这段话出自宋代陆游《春雨》
药炉茶灶淡生涯，听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷，时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里，喜闻炊熟可还家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:25:01原文展示
春雨
药炉茶灶淡生涯，
听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水，
沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷，
时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里，
喜闻炊熟可还家。
白话文翻译
全诗翻译：
在药炉和茶灶之间度过淡泊的生活，听着雨声依然能珍惜世间的美好。雨水浸润岸边，瞬间又增添了三尺的水位，泥泞中却也不肯放过一城的花朵。悠闲地摩挲着眼镜，翻阅书卷，时不时靠在危险的栏杆上玩弄钓鱼的车子。孩子们孤独地行走在八千里的路上，听说炊烟已经升起，便高兴地回家。
注释
字词注释
- 药炉：用来煎药的炉具。
- 茶灶：泡茶的灶台。
- 淡生涯：淡泊的生活。
- 惜物华：珍惜世间的美好。
- 蘸岸：水面涨起，浸润岸边。
- 沾泥不贷：泥泞的水域中，花朵也不能被忽视。
- 闲摩病眼：闲适地摩挲着眼镜，暗示视力不佳。
- 危栏：危险的栏杆。
- 弄钓车：玩弄钓鱼的车子，可能是指儿童游戏。
- 稚子：幼小的孩子。
- 炊熟：炊烟升起，饭菜已经做好。
典故解析
诗中并未直接引用历史典故，但通过描写日常生活和自然景象，反映了作者对生活的哲思和感悟。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和词人。他的诗歌以豪放、深情著称，常常表现出对国家和人民的关怀。陆游生活在南宋时期，经历了国家的动荡和个人的坎坷，形成了他独特的创作风格。
创作背景
《春雨》写于陆游晚年，生活逐渐淡泊，诗中表现出一种对自然的热爱和对生活的感悟。春雨带来的生机与美好，激发了他对生活的热情与思考。
诗歌鉴赏
《春雨》是一首描绘日常生活和自然景色的诗。整个诗篇以春雨为线索，表达了作者在细雨纷飞的环境中，内心的宁静与对生活的珍惜。开篇“药炉茶灶淡生涯”，点明了作者的生活状态，既有一种隐逸的态度，也显露出他对生活的淡泊。紧接着，诗人听雨的感受，展现了他对自然美的欣赏与珍惜，仿佛在雨声中感受到生命的脉动。
“蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花。”这两句通过生动的意象描绘了春雨带来的变化，水位的上升与花朵的生机形成鲜明对比，传达出春雨的滋润与生命的向上。接下来的“闲摩病眼开书卷”，展现了诗人悠闲的生活状态，尽管眼睛有些花了，但却依然乐此不疲地读书，体现了他对知识的渴望和对生活的热爱。
最后几句提到稚子孤行八千里，暗示着人生的旅途和对家庭的思念，表达了对远方游子的关心与牵挂。这种情感的升华，使整首诗在宁静与思念中达到了情感的高潮。
诗词解析
逐句解析
- 药炉茶灶淡生涯：以药炉和茶灶作为生活的象征，表现出淡泊的生活态度。
- 听雨犹能惜物华：即使在雨声中，也能感受到生活的美好和珍惜。
- 蘸岸顿添三尺水：春雨使得水位上升，生机勃勃。
- 沾泥不贷一城花：在泥泞中，花朵依然坚韧，传达出生命的力量。
- 闲摩病眼开书卷：悠闲地享受读书的乐趣，尽管身体有些不适。
- 时傍危栏弄钓车：在危险的地方玩耍，体现出生活的轻松与洒脱。
- 稚子孤行八千里：孩子们独自远行，暗含对家庭的思念。
- 喜闻炊熟可还家：听到炊烟升起，感到温暖和归属感。
修辞手法
全诗使用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比如“药炉茶灶”与“闲摩病眼”的对比，展现了诗人的生活状态和内心情感。
主题思想
整首诗传达了对生活的热爱与珍惜，展现了在平凡生活中对自然与家庭的思考，表达了作者对生命的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 春雨：象征生命的滋润与希望。
- 药炉、茶灶：代表着平淡而有趣的生活。
- 水、泥、花：展现自然界的生机与活力。
- 书卷：象征知识与智慧。
- 稚子：代表着家庭与归属的情感。
互动学习
诗词测试
-
《春雨》的作者是：
A. 杜甫
B. 白居易
C. 陆游
D. 李白 -
诗中提到的“药炉茶灶”象征的是：
A. 繁华生活
B. 淡泊生涯
C. 奢侈享受
D. 游山玩水 -
诗中“稚子孤行八千里”表达的是：
A. 对孩子的关心
B. 对自然的向往
C. 对人生的思考
D. 对事业的追求
答案
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：描绘春天的生机与国家的动乱。
- 白居易《赋得古原草送别》：表达对友人的思念和草木的生机。
诗词对比
陆游的《春雨》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都通过自然景象传递情感，但陆游更侧重于个人的生活感悟，而白居易则更强调对友谊和离别的感伤。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗文选》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上资料可以帮助读者深入理解诗词的内涵与背景。