凭寄语、吴门客到，旧游无恙。是什么意思

劈面相迎，一篙破、绿波秋涨。

凭寄语、吴门客到，旧游无恙。

贻我一编冰雪句，忆君知已云霄上。

却仍从、一二酒人游，歌相饷。

似鸥鹭，同飘漾。

谁宾主，相赓唱。

且逢人作达，瓮开新酿。

蜡就一生狂士屐，携来九节仙人杖。

怪此翁、豪气未全除，非吾状。

原文展示

满江红 舟次邂逅程村，为尤展成寄同曹顾庵、宋既庭倡和词一卷，依韵和之
作者：黄永（清代）

劈面相迎，一篙破绿波秋涨。
凭寄语吴门客到，旧游无恙。
贻我一编冰雪句，忆君知已云霄上。
却仍从一二酒人游，歌相饷。
似鸥鹭，同飘漾。
谁宾主，相赓唱。
且逢人作达，瓮开新酿。
蜡就一生狂士屐，携来九节仙人杖。
怪此翁豪气未全除，非吾状。

白话文翻译

在船上迎面而来，轻轻一篙划破了秋天涨起的绿波。
我托人传话给吴门的朋友，希望你们能来，昔日的游玩依旧如故。
你还赠我一卷冰雪般的诗句，怀念你这个知己，仿佛在云霄之上。
我却还是和一两个饮酒之人游玩，互相唱歌相赠。
就像鸥鹭一样，随风漂荡。
谁是宾客，谁是主人，一起合唱。
且让我们相遇畅谈，打开新酿的酒瓮。
蜡制的鞋子让我这个狂士的气概依旧，带来了九节的仙人杖。
真怪这位老翁的豪气未曾完全消退，难道这就是我的样子吗？

注释

• 劈面相迎：迎面而来。
• 一篙：指用桨划动的动作。
• 吴门客：指来自吴门（即苏州地区）的朋友。
• 贻我：赠予我。
• 冰雪句：形容诗句清丽，如冰雪般纯净。
• 云霄：高空，象征高远境界。
• 瓮开新酿：打开酒瓮，象征新的酿酒。
• 狂士屐：狂士的鞋子，暗指豪放不羁的人物。
• 九节仙人杖：寓意高人雅士的象征。

诗词背景

作者介绍
黄永，清代诗人，生于江南，诗风豪放，常以自然景致与人生感悟为题材，表达个人情怀。他的作品多融合了个人经历与社会观察，形成独特的艺术风格。

创作背景
本诗创作于舟行程村时，正值秋季，诗人受到自然景色的启发，想起与朋友的往事，借酒抒怀，表达对友人的思念以及对豪放人生态度的追求。

诗歌鉴赏

《满江红》是一首充满豪情的词作，展现了诗人在舟次程村时的感慨与思索。开篇以“劈面相迎”描绘出一种迎风破浪的豪情，展现出诗人对自然景色的敏感和对生活的热情。接着，诗人通过对吴门朋友的寄语，表露出对旧游的怀念，充满了温情。在“贻我一编冰雪句”这一句中，诗人不仅表达了对朋友的感激，也传达了对高雅文学的追求。

随后，诗人描绘了与友人共饮的场景，轻松而愉悦，似乎在追寻一种洒脱的生活态度。诗中“似鸥鹭，同飘漾”一句，生动表现了诗人与友人之间的亲密关系，仿佛置身于自由的天地之间，情景交融，意境悠远。结尾部分，诗人以“蜡就一生狂士屐”来强调自身的豪情与不羁，既是对自身个性的反思，也是对生活态度的自信展现。

整首词以清新自然的语言，描绘了人与人之间的深厚情谊，展现了诗人豪放不羁的个性以及对生活的热爱。通过自然景象与人际关系的结合，诗歌传达出一种积极向上的生活态度，令人感受到人性的温暖和生活的美好。

诗词解析

逐句解析

• 劈面相迎：描述迎面而来的情景，给人一种直接的冲击感。
• 一篙破绿波秋涨：通过具体的动作描绘出秋天的水波，营造出一种清新的意境。
• 凭寄语吴门客到，旧游无恙：表示对友人的思念，希望能重温旧日的美好时光。
• 贻我一编冰雪句：诗句清新，如冰雪般纯净，体现了对高雅文化的向往。
• 却仍从一二酒人游，歌相饷：强调与友人共饮的欢快场景，展现出生活的欢愉。
• 似鸥鹭，同飘漾：比喻诗人与友人之间自由、洒脱的关系。
• 谁宾主，相赓唱：模糊了宾主的界限，强调平等与亲密的关系。
• 且逢人作达，瓮开新酿：象征友谊与酒的分享，生活的乐趣。
• 蜡就一生狂士屐：突出诗人个性的狂放与不羁。
• 携来九节仙人杖：象征高人雅士，展示文化修养与志趣。
• 怪此翁豪气未全除，非吾状：自我反思，强调豪情未减，表现出一种自信的态度。

修辞手法

• 比喻：如“冰雪句”比喻诗句的清丽。
• 拟人：如“瓮开新酿”，使酒具生动化。
• 对仗：如“宾主，相赓唱”，增强词句的韵律感。

主题思想
整首诗的中心思想在于对友谊的珍视与对生活的热爱，展现了一种洒脱、自信的生活态度，表达了诗人对美好生活的向往和对友人的深厚情谊。

意象分析

意象词汇

• 绿波：象征自然的美好与宁静。
• 冰雪句：象征诗歌的清新与高雅。
• 酒：象征欢愉与友谊。
• 鸥鹭：象征自由与洒脱。
• 九节仙人杖：象征高雅文化与人生态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴门客”指的是哪里的人？
   A. 杭州
   B. 苏州
   C. 南京
   D. 上海

2. 诗中“贻我一编冰雪句”表达了什么情感？
   A. 对友人的思念
   B. 对高雅文学的向往
   C. 对自然的赞美
   D. 对过去的怀念

3. 诗中“似鸥鹭，同飘漾”形容的是哪种关系？
   A. 主宾关系
   B. 亲密关系
   C. 冷漠关系
   D. 竞争关系

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：同样展现豪放与饮酒之乐。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过自然景色表达对友人的思念。

诗词对比

• 黄永《满江红》与李白《将进酒》：都表达了对友人的思念与豪情，但黄永更侧重于人与人之间的亲密关系，而李白则更强调饮酒的豪放与洒脱。

通过比较，读者可以更好地理解不同诗人在相似主题下的不同表达方式。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》
• 《黄永诗词选》