还将合浦叶，俱向洛城飞。是什么意思

去岁投荒客，今春肆眚归。

律通幽谷暖，盆举太阳辉。

喜气迎冤气，青衣报白衣。

还将合浦叶，俱向洛城飞。

原文展示:

去岁投荒客，今春肆眚归。
律通幽谷暖，盆举太阳辉。
喜气迎冤气，青衣报白衣。
还将合浦叶，俱向洛城飞。

白话文翻译：

去年我作为流浪者投身荒野，今年春天满怀喜悦地归来。
律吕在幽静的山谷中传来温暖的音律，盆中举起的阳光闪耀着光辉。
喜庆的气氛驱散了冤屈的阴霾，青衣的使者向白衣的官员报喜。
我还将合浦的叶子，齐心协力向洛城飞去。

注释:

• 去岁：去年。
• 投荒客：指流落在外的旅人或流浪者。
• 肆眚：此处意为“满怀喜悦”。
• 律通：音乐的调律流畅，寓意春天的到来。
• 幽谷：深幽的山谷，指温暖的环境。
• 喜气：愉悦的气氛。
• 冤气：冤屈、怨恨的情绪。
• 青衣：古代戏曲中的角色，通常代表着来自下层的人民。
• 白衣：指官员或上层人士。
• 合浦叶：合浦的叶子，象征着团圆和归乡的心情。
• 洛城：指洛阳，古代著名的都城。

诗词背景:

作者介绍:

沈佺期（约710年－约785年），字子云，号少云，唐代诗人，擅长五言绝句，风格清新脱俗。他的诗常表现对自然的热爱和对人情的敏感。

创作背景:

《喜赦》是在唐代一个特定的历史背景下创作的，当时政治环境较为复杂，社会动荡，作者通过表达自己的归来和喜悦之情，反映了对和平与和谐生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《喜赦》是一首充满喜悦和希望的诗，诗人以个人的流浪经历作为背景，表达了他对归来的期待和对生活的热爱。诗的开头，诗人提到“去岁投荒客”，这是对自己过去艰难生活的回顾，接着“今春肆眚归”，则表现出春天的温暖和生机，是一种新的开始。

诗中提到的“律通幽谷暖”，展现了宁静的自然环境，象征着诗人内心的平静与满足。情感的转变在“喜气迎冤气”中得以体现，喜庆的氛围驱散了心中的冤屈，表现了人们对未来美好生活的向往。

最后两句“还将合浦叶，俱向洛城飞”，更是寄托了诗人对团圆和归属感的向往。合浦叶象征着团圆，洛城则是希望的归宿，展现了诗人对生活的美好期待。

总体来看，诗人通过个人经历，反映了对生命的热爱，对美好生活的追求，以及在困境中对希望的坚持。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 去岁投荒客：回忆过去的流浪生活，表现了一种孤独和无助。
2. 今春肆眚归：对春天归来的渴望，表达了对新生活的期待。
3. 律通幽谷暖：描绘了春天的温暖，传达了自然的美好。
4. 盆举太阳辉：象征着光明与希望，内心的快乐和满足。
5. 喜气迎冤气：喜庆的氛围驱散了过往的苦涩，表现了乐观。
6. 青衣报白衣：青衣代表底层人民，报喜于白衣官员，体现了民间与官府的和谐。
7. 还将合浦叶：合浦叶象征团圆，表示希望与归属感。
8. 俱向洛城飞：向往洛阳的美好生活。

修辞手法:

• 比喻：如“律通”比喻音乐的流畅，表现春天的温暖。
• 对仗：如“喜气迎冤气，青衣报白衣”，形成鲜明的对比，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：合浦叶象征团圆，洛城象征归属。

主题思想:

整首诗表达了对新生活的渴望与期待，以及对美好未来的向往。通过个人经历，反映了人们对和平、和谐生活的追求和对希望的坚定信念。

意象分析:

意象词汇:

• 荒客：象征流浪与孤独。
• 春：象征生机与希望。
• 幽谷：象征宁静与温暖。
• 阳光：象征光明与快乐。
• 青衣与白衣：象征民间与官府的和谐。
• 合浦叶：象征团圆与归属。
• 洛城：象征理想的归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. 《喜赦》的作者是谁？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 沈佺期
   d) 白居易

2. 诗中提到的“青衣”主要象征什么？ a) 上层人士
   b) 底层人民
   c) 外国人
   d) 诗人自己

3. “喜气迎冤气”表达了什么情感？ a) 悲伤
   b) 喜庆与希望
   c) 恐惧
   d) 厌倦

答案：

1. c) 沈佺期
2. b) 底层人民
3. b) 喜庆与希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 《喜赦》 vs 《登鹳雀楼》：两首诗都表达了对美好生活的向往，但《喜赦》更强调个人经历与情感，而《登鹳雀楼》则侧重于雄伟的自然景观与历史感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词鉴赏》