水槴子花，
坚韧瘦弱的九节石菖蒲。
放翁（我）闭门独自享受这二友，
千古的夷齐（对比），在今天又岂能少？
注释
字词注释
- 六出水槴子：指水槴子花，花朵呈六瓣，清香。
- 九节石菖蒲：菖蒲的一种，生长在水边，象征坚韧。
- 放翁：诗人的自称，陆游常以此称呼自己，意指隐居不仕。
- 夷齐：指古代的齐国君主夷、齐，象征文人之间的友谊与志趣。
典故解析
“夷齐”二人是战国时期的隐士，代表忠诚和高洁的品德，诗中提到他们是为了强调朋友间的深厚情谊。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于诗歌创作，其作品风格刚健，有着浓郁的爱国情怀和对历史的深刻反思。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年，他常常在隐居的生活中感受到与友人之间的深厚情谊。诗中描绘自然景物，表现他在独处时的心境，反映了他对友谊的珍惜和对历史的思考。
诗歌鉴赏
《二友》以清新自然的景物描写，表达了诗人对友谊的珍视和对生活的感悟。开头两句以“清芬六出”和“坚瘦九节”描绘了水槴子和石菖蒲两种植物，象征着两位朋友的高洁品格与坚韧精神，生动地展现了自然的美好和生命的坚韧。
接下来的“放翁闭门得二友”则将诗人自身的情感与自然景物结合起来，突显了他在隐居生活中享受友谊的独特乐趣。最后一句“千古夷齐今岂无？”则引发了对历史的思考，感叹历史长河中友谊的恒久与珍贵。诗人借用夷齐的典故，强调友谊的价值和持久性，使得整首诗在自然与人文之间形成了和谐的统一。
诗词解析
逐句解析
- 清芬六出水槴子：诗人以“清芬”形容水槴子花的香气，暗示友谊的美好。
- 坚瘦九节石菖蒲：用“坚瘦”形容菖蒲的特质，象征朋友的坚韧和不屈。
- 放翁闭门得二友：自称“放翁”，体现隐士的生活和对友谊的珍惜。
- 千古夷齐今岂无？：借古人夷、齐之友谊，感叹今日的朋友难能可贵。
修辞手法
诗中运用了比喻和对仗的手法，生动形象地描绘了自然景物与友谊之间的关系。清香的水槴子与坚韧的石菖蒲形成鲜明对比，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗表达了对友谊的珍视与赞美，借助自然景物传达出诗人内心的宁静与对历史的思考。
意象分析
意象词汇
- 水槴子：象征友谊的清新与芬芳。
- 石菖蒲：象征朋友的坚韧与持久。
- 放翁：代表诗人自己的隐居生活与内心的态度。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
A. 杜甫
B. 陆游
C. 白居易
D. 李白 -
“清芬六出水槴子”中的“水槴子”指的是什么？
A. 一种鸟
B. 一种花
C. 一种树
D. 一种草 -
诗中提到的“夷齐”是指哪种关系？
A. 兄弟
B. 朋友
C. 同事
D. 师徒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赠友人》 - 王维
- 《阳春白雪》 - 李白
诗词对比
可以将陆游的《二友》与王维的《赠友人》进行对比，前者侧重于自然与友谊的结合，而后者更强调情感的深邃和隐逸生活的哲思。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》