这段话出自元代周巽《九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻 其二》
登临无好句，猿鸟笑人来。
良友文皆杰，诸生俊有才。
起予诗迭和，迎客菊初开。
乔木凋零尽，日斜孤鹤回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:08:36原文展示
九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻 其二
作者：周巽 〔元代〕
登临无好句，猿鸟笑人来。
良友文皆杰，诸生俊有才。
起予诗迭和，迎客菊初开。
乔木凋零尽，日斜孤鹤回。
白话文翻译
全诗翻译：
登高望远时没有好句子，猿鸟似乎在嘲笑我们来访。
良朋的文才都是杰出之人，众多学子中才华横溢。
我开始吟诗一首接一首，迎接客人的菊花刚刚开放。
高大的树木已然凋零，夕阳斜照，孤鹤在空中回旋。
注释
字词注释
- 登临：登高，临近高处。
- 猿鸟：指山中的猿猴和鸟类。
- 良友：好的朋友。
- 文皆杰：文才都是杰出。
- 诸生：众多学子。
- 菊初开：菊花刚刚开放，象征秋天的到来。
- 乔木：高大的树木。
- 孤鹤：孤独的鹤，象征高洁和孤独。
典故解析
该诗没有明确引用的典故，但“九日”是指重阳节，重阳节有登高的习俗，是为了祈求长寿和避灾。
诗词背景
作者介绍
周巽，元代诗人，生平不详，诗作多表现出对自然景色的热爱以及对友人的赞美。他的诗风清新脱俗，富有韵味。
创作背景
此诗作于重阳节，诗人在与友人游玩时，感受到自然的美丽与友谊的珍贵。在人们普遍重视的节日中，诗人通过描绘秋日景象和友人聚会，传达了对生活的热爱与对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
周巽的《九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻 其二》是一首充满秋意的诗篇，表现了诗人与好友在重阳节游玩的欢乐情景。诗的开头以“登临无好句”引入，表达了在高处俯瞰的心境，但却没有找到好的诗句来描绘眼前的景色，反映出诗人对自然的敬畏和对文字的渴望。接着，诗人提到“猿鸟笑人来”，这句采用了拟人的手法，生动形象地表现了自然界的生机与活力，仿佛在调侃人类的到来，突显了人与自然的和谐关系。
随着诗意的展开，诗人称赞了在场的朋友们“良友文皆杰，诸生俊有才”，表达了对友人文才的赞美，增强了聚会的温馨氛围。接下来，诗人提到“菊初开”，不仅指代了时令的变化，也暗示着生命的轮回和友谊的珍贵。此外，最后两句“乔木凋零尽，日斜孤鹤回”则通过描绘秋天的景象，渲染出一种淡淡的忧伤，仿佛在感叹时光的流逝与生命的无常。整首诗在清新自然的描绘中，蕴藏着对人生和友谊的深思，展现了诗人高远的情怀。
诗词解析
逐句解析
- 登临无好句：表达了在高处眺望时，脑中却没有好句子浮现，表明诗人对自然景色的赞叹与无奈。
- 猿鸟笑人来：猿猴和鸟似乎在嘲笑人类的到来，反映自然的生动与人类的渺小。
- 良友文皆杰：强调朋友们的才华出众，显示了诗人与友人之间的深厚情谊。
- 诸生俊有才：众多学子中都表现出色，体现出诗人对后辈的期望与欣赏。
- 起予诗迭和：诗人开始吟诵诗句，与友人互动，显示出热闹的聚会气氛。
- 迎客菊初开：象征着迎接朋友、秋天的到来，增添了节日的氛围。
- 乔木凋零尽：描绘秋天的景象，暗示生命的消逝与时光的流逝。
- 日斜孤鹤回：夕阳西下，孤鹤飞回，营造出一种宁静而又略显忧伤的意境。
修辞手法
- 拟人：如“猿鸟笑人来”，赋予动物以人的情感，体现自然的生机。
- 对仗：如“良友文皆杰，诸生俊有才”，句式整齐，增强了韵律感。
- 象征：菊花象征秋天与友谊，孤鹤则象征高洁与孤独。
主题思想
整首诗通过描绘秋日的自然景象和友人间的聚会，表现了诗人对生活的热爱，对友谊的珍惜以及对生命流逝的感慨。诗中蕴含着深厚的情感与对自然的敬仰，展现了元代文人的风范。
意象分析
意象词汇
- 猿鸟：象征自然的生机与自由。
- 良友：象征真挚的友谊与人际关系的美好。
- 菊花：象征秋天的到来，代表高洁与长寿。
- 乔木：象征生命的高大与脆弱。
- 孤鹤：象征孤独与高洁，反映了诗人的内心世界。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“猿鸟笑人来”是采用了哪种修辞手法？
a) 比喻
b) 拟人
c) 对仗 -
诗中“良友文皆杰”指的是什么？
a) 朋友的文才
b) 自然风光
c) 季节变化 -
“日斜孤鹤回”体现了什么样的情感？
a) 快乐
b) 忧伤
c) 愤怒
答案
- b) 拟人
- a) 朋友的文才
- b) 忧伤
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》：同样描绘了秋天的景色与人生的感慨。
- 王维《山中与幽人对酌》：反映了友谊与自然的和谐。
诗词对比
- 周巽的《九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻 其二》与李白的《庐山谣》：两者都描绘了自然景色，但周巽更注重友谊的温暖，而李白则侧重于个人的孤独与追求。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古代诗歌》
- 《元代文学史》