怀人竟何极，缄泪寄西州。是什么意思

三凤齐飞日，相期到白头。

一丘生处乐，万事死前休。

风急啼乌放，霜零断雁秋。

怀人竟何极，缄泪寄西州。

费华文挽诗二首

作者: 魏了翁 〔宋代〕

原文展示:

三凤齐飞日，相期到白头。一丘生处乐，万事死前休。风急啼乌放，霜零断雁秋。怀人竟何极，缄泪寄西州。

白话文翻译：

三只凤凰在阳光下齐飞，约定到老时再相见。在一座小山丘上生活是快乐的，但万事在临终前都应停止。风急促地叫着乌鸦，霜降时孤雁在秋天中断行。思念的人啊，究竟有多少极限，默默地流下泪水寄托于西州。

注释:

• 三凤：象征美好、和谐的事物，常用于比喻朋友或伴侣。
• 白头：指老年，常用来形容夫妻白头偕老。
• 丘：小山丘，象征安宁的生活。
• 万事死前休：在临终前不再追求世间的繁华与纷扰。
• 风急啼乌放：风声急促，乌鸦啼叫，表现悲凉的情绪。
• 霜零断雁秋：秋季霜降，孤雁断行，象征离别和思念。

典故解析:

“白头”常用于古代诗词中，象征夫妻的长久与和谐美满。“凤凰”在中国文化中象征吉祥和美好，常常与婚姻幸福相关。

诗词背景:

作者介绍: 魏了翁，字子元，号澄湖，宋代诗人，以其清新隽永的诗风著称。他的诗多描绘自然景物，蕴含深厚的情感与哲理。

创作背景: 此诗写于魏了翁对友人或亲人的怀念之际，表达了对逝去美好时光的追忆，以及对离别的无奈与悲伤。

诗歌鉴赏：

此首挽诗通过描绘自然景象与情感的交织，传达出深沉的思念与无奈。诗首句“三凤齐飞日”以祥和的意象开篇，表达了对友谊长存的美好期许。然而，接下来的句子却转向对生命无常的感慨，“万事死前休”体现了对生命短暂的认识，暗示着对逝去的美好时光的追忆和对未来的无奈。整首诗通过自然意象的描写，展现了诗人与被怀念者之间深厚的情感联结，同时也流露出对离别和思念的无尽哀伤。诗中的“怀人竟何极，缄泪寄西州”更是将思念情绪推向高潮，情感真挚而动人，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一句通过“凤凰”象征美好的友谊与期许。
  • 第二句则通过“白头”引入对老年生活的美好向往。
  • 第三、四句转向对逝去的感慨，表现出内心的悲凉。
  • 最后两句以“怀人”总结思念之情，表达出无尽的哀思。

• 修辞手法:

  • 使用了比喻，如“凤凰”象征和谐的关系。
  • 采用了拟人手法，赋予自然界以情感，如“风急啼乌”表现出悲伤的情绪。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想:

  • 这首诗的中心思想是怀念与思念，表达了对逝去时光和离别之情的深切感慨，以及对友谊长存的期盼。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 凤凰：象征美好、和谐的伴侣或朋友。
  • 丘：代表安宁、乐土。
  • 乌鸦：常与悲伤、孤独联系在一起。
  • 雁：象征离别与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. “三凤齐飞日”中“凤”象征什么？

   • A. 美好友情
   • B. 离别
   • C. 自然景象

2. “万事死前休”意指什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 追求成功
   • C. 享受生活

3. 诗中提到的“霜零断雁秋”表现出什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 魏了翁的《费华文挽诗二首》与李白的《静夜思》，都表现出对人和事物的思念，但前者更侧重于对离别的哀伤，而后者则是对故乡的怀念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》