这段话出自宋代李之仪《金陵怀古二首 其二》
霜天日晚独沈吟，潮上风来别是音。
恃险战争休想旧，凭高临眺且论今。
数声雁蹙千年恨，一片帆惊万里心。
不是江山解磨折，却应人物自升沈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:55:09原文展示:
霜天日晚独沈吟，
潮上风来别是音。
恃险战争休想旧，
凭高临眺且论今。
数声雁蹙千年恨，
一片帆惊万里心。
不是江山解磨折，
却应人物自升沈。
白话文翻译：
在霜冷的晚天，我独自沉吟，潮水上升，风声传来别样的音韵。倚靠着险峻的地方，战争的景象已不再像往昔那样；我站在高处远眺，讨论着现在的局势。几声大雁的鸣叫，凝聚了千年的仇恨；一片帆船在波涛中惊起了我的万里心绪。这些江山并不是因为斑驳而磨灭，实则是人物的兴衰自有升沉。
注释：
- 霜天：指秋冬时节，天气寒冷，天上有霜降。
- 沈吟：深思默念。
- 潮上风来：潮水上涨，风声传来。
- 恃险：依靠险要的地势。
- 战争：指古代的战事。
- 临眺：站在高处眺望。
- 数声雁蹙：几声大雁鸣叫，"蹙"意为聚集。
- 千年恨：历史悠久的仇恨。
- 一片帆惊：一叶扁舟在波浪中惊起。
- 江山解磨折：江山并非因为时间的磨损而消亡。
- 人物自升沈：指历史人物的兴衰自有其原因。
诗词背景：
作者介绍：
李之仪，字伯升，号梅溪，宋代诗人，生于南宋时期。李之仪以其豪放、清新的诗风著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗作通常具有较强的现实关怀，表现对历史的深刻思考。
创作背景：
《金陵怀古二首》是李之仪在游历金陵（今南京）时所作，诗中反映了他对历史的感慨与对现实的思索。金陵自古为名城，历史悠久，沧桑变迁使得诗人产生了对往昔的怀念与对今时的忧思。
诗歌鉴赏：
这首诗以清冷的霜天为背景，孤独的沈吟表达了诗人对历史的沉思和对现状的反思。第一句通过“霜天日晚”塑造了一幅萧瑟的秋冬景象，表现出诗人心境的幽深与孤寂。接下来的“潮上风来别是音”，则通过自然现象的描写，传达出一种离别与变化的情感，暗示历史的变迁。
“恃险战争休想旧”一句，诗人清醒地认识到过去的战争与英雄事迹已不复存在，时代已然变迁。通过“凭高临眺且论今”，诗人将视线投向当下，表达对现实政治的关注与思考。接下来的“数声雁蹙千年恨”更是将个人情感与历史悲剧相结合，唤起了人们对历史的深刻反思。
最后两句则更为深刻，诗人认为江山的变迁并非因时间的磨损，而是历史人物的兴衰决定了命运。这种对历史因果关系的思考，传达出一种哲理性的深度，使整首诗具有了更为广泛的思考空间。
诗词解析：
逐句解析：
- 霜天日晚独沈吟：在霜冷的晚天，独自沉吟，表现出一种孤独与沉思的状态。
- 潮上风来别是音：潮水上涨，风声传来，暗示着历史的变迁与时间的流逝。
- 恃险战争休想旧：依靠险要的地势，战争的昔日景象已无可追想，强调了历史的无常。
- 凭高临眺且论今：站在高处远眺，讨论当下的局势，表现出对现实的关注。
- 数声雁蹙千年恨：几声大雁的鸣叫，凝聚了千年的仇恨，象征着历史的悲伤与无奈。
- 一片帆惊万里心：一叶扁舟在波涛中惊起，暗示诗人的心绪因历史变迁而波动。
- 不是江山解磨折：江山并非因时间的磨损而消亡，强调历史的持续性。
- 却应人物自升沈：历史人物的兴衰决定了命运，表现出一种对历史因果关系的深刻思考。
修辞手法：
- 比喻：将“帆”比作诗人心中的波动，寓意深刻。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“数声雁蹙”，使得自然景象具有人类情感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对历史的思索与对现实的关注，感叹历史的沧桑与人物的兴衰，体现出一种对历史深刻的理解与哲思。
意象分析：
- 霜天：象征寒冷与孤寂，暗示心境的沉重。
- 雁：象征着离别与仇恨，带有历史的沉重感。
- 帆船：代表着希望与心中的波动，寓意着对未来的思考与期待。
- 江山：象征着历史的长河，变化与不变。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“霜天”指的是哪个季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋冬
- D. 任何季节
-
“数声雁蹙”中“蹙”是什么意思？
- A. 弯曲
- B. 聚集
- C. 减少
- D. 增加
-
诗人认为江山的消亡是因为？
- A. 时间的磨损
- B. 人物的兴衰
- C. 自然的变化
- D. 人民的叛乱
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
- 《滕王阁序》：王勃
诗词对比：
- 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对历史的感慨，但更多强调个人情感的抒发。
- 王勃《滕王阁序》：与李之仪的怀古相似，都是对历史的思考，但在艺术手法与情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《宋诗选》：对李之仪及其诗歌的分析。
- 《中国古代诗歌鉴赏》：关于古诗词的技巧与风格的深入研究。