这段话出自唐代罗隐《空城雀》
雀入官仓中，所食能损几。
所恨往复频，官仓乃害尔。
鱼网不在天，鸟网不张水。
饮啄要自然，何必空城里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:47:25原文展示
空城雀
作者：罗隐 〔唐代〕
雀入官仓中，所食能损几。
所恨往复频，官仓乃害尔。
鱼网不在天，鸟网不张水。
饮啄要自然，何必空城里。
白话文翻译
小雀飞入官家的仓库中，吃了多少粮食能造成多大的损失呢？
我所痛恨的是它们频繁来往，官仓反而成了它们的祸害。
鱼网不在空中，鸟网也不在水边。
喝水啄食要顺其自然，何必在空城里进行捕捉呢？
注释
- 雀：小鸟的统称，主要指麻雀。
- 官仓：官府的粮仓。
- 所食能损几：所吃的粮食损失能有多少。
- 所恨往复频：所痛恨的是它们来来去去的频繁。
- 饮啄：饮水和啄食。
- 空城里：空无一人的城池，暗指无意义的捕捉。
典故解析
“官仓”指的是官府管理的粮食仓库，在古代这个词常用来指代公共资源。通过“雀”与“官仓”的对比，反映出小鸟的捕食与官仓的关系，寓意着对公共资源的珍惜与对小害的反思。
诗词背景
作者介绍：
罗隐，字惟白，号紫云，唐代诗人。以其骈文和诗歌见长，特点是情感真挚，寓意深刻。
创作背景：
此诗创作于唐代，反映了对社会现象的深刻思考，尤其是对官府管理与自然关系的探讨。在当时，官仓的粮食管理常常受到社会的关注，诗人借雀入官仓的意象，表现了对自然与人类活动之间关系的思考。
诗歌鉴赏
《空城雀》一诗通过小雀入官仓的场景，描绘了一幅生动的画面。诗人在这里不仅表现了对小鸟行为的无奈和对粮食损失的忧虑，更深层地探讨了人类与自然之间的关系。雀儿的出现成为了一个象征，代表着那些看似微小但却能对人类造成一定影响的事物。
诗中“所恨往复频”一句，展现了诗人对小鸟频繁出入的无奈与惋惜，似乎在暗示人们对于自然资源的过度干扰可能会导致的不良后果。接下来的“鱼网不在天，鸟网不张水”则进一步阐释了自然的规律，强调了饮食应当顺其自然的道理，而不是人为设置障碍。
整首诗风格简练，意象鲜明，通过对比和暗喻，表达了对自然法则的敬畏和对无谓捕猎的反思，彰显了诗人深邃的哲理思考。正是这种对自然与人类行为的深入理解，使得这首诗超越了单纯的描写，而形成了一种对生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 雀入官仓中：小鸟飞入官府的粮仓，设定了场景。
- 所食能损几：质疑小雀所吃的粮食能造成多少损失，表现出对小事的轻视。
- 所恨往复频：表达对小雀频繁出入的不满，暗示其带来的负面影响。
- 官仓乃害尔：官仓成了小雀的祸害，反映出对公共资源的浪费。
- 鱼网不在天：鱼网不应该在空中，暗示捕捉的方式和地点不当。
- 鸟网不张水：鸟网也不应在水边，强调自然规律。
- 饮啄要自然：指出饮水啄食应当顺其自然，强调自然法则。
- 何必空城里：质疑在空城中进行无谓的捕捉，反映出对自然和谐的追求。
修辞手法：
- 对比：通过小雀与官仓的对比，突出资源的珍贵。
- 暗喻：小雀象征着自然界的力量，官仓则象征着人类的管理。
- 反问：通过反问句式增强情感的表达。
主题思想：
全诗表达了对自然法则的尊重和对人为活动的反思，强调了人类应与自然和谐共处的理念。
意象分析
意象词汇：
- 雀：象征自然界的生灵，代表生命的活力与脆弱。
- 官仓：象征公共资源，反映出对管理方式的思考。
- 空城：象征无意义的捕猎与对自然的干扰。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“小雀飞入官仓”表达了什么？ A. 小雀对粮食的喜爱
B. 官仓粮食的安全
C. 对公共资源的珍惜 -
“饮啄要自然”强调了什么？ A. 人为捕捉的必要性
B. 自然法则的重要性
C. 小雀的习性 -
诗人对小雀的态度是？ A. 喜爱
B. 无奈和惋惜
C. 漠不关心
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《春夜喜雨》（杜甫）
诗词对比：
- 罗隐的《空城雀》与白居易的《赋得古原草送别》均反映了人与自然的关系，但罗隐更注重对小事的思考，而白居易则强调草木的生长与人类情感的交织。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗解读与分析》