出谷莺迁，趋庭燕尔，袍绾登科绿。是什么意思

排云拓月，向天上移下，神仙花屋。

画栋飞檐千万落，黼黼城南乔木。

出谷莺迁，趋庭燕尔，袍绾登科绿。

嫦娥分付，广寒今夜花烛。

遥想高越于门，烂盈百辆，夹道争车毂。

春满剡溪溪上路，一任瑶华飞六。

舆奉潘慈，楼高华萼，坐享齐眉福。

庭槐列戟，公侯衮衮相属。

原文展示

百字令（戴平轩新居，子侄新婚）
作者：东冈〔宋代〕

排云拓月，向天上移下，神仙花屋。
画栋飞檐千万落，黼黼城南乔木。
出谷莺迁，趋庭燕尔，袍绾登科绿。
嫦娥分付，广寒今夜花烛。
遥想高越于门，烂盈百辆，夹道争车毂。
春满剡溪溪上路，一任瑶华飞六。
舆奉潘慈，楼高华萼，坐享齐眉福。
庭槐列戟，公侯衮衮相属。

白话文翻译

这首词描绘了新居落成和新人婚礼的喜庆场面。首句描绘了云彩和明月的美丽，仿佛神仙的花屋降临人间。接着，描述了新居的华美结构和周围的绿树。出谷的黄莺和庭院中的燕子飞舞，象征着人们的欢快气氛。嫦娥的祝福寄托在今夜的花烛之下。远望门前，车水马龙，热闹非凡；春天的气息弥漫在小溪旁，瑶华随风飘舞。最后，提到高楼大厦，享受着齐眉的幸福，庭前槐树直立，公侯们云集相聚。

注释

字词注释：

• 排云拓月：形容气势磅礴，像是把云彩推开，明月升起。
• 黼黼：形容黑色，与华丽的建筑形成对比。
• 袍绾：指穿着华丽的衣服，常用以形容官员或有身份的人。
• 嫦娥：月宫中的女神，象征美丽和祝福。
• 齐眉福：指夫妻和睦，生活幸福。

典故解析：

• 嫦娥分付：源于中国古代神话，嫦娥是月亮的女神，象征着美好与祝福。在婚礼中提及，代表对新人的美好祝愿。

诗词背景

作者介绍： 东冈，生活在宋代，诗风清新脱俗，常以自然景物和人事结合，表现出对生活的热爱与哲理的思考。

创作背景： 这首词是在朋友戴平轩的新居落成和子侄新婚之际所作，表达了对朋友的祝贺，也寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《百字令》以热烈而欢快的笔调，描绘了新居落成和新婚喜庆的场景。整首词通过细腻的描写，展现出一种生动、祥和的气氛。开头的“排云拓月”，让人感受到一种宏伟的气势，紧接着描绘出华美的建筑和绿树成荫的环境，营造出一种理想化的居住空间。词中通过细致的景物描写与生动的意象，传达出人们对生活美好的向往与追求。

尤其是在描绘新人的时候，词中提到了“出谷莺迁，趋庭燕尔”，生动展现了春天的气息和生动的婚礼场景，满载着对未来生活的美好期待。嫦娥的祝福，更增添了一层神秘而美好的气氛，暗示着爱情的永恒与甜蜜。

整首词不仅在形式上严谨，对仗工整，更在意境上浑然一体，体现了新居与新婚所蕴含的幸福与美满，恰如其分地表达了作者的祝福与期望。

诗词解析

逐句解析：

• 排云拓月：展现一种壮丽的场景，暗示新居的气派与非凡。
• 神仙花屋：形容新居如同仙境般美丽。
• 画栋飞檐千万落：描述新居的建筑之美，细致入微。
• 黼黼城南乔木：通过颜色对比，强调环境的优雅。
• 出谷莺迁，趋庭燕尔：描绘春天的生机与新人的喜悦。
• 嫦娥分付，广寒今夜花烛：将祝福与喜庆结合，表现了对新生活的美好期盼。
• 遥想高越于门：展现新婚的热闹场景，象征着未来的繁荣。
• 春满剡溪溪上路：描绘春天的温暖与美好。
• 舆奉潘慈，楼高华萼：突显新人的高贵与成就。
• 坐享齐眉福：寄托了对幸福生活的祝愿。
• 庭槐列戟，公侯衮衮相属：描写宾客云集，场面的热闹。

修辞手法： 全诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比如“出谷莺迁，趋庭燕尔”运用了拟人，使自然景物充满了动感与生命。

主题思想： 中心思想是庆祝新居和新婚的幸福，传达了对美好生活的向往与祝福。

意象分析

意象词汇：

• 云、月：象征美丽与理想。
• 花、树、莺：代表生机、繁荣与幸福。
• 车、舆：象征热闹与欢庆。

互动学习

诗词测试：

1. 《百字令》是为了庆祝谁的新婚？ A) 朋友
   B) 自己
   C) 无人
   D) 祖父

2. 诗中提到的“嫦娥”象征着什么？ A) 快乐
   B) 美丽与祝福
   C) 财富
   D) 权力

3. 诗的主要意象是什么？ A) 自然美
   B) 战斗
   C) 旅行
   D) 学习

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《长恨歌》白居易
• 《离骚》屈原

诗词对比：

• 《长恨歌》与《百字令》均表现了对爱情的美好期望，但《长恨歌》更注重叙事与情感的深度，而《百字令》则侧重于庆典的热烈氛围。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上内容，可以更深入地理解和欣赏这首《百字令》的美妙之处。