鸳鸯翡翠两争新。是什么意思

琥珀装腰佩，龙香入领巾。

只应飞燕是前身。

共看剥葱纤手、舞凝神。

柳絮风前转，梅花雪里春。

鸳鸯翡翠两争新。

但得周郎一顾、胜珠珍。

原文展示

南歌子·琥珀装腰佩
苏轼

琥珀装腰佩，龙香入领巾。
只应飞燕是前身。
共看剥葱纤手舞凝神。
柳絮风前转，梅花雪里春。
鸳鸯翡翠两争新。
但得周郎一顾胜珠珍。

白话文翻译

这首词描写了佩戴琥珀腰佩的女子，带着龙香的领巾，仿佛是飞燕的化身。她与人共享剥葱般纤细的手舞，神情专注。春风中柳絮飘舞，梅花在雪中绽放。鸳鸯与翡翠争相展示各自的美丽。只要得到周郎的一个眼神，便胜过珍珠和琥珀。

注释

字词注释：

1. 琥珀：一种珍贵的树脂，常用于饰品。
2. 腰佩：装饰在腰间的佩饰。
3. 龙香：一种香气，形容香气如龙般缭绕。
4. 飞燕：比喻轻盈的女子。
5. 剥葱：形容女子的手指细长、柔美。
6. 凝神：全神贯注。
7. 柳絮：柳树的花絮，春风中轻盈飘舞。
8. 梅花：象征春天的花朵，尤其是在寒冷的天气中绽放。
9. 鸳鸯：象征美好的爱情，常成双成对。
10. 周郎：指周瑜，寓意英俊潇洒的男子。

典故解析：

“周郎”指的是三国时期的周瑜，历史上以才华出众、英俊潇洒著称，常被后人用来象征理想的爱人和配偶。

诗词背景

作者介绍：
苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家、政治家。其诗词、散文、词等均有极高的成就，风格独特，深受后世推崇。他的词作多表达个人情感和对社会现实的思考。

创作背景：
《南歌子·琥珀装腰佩》创作于苏轼的晚年，反映了他对美好生活的向往和对爱情的珍视。词中通过对女子装扮的细腻描写，传达了对理想爱情的渴望，体现了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的妆扮及其优雅的姿态，展现了苏轼对美的深刻理解和感悟。开篇以“琥珀装腰佩”引入，立即勾勒出女子的华美形象，琥珀的光泽和龙香的气息交织出一种神秘而高贵的气质。接着，诗人用“只应飞燕是前身”来暗示这位女子的轻盈与灵动，仿佛她就是那飞舞的燕子，充满生机与活力。

在描写女子舞动的情景时，苏轼运用了“剥葱纤手舞凝神”这一细节，展示了她的优雅和专注。这样的描绘不仅描摹出女子的外在美，更传达了她内心的细腻与温柔。随后，柳絮与梅花的意象相继出现，前者象征着春天的气息，后者则代表了坚韧与希望。整首词在意象的堆叠中，营造出一种生机盎然的春日氛围。

最后两句“鸳鸯翡翠两争新，但得周郎一顾胜珠珍”，将爱恋的主题娓娓道来，表达了对爱人一瞥的渴望和珍视，突显出爱情的无上价值。在这短短的词中，苏轼成功地将美、春、爱融为一体，给人留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. 琥珀装腰佩，龙香入领巾。
   形象地描绘了女子的装饰，琥珀代表华丽，龙香则增添了神秘感。

2. 只应飞燕是前身。
   比喻女子轻盈如燕，暗示她的灵动与优雅。

3. 共看剥葱纤手舞凝神。
   细致描写女子舞动时的专注，展现她的柔美和气质。

4. 柳絮风前转，梅花雪里春。
   柳絮与梅花的意象交替，形成春日生机的对比，象征着希望。

5. 鸳鸯翡翠两争新。
   描绘鸳鸯与翡翠争相展现美丽，象征爱情的争奇斗艳。

6. 但得周郎一顾胜珠珍。
   最后一句总结了全诗的主题，表达了对爱人的渴求与珍视。

修辞手法：

• 比喻： 将女子比作飞燕，形象生动。
• 对仗： 结构工整，对称美感强。
• 意象： 柳絮、梅花等意象相辅相成，形成春天的意境。

主题思想：
整首诗表达了对美好爱情的向往与珍视，展示了苏轼对生活的热爱和对女性美的赞美，结合自然意象，营造出一种温柔而生动的春日气息。

意象分析

意象词汇：

1. 琥珀： 象征华丽和珍贵。
2. 龙香： 表达神秘与高贵的气息。
3. 柳絮： 代表春天的轻盈与生机。
4. 梅花： 象征坚韧与希望。
5. 鸳鸯： 代表美好爱情。

这些意象不仅各自富有象征意义，还共同构成了诗歌生动的春日氛围和深刻的情感主题。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：琥珀装腰佩中的“琥珀”代表什么？
   A. 一种花
   B. 一种香料
   C. 一种珍贵的饰品
   D. 一种鸟类

2. 填空题：诗中的“柳絮”象征着__。

3. 判断题：整首诗表达了对理想爱情的渴望。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. C
2. 春天的生机与轻盈
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比：

• 苏轼与李清照的词作均表现了对爱情的渴望，但李清照的词更为细腻柔情，而苏轼则融合了自然意象，展现出一种更为奔放的情感。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《苏轼词选》
• 《中国古代文学史》