这段话出自清代黄琬璚《醉花阴 茉莉花》
翠袖冰肌摇淡月。
万蕊艳晴雪。
沆瀣滴花梢，点入茶瓶，绿乳浇铜叶。
凉熏暝箔香清绝。
正倦梳妆发。
偎枕梦醒时，玉颤葳蕤，丝纽珠毬缬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:54:07原文展示:
醉花阴 · 茉莉花
作者: 黄琬璚 〔清代〕
翠袖冰肌摇淡月，
万蕊艳晴雪。
沆瀣滴花梢，
点入茶瓶，
绿乳浇铜叶。
凉熏暝箔香清绝，
正倦梳妆发。
偎枕梦醒时，
玉颤葳蕤，
丝纽珠毬缬。
白话文翻译：
在淡淡的月光下，翠绿的衣袖轻轻摇动，像是冰肌玉肤般清丽。无数的花瓣在阳光下绽放，宛如晴天的雪花。沆瀣的水滴从花梢上滑落，点滴入茶瓶中，像是用绿色的乳液浇灌着铜色的叶子。凉爽的香气在夜幕中弥漫，清新绝伦，此时我正懒懒地梳理着头发。偎依在枕边，梦中醒来时，感受到玉般的颤动，仿佛是葳蕤的花草，丝缕相连，珠子般的缠绕。
注释:
字词注释:
- 翠袖：绿色的衣袖，形容女子的衣服美丽。
- 冰肌：形容肌肤如冰般洁白细腻。
- 沆瀣：指水滴，形容花上滴落的水珠。
- 绿乳：形容清新液体，可能指花汁或茶水。
- 铜叶：形容叶子的颜色及其质感。
- 凉熏：指清凉的香气。
- 暝箔：指夜幕或薄纱般的夜色。
- 葳蕤：形容植物茂盛的样子。
- 丝纽珠毬缬：形容细丝和珠子的缠绕，暗示精致和华美。
典故解析:
虽然本诗没有直接的典故，但“醉花阴”作为词牌名，体现了词人对花卉的细腻描写及对自然的深刻感悟。
诗词背景:
作者介绍:
黄琬璚，清代女诗人，生活在充满文人气息的时代，擅长描写自然景物和女性情感。其作品以细腻、优美著称，常常融入个人的情感体验。
创作背景:
此诗作于清代，社会风气相对开放，女性的文化活动逐渐增多，诗人通过对茉莉花的描写，表达了对自然美的热爱和个人情感的寄托。
诗歌鉴赏：
这首《醉花阴 · 茉莉花》以清丽的语言描绘了茉莉花的美丽以及伴随而来的情感体验。诗中通过细腻的意象传达出一种宁静而优雅的氛围，令人仿佛置身于一个清幽的夜晚，伴随着淡淡的花香和月光。诗的前半部分通过描写花的状态，展现了茉莉花的娇柔与芬芳，细腻的笔触让读者感受到花的生机与美丽。后半部分则转向个人的情感，表达了在梦境与现实交织中的细腻感受，展现了一种柔情与恬静的气息。
整首诗不仅仅是对花的赞美，更是对生活细节的深刻观察。诗人在描写花的娇美与清香的同时，也在传达个人的情感，融合了自然与内心的感受。通过生动的意象和细腻的情感，诗歌呈现出一种淡雅而富有诗意的生活态度，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析:
- 翠袖冰肌摇淡月：描绘女子在月光下轻盈的身影，体现了她的美丽与优雅。
- 万蕊艳晴雪：形容花朵的繁盛，鲜艳的花瓣像是晴天的雪花，展现出自然的生机。
- 沆瀣滴花梢：水滴从花尖滑落，增添了诗的动感。
- 点入茶瓶：水滴被点入茶瓶，暗示生活的细腻与雅致。
- 绿乳浇铜叶：形象地描绘茶水的颜色与叶子的质感，增强了诗的视觉效果。
- 凉熏暝箔香清绝：夜晚的凉爽与花香交织，营造出一种宁静的氛围。
- 正倦梳妆发：描绘女子懒散的状态，给人一种轻松的感觉。
- 偎枕梦醒时：梦醒时分的柔情，增添了诗的情感深度。
- 玉颤葳蕤：用美丽的意象传达女子的优雅与花的娇艳。
- 丝纽珠毬缬：象征着生活的精致与细腻，营造出一种华美的意境。
修辞手法:
- 比喻：如“翠袖冰肌”，比喻女子的美丽。
- 拟人：花朵似乎有生命，摇曳生姿。
- 对仗：整首诗的句式均衡，形成了和谐的音乐感。
主题思想:
整首诗歌通过对茉莉花的描绘，表达了作者对自然美的热爱及对生活细节的细腻感悟，传达出一种静谧、优雅的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 翠袖：象征青春与美丽。
- 冰肌：象征纯洁与优雅。
- 茉莉花：代表爱情与纯真，常常被用来象征美好的情感。
- 茶瓶：象征生活的雅致与品味。
- 凉香：象征自然的清新与恬静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“翠袖”指的是？
- A. 绿色的衣袖
- B. 白色的衣袖
- C. 红色的衣袖
-
“万蕊艳晴雪”中的“蕊”指的是？
- A. 花心
- B. 花瓣
- C. 花茎
-
诗中提到的“沆瀣”指的是？
- A. 花的香气
- B. 水滴
- C. 叶子
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《蝶恋花》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》描绘了女子的情感与自然，风格清新而细腻，与黄琬璚的《醉花阴》在情感表达上有相似之处。
- 苏轼的《蝶恋花》同样描绘了自然美，但其情感更为豪放，展现出不同的艺术风格。
参考资料:
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代女性文学》
以上为《醉花阴 · 茉莉花》的详细分析与解读，希望对您理解此诗有所帮助！