银甲辟弦斜雁柱，薰花扑被热鸳笼。是什么意思

千枝烛树玉青葱，绿沙照人江雾空。

银甲辟弦斜雁柱，薰花扑被热鸳笼。

仙人掌重初承露，燕子腰轻欲受风。

闲写恼公诗已就，花房自捣守宫红。

原文展示

千枝烛树玉青葱，
绿沙照人江雾空。
银甲辟弦斜雁柱，
薰花扑被热鸳笼。
仙人掌重初承露，
燕子腰轻欲受风。
闲写恼公诗已就，
花房自捣守宫红。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的夜晚，千枝烛光如同青葱的树木，绿沙映照着人们的身影，江面上雾气弥漫。银色的甲盔在斜阳下与飞过的雁影交织，薰香的花瓣扑打着温暖的鸳鸯笼。仙人掌在初晨露水的滋润下依旧鲜活，轻盈的燕子在空中翩翩欲飞。我闲来写诗，已经完成，花房里正忙着捣制守宫红（即胭脂）。

注释

• 千枝烛树：形容烛光闪烁，犹如繁茂的树木。
• 绿沙：可能指的是江面上的波光粼粼，像绿色的沙子。
• 银甲辟弦：银色的盔甲在阳光下闪耀，辟弦指的是拉开弓弦，表明一种紧张或准备状态。
• 薰花扑被：薰香的花瓣轻轻扑打着被子，营造出一种温馨的氛围。
• 守宫红：一种传统的红色胭脂，古时女子常用来妆容。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1296年－1370年），元代诗人，擅长诗词、散文，尤其以豪放之词著称。他的作品常常表达对自然的热爱与对生活的感悟，风格清新脱俗，情感真挚。

创作背景

这首诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘夜景，表达对宁静生活的向往与追求，同时也反映了当时人们对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个宁静而美丽的夜晚。诗中使用了丰富的自然景物，如“千枝烛树”、“绿沙”、“银甲”等，营造出一种梦幻般的氛围。尤其是“薰花扑被热鸳笼”，既有香气扑鼻的感觉，也暗含了温情与柔情。诗人通过这些意象，传达了对生活的感悟与美好时光的珍惜。

此外，诗的最后两句则是诗人自我抒怀，表达了写作的乐趣和对艺术创作的热爱。这种闲适而又富有艺术气息的生活状态，恰恰是诗人内心深处的真实写照。

诗词解析

逐句解析

1. 千枝烛树玉青葱：烛光如树，形象生动，给人一种繁茂的感觉。
2. 绿沙照人江雾空：在江面上，雾气缭绕，绿沙映照出人影，意境深远。
3. 银甲辟弦斜雁柱：银色盔甲透出战斗的气息，斜飞的雁影暗示着离别与思念。
4. 薰花扑被热鸳笼：温暖的花香扑面而来，营造出一种温馨的氛围。
5. 仙人掌重初承露：仙人掌在露水的滋润下，象征着生命的坚韧与希望。
6. 燕子腰轻欲受风：燕子轻盈如风，象征着自由与轻松。
7. 闲写恼公诗已就：诗人闲暇时写下诗篇，表现了对创作的热爱。
8. 花房自捣守宫红：花房里自制胭脂，暗示着对美的追求与珍惜。

修辞手法

• 比喻：例如“千枝烛树”将烛光比作树木，形象生动。
• 拟人：如“薰花扑被”，让花朵具有人性化的表现。
• 对仗：全诗多处使用对仗，使得句式更加工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗通过描绘夜晚的美景与诗人内心的感受，表达了对生活的热爱与对美好时光的珍惜。诗人在繁忙与喧嚣的生活中，寻求内心的宁静与艺术的追求，展现了他对自然与生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 烛树：象征温暖与光明。
• 绿沙：表现自然之美，流动的感觉。
• 银甲：象征力量与战斗。
• 薰花：传递温馨与柔情。
• 燕子：象征自由与灵动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“千枝烛树”形容的是： A. 明亮的星空
   B. 繁茂的树木
   C. 闪烁的烛光
   D. 绿色的沙子

2. “薰花扑被”中的“薰花”指的是： A. 药用植物
   B. 香气四溢的花
   C. 有毒植物
   D. 普通的花草

3. 该诗的主题主要表达了： A. 战争的惨烈
   B. 对美好生活的向往
   C. 对历史的追忆
   D. 生活的无奈

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》（李白）：描绘夜晚美景，表达对宁静生活的向往。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：通过自然景物抒发诗人心中的情感。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）与本诗的对比：两首诗都描绘了夜晚的宁静，但杜甫的作品更多地融入了思念之情，而杨维桢则更强调生活的美好与艺术的追求。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏与分析》