这段话出自近代钟敬文《醉花阴 风沙》
风卷惊沙羊角起。
步步艰行履。
来到校园旁，金柳笼烟，红白纷桃李。
入春连日风威恣。
沙滚寒犹滞。
花事正担心，耀眼芳菲，却在风沙里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:55:47原文展示:
风卷惊沙羊角起。步步艰行履。来到校园旁，金柳笼烟，红白纷桃李。入春连日风威恣。沙滚寒犹滞。花事正担心，耀眼芳菲，却在风沙里。
白话文翻译：
在风中卷起惊人的沙尘，羊角似的沙浪不断袭来。步履艰难，我在沙中前行。来到校园旁边，金色的柳树在烟雾中摇曳，红白交错的桃李花争奇斗艳。然而，春天的日子连日来风势依旧猛烈，沙尘翻滚，寒意依旧滞留。花事让我忧虑，虽然花朵灿烂夺目，却被风沙所困扰。
注释：
- 风卷惊沙：指强风卷起沙尘，给人造成惊讶的感觉。
- 羊角起：形容沙尘像羊角一样高耸而起。
- 金柳：指金色的柳树，象征春天的生机。
- 笼烟：柳树在烟雾中摇曳的景象。
- 红白纷桃李：指桃花和李花交相辉映，色彩绚丽。
- 入春连日风威恣：春天的日子里，风势恣意而为，强烈而不羁。
- 沙滚寒犹滞：沙尘翻滚，寒意依旧留在空中。
- 花事正担心：对花开的情况感到忧虑。
典故解析：
- 桃李：常用来象征春天的到来和生机盎然的景象，桃李相映，寓意着繁荣和美好。
- 金柳：柳树在古诗中常常象征柔美和诗意，金色的柳树更增强了春天的生动感。
诗词背景：
作者介绍：钟敬文，近代著名诗人，以其风格独特、情感真挚而闻名。他的诗作多描绘自然景观和人文情怀，反映了时代背景下的社会现象。
创作背景：本诗创作于春季，正值风沙肆虐的时节，诗人通过描绘校园周围的景象，表达对春天美好事物的忧虑与期盼。
诗歌鉴赏：
《醉花阴 风沙》通过风沙的描绘，展现了春天的美丽与脆弱。诗中“风卷惊沙”以强烈的动感开篇，给人一种紧迫感，暗示着自然力量的无情。接着，诗人描绘了校园旁的金柳和桃李，展现了春天的生机。然而，随着“入春连日风威恣”一句的出现，诗人转而表达对美好春景的担忧。风沙的侵扰使得花事显得愈加脆弱，形成了强烈的对比。
整首诗在意象上呈现出春天的生机与风沙的破坏，传达出一种无奈与忧愁。虽然花开得如此灿烂，但在自然的力量面前，生命的脆弱暴露无遗。此外，诗中的“沙滚寒犹滞”更是将春寒与风沙的意象结合，折射出生活中不可控的因素。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对春天美好愿景的渴望，同时也对现实的无奈感叹。
诗词解析：
逐句解析：
- 风卷惊沙羊角起：描绘强风卷起沙尘的景象，形象生动。
- 步步艰行履：表达在风沙中行走的艰难。
- 来到校园旁，金柳笼烟，红白纷桃李：描写校园春天的美丽景色。
- 入春连日风威恣：指春天的风势强劲。
- 沙滚寒犹滞：意在传达风沙带来的寒冷感。
- 花事正担心，耀眼芳菲，却在风沙里：对美好春景的忧虑与不安。
修辞手法：
- 对仗：如“金柳笼烟，红白纷桃李”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：“羊角起”形象地描绘了风沙的肆虐，增强了画面感。
- 拟人：风威恣意，赋予自然以情感，使其更加生动。
主题思想：整首诗通过对春天美好景色的描绘与风沙的影响，反映了对自然力量的敬畏与对生命脆弱的感慨，表达了对美好事物的向往与忧虑。
意象分析：
意象词汇：
- 风沙：象征自然的力量与无情，传达出一种不可抗拒的现实。
- 金柳：象征春天的生机与希望。
- 桃李：象征繁荣与美好的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
风卷惊沙的意思是什么？ A. 风轻轻吹来
B. 强风卷起沙尘
C. 风平浪静
答案：B -
诗中提到的“金柳”象征什么？ A. 生命的脆弱
B. 春天的生机
C. 夏天的炎热
答案：B -
“沙滚寒犹滞”表达了什么情感？ A. 春天的温暖
B. 对花事的忧虑
C. 对风的赞美
答案：B
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
诗词对比：
- 《春江花月夜》：张若虚的诗作同样描绘了春天的美景，然而更侧重于月夜的静谧和思乡之情。
- 《静夜思》：李白的作品虽不涉及风沙，但同样表达了对美好事物的渴望与思念。
参考资料：
- 相关古诗词集
- 诗词鉴赏与解析书籍
- 现代诗歌与古典诗歌的对比研究资料