燕然拟勒功。是什么意思

一卮那惜醉，引剑坐生风。

怒发冠冲绿，忧颜镜损红。

莫轻秦黩武，旧耻汉和戎。

慷慨今贤守。

燕然拟勒功。

原文展示

一卮那惜醉，引剑坐生风。
怒发冠冲绿，忧颜镜损红。
莫轻秦黩武，旧耻汉和戎。
慷慨今贤守。燕然拟勒功。

白话文翻译

这杯酒我并不珍惜，拔剑而坐感受风的吹拂。
愤怒的头发冲天而起，忧愁的脸色映在镜中显得憔悴。
不要轻视秦朝的武力，汉朝与匈奴和好的旧耻。
我慷慨激昂，愿意守护国家，准备写下功绩。

注释

• 卮：酒杯。
• 惜醉：珍惜醉酒的时光。
• 怒发：形容愤怒时头发竖立的样子。
• 冠：帽子，指头上的装饰。
• 损红：面容憔悴，失去了红润的颜色。
• 秦黩武：秦朝重用武力，指对外侵略。
• 旧耻：过去的耻辱。
• 汉和戎：汉朝与匈奴的和解。
• 燕然：指燕然山，意为立碑刻功。
• 勒功：铭刻功绩。

典故解析

• 秦黩武：指秦朝时期，尤其是秦始皇时期的强大武力和对外侵略。历史上，秦朝通过战争统一六国，但也因此积累了不少敌人。
• 汉和戎：指汉武帝时期与匈奴的关系，汉朝经过多次战争与和平谈判后最终达成和解，但这段历史也包含了许多耻辱和冲突。

诗词背景

作者介绍：刘子翚，宋代诗人，字子翚，号阳湖，生平不详，但以诗词见长，作品多抒发个人情感和对时局的看法。

创作背景：此诗作于宋代，正值国家多次遭受外患的时期，诗人通过诗句表达了对国家前途的忧虑以及对英雄气概的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以“酒”为引，开篇即表达了诗人对人生的洒脱态度。在这杯酒背后，隐藏的是对外界风云变幻的感慨。诗人用“怒发冠冲绿，忧颜镜损红”来描绘内心的愤慨与忧愁，体现了对国事的深切关怀。尤其是“莫轻秦黩武，旧耻汉和戎”，不仅在历史上反思了国家的屈辱与强权的压迫，也警醒后人应当铭记历史，不可重蹈覆辙。最后一句“燕然拟勒功”则展现出诗人愿为国家立下赫赫战功的豪情壮志，呼应了前面的忧虑与愤怒，使全诗情感层次丰富，既有对国家的忧虑，也有对未来的希望。

诗词解析

逐句解析：

1. 一卮那惜醉：表达对酒的淡然态度，酒不再是享乐，而是伴随忧虑的饮品。
2. 引剑坐生风：拔剑而坐，显示出一种英雄气概，面对风吹的状态。
3. 怒发冠冲绿：用形象的描写表达内心的愤怒，愤怒时的形象。
4. 忧颜镜损红：忧愁使得面色憔悴，失去了生气。
5. 莫轻秦黩武：警告后人不要轻视过去强权的武力。
6. 旧耻汉和戎：提醒人们铭记历史的耻辱，和解并非真正的和平。
7. 慷慨今贤守：表达出对当代英雄的赞美与支持。
8. 燕然拟勒功：表达了愿意为国家立下赫赫战功的决心。

修辞手法：

• 对仗：如“怒发冠冲绿，忧颜镜损红”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“酒”作为情感的象征，表达内心的复杂情感。
• 夸张：如“怒发”，形象地展示情绪的激烈。

主题思想：诗歌的核心思想在于对国家的忧虑与对英雄气概的讴歌，提醒后人珍惜和平，铭记历史的教训，在面对困境时应当勇敢迎战。

意象分析

意象词汇：

1. 酒：象征人生的失落与洒脱，陶醉于当前的同时也反映内心的忧虑。
2. 剑：象征勇气与斗志，代表着对抗外敌的决心。
3. 风：象征不稳定的局势与外部环境的变幻。
4. 镜：象征自我反省，映照出内心的真实情感。
5. 功：象征成就与荣耀的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“秦黩武”指的是哪个朝代的强权？ A. 汉朝
   B. 唐朝
   C. 秦朝
   D. 宋朝

2. “慷慨今贤守”中“今贤”指的是？ A. 现在的英雄
   B. 过去的英雄
   C. 未来的英雄
   D. 所有的英雄

3. 诗的主要情感基调是什么？ A. 欢快
   B. 悲伤
   C. 愤怒与忧虑
   D. 宁静

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样以酒为主题，表达个人的洒脱与对理想生活的追求。
• 杜甫《春望》：反映国家动荡与个人忧虑。

诗词对比：

• 比较刘子翚与李白的作品，李白的“将进酒，杯莫停”中充满豪情壮志，而刘子翚则在豪情中夹杂着历史的沉思与忧虑，两者在情感表达上虽有不同，但都展现了对人生与历史的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》：收录多位宋代诗人的作品，提供背景资料和分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：对古诗词的赏析方法进行详细讲解，帮助读者理解古诗的美感与深意。