这段话出自宋代卢祖皋《夜飞鹊慢 其二 寿谢法□》
槐阴閟暑，荷风清梦，满院双成俦侣。
阶庭一笑玉兰新，把酒更、重逢初度。
丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。
功成休驾玉霄云，且长占、赤城佳处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:23:07原文展示:
夜飞鹊慢 其二 寿谢法□
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
槐阴閟暑，荷风清梦，满院双成俦侣。
阶庭一笑玉兰新，把酒更重逢初度。
丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。
功成休驾玉霄云，且长占赤城佳处。
白话文翻译：
在槐树阴影下避暑，荷花轻风送来清梦，满院都成了成双成对的伴侣。
在台阶庭院中，轻轻一笑，玉兰花开得如新，把酒举杯再次相逢，仿佛是初次相识。
书信漫漫开启，青云飘渺向上，切莫忘记那八篇奇妙的诗语。
功成名就后不必再驾云霄，且长久居住在这赤城的美好地方。
注释:
- 槐阴：槐树的阴影，表示避暑的场所。
- 閟暑：避暑，解暑。
- 荷风：指荷花带来的清凉的风。
- 俦侣：伴侣，成双成对的人。
- 玉兰：即玉兰花，象征美好。
- 丹书：书信，古代书信多用红纸书写。
- 青云：比喻高远的理想或地位。
- 赤城：指红色的城池，这里象征美好的居所。
典故解析:
“八篇奇语”可能指古代诗文中的经典名句，强调了文化传承的重要性。
诗词背景:
作者介绍：卢祖皋，宋代诗人，生平事迹较少记载，留有多首诗作，以其清新、自然的风格著称。
创作背景：此诗作于宋代，正值士人对文人生活的追求与向往，诗中反映了对美好生活的向往与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
整首诗描绘了一幅宁静、美丽的夏日庭院图。通过槐树的阴影和荷花的清风，营造出一种避暑的清凉感受，传达出诗人与友人相聚的美好场景。诗中运用“满院双成俦侣”展现了和谐的生活状态，既有自然景色的描写，又有友情的温暖。再者，“把酒更重逢初度”则体现了人际关系中亲切感与重逢的喜悦，诗人如同在庆祝一种人生的回归。这种温情与自然的融合，使得整首诗既有生活的气息，又富有哲理的反思。
诗中“莫忘八篇奇语”则提醒读者珍惜文化与诗歌的传承，体现了诗人对知识的尊重与对未来的期许。同时，最后两句“功成休驾玉霄云，且长占赤城佳处”表达了一种安定与满足的心态，鼓励人们在追求成就之后，仍需珍惜眼前的美好生活。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “槐阴閟暑”：在槐树下避暑，营造出清凉的氛围。
- “荷风清梦”：荷花的清风带来梦幻般的感觉，象征宁静和美好。
- “满院双成俦侣”：整个院子里都是成双成对的伴侣，展现出温馨的生活画面。
- “阶庭一笑玉兰新”：在庭院中一笑，玉兰花开得格外美丽，象征着新的开始。
- “把酒更重逢初度”：再次举杯相聚，仿佛是初次重逢，突显友谊的珍贵。
- “丹书漫启，青云垂上”：书信漫漫打开，理想与目标高远，传达出对未来的期待。
- “莫忘八篇奇语”：不要忘记那些经典的诗句，强调文化的重要性。
- “功成休驾玉霄云”：功成之后不必再追求高处的生活，体现出一种知足的哲学。
- “且长占赤城佳处”：希望长久地居住在美好的地方，表现出对生活的热爱。
-
修辞手法：
- 比喻：将“青云”比作理想，形象生动。
- 拟人：荷风“清梦”寓意自然的灵性。
- 对仗：如“阶庭一笑玉兰新”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 本诗通过描绘宁静的夏日庭院，表达了对友谊、生活美好的向往与珍惜，同时也反映出对文化传承的重视和对理想的追求。
意象分析：
- 槐阴：象征避暑与宁静。
- 荷风：代表清新与梦幻。
- 玉兰花：象征美好与新生。
- 青云：象征高远的理想与追求。
- 赤城：象征理想中的美好居所。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“八篇奇语”是指什么？
- A. 诗人的生活经历
- B. 经典的诗文
- C. 朋友的祝福
-
“把酒更重逢初度”表现了什么情感？
- A. 哀伤
- B. 喜悦
- C. 疲惫
-
“功成休驾玉霄云”表达了诗人什么样的心态？
- A. 追求名利
- B. 知足常乐
- C. 忧愁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 卢祖皋与苏轼的诗中都强调了人与自然的和谐，但卢诗更侧重于日常生活的细腻描绘，而苏诗则多表现壮阔的情感与哲思。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》