朱颜有酒且留住，白发无方能扫除。是什么意思

行偏天涯与地隅，筋骸那此十年初。

朱颜有酒且留住，白发无方能扫除。

未得归田先作赋，专攻种树已成书。

祗今飞到南山下，犹解清晨出荷锄。

原文展示:

横溪驿感怀
——范成大

行偏天涯与地隅，
筋骸那此十年初。
朱颜有酒且留住，
白发无方能扫除。
未得归田先作赋，
专攻种树已成书。
祗今飞到南山下，
犹解清晨出荷锄。

白话文翻译：

在天涯海角的行旅中，我已走过十年的光阴，
身体的疲惫让我感叹时光的流逝。
年轻的面容还可以借酒浇愁，
而白发却无能为力地难以消除。
未能归田乡之前，我已开始创作诗赋，
专心于种树的实践已写成书籍。
如今我飞到南山之下，
仍然懂得清晨出门去耕作的乐趣。

注释:

• 行偏：走到天涯海角，意指旅途遥远。
• 筋骸：身体，筋骨。
• 朱颜：年轻的面容。
• 白发：年老的象征。
• 归田：回归田园生活。
• 赋：诗词，通常指文辞华丽的诗歌。
• 专攻：专心研究。
• 飞到：形象地表达到达某地。
• 犹解：依然能够。

典故解析:

“归田”指的是古代文人向往的隐逸生活，许多文学作品中都有这样的主题，表达对田园生活的向往与追求。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字仲淹，号梅溪，南宋时期的著名诗人、词人及书法家。他的作品以清新、朴素见长，常常表达对自然的热爱和对生活的感慨。

创作背景:

本诗写于范成大晚年，展现了他在经历了战乱与离乱后，对人生和归田生活的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

《横溪驿感怀》是一首充满人生哲思的诗作。诗人在行旅的途中，经历了十年的风雨沧桑，身体的疲惫与岁月的流逝让他感到无奈。开篇的“行偏天涯与地隅”，不仅描绘了他行走的轨迹，也暗示了生活的艰辛与不易。接下来的“朱颜有酒且留住，白发无方能扫除”，则展现了诗人对年轻时光的追忆与对老去的无奈，仿佛在说：即使有酒相伴，也无法抵挡时间的流逝。

而“未得归田先作赋，专攻种树已成书”，则体现了诗人对理想生活的向往。在未能回归田园前，他以写作和种树为寄托，通过赋诗来表达自己的内心世界，尽管身处异乡，他依然对自然和田园有着深厚的情感。

最后两句“祗今飞到南山下，犹解清晨出荷锄”，描绘了他对耕作的热爱，尽管身处南山，但他依然能体会到清晨耕作的乐趣，展现了对田园生活的向往与坚持。整首诗情感真挚，意象鲜明，反映了诗人对人生的思考和对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 行偏天涯与地隅：表达了旅行的遥远与艰辛。
2. 筋骸那此十年初：身体的极度疲惫让人感叹时间的流逝。
3. 朱颜有酒且留住：年轻的容颜可借酒留住，展现对青春的眷恋。
4. 白发无方能扫除：白发象征衰老，无法抑制的无奈。
5. 未得归田先作赋：虽然未能回归田园，但已开始创作。
6. 专攻种树已成书：倾心于种树的实践，写成书籍。
7. 祗今飞到南山下：描绘了他在南山下的生活状态。
8. 犹解清晨出荷锄：依然能够享受早晨耕作的乐趣。

修辞手法：

• 对仗：如“朱颜有酒且留住，白发无方能扫除”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将时间比喻为可挽留的酒，展现了对青春的渴望。

主题思想： 诗歌表达了对人生的感慨，展现了对田园生活的向往，表现了诗人对自然的热爱与对岁月无情的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 天涯：象征远方的旅途与人生的艰辛。
• 酒：象征青春与乐趣，同时也是对过往的追忆。
• 白发：象征衰老与无奈。
• 田园：象征理想的生活状态，是归宿的象征。
• 南山：代表自然与宁静，诗人向往的归处。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“朱颜”指的是： A. 年轻的面容
   B. 年老的象征
   C. 美丽的花朵
   D. 醉酒的状态

2. “筋骸那此十年初”表达了诗人对什么的感慨？ A. 年轻的状态
   B. 旅途的艰辛
   C. 时间的流逝
   D. 归田的愿望

3. 诗中提到的“清晨出荷锄”指的是什么？ A. 早晨的饮酒
   B. 田间劳作的乐趣
   C. 旅行的开始
   D. 诗歌的创作

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

范成大的《横溪驿感怀》与陶渊明的《归园田居》均表达了对田园生活的向往，但陶渊明更强调对自然的亲近，而范成大则更侧重于对人生经历的反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》