这段话出自清代吴敬梓《遗园四首 其三》
秋声何日到，残暑去天涯。
鸦影梭烟树，松阴绘月阶。
病魔皆故物，诗境落孤怀。
独倚危楼望，清光聚此斋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:57:55原文展示:
秋声何日到，残暑去天涯。
鸦影梭烟树，松阴绘月阶。
病魔皆故物，诗境落孤怀。
独倚危楼望，清光聚此斋。
白话文翻译：
秋天的声音何时会到呢？残余的暑气已经远去天边。
乌鸦的影子在烟雾缭绕的树上穿梭，松树的阴影映照在月光洒落的台阶上。
病痛就像是过去的事物，诗意的境界令我感到孤独的情怀。
我独自倚着高楼远望，清亮的月光聚集在我的书斋。
注释:
- 秋声：秋天的声音，常指秋风或秋虫声。
- 残暑：指夏天留下的余热。
- 鸦影：乌鸦的影子，表现出秋天的萧瑟。
- 松阴：松树的阴影，常用来描写幽静的环境。
- 病魔：指身体的病痛。
- 故物：过去的事物，隐喻已逝的时光。
- 清光：明亮的光线，通常指月光。
诗词背景:
作者介绍：
吴敬梓（约1701年－1754年），清代文学家，生于安徽，著有《儒林外史》。他的作品兼具幽默与讽刺，关注社会现实，具有强烈的个性和深邃的思想。
创作背景：
《遗园四首》是吴敬梓在晚年时创作，表达了他对时光流逝、病痛折磨的感慨，以及对自然美的热爱。此时的吴敬梓正经历人生的诸多困扰，心中充满孤独与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗在秋天的背景下，表现出诗人对时光流逝的感慨和对现实的深刻思考。开头两句“秋声何日到，残暑去天涯”，以提问的形式引入，既表现了对时节变化的敏感，也暗含着对历史流逝的无奈感。接下来的“鸦影梭烟树，松阴绘月阶”通过细腻的自然描写，营造出一种幽静而略显凄凉的意境，乌鸦和烟树的结合，传达出秋天的萧瑟与孤寂。
“病魔皆故物，诗境落孤怀”则是对内心世界的剖析，病痛使得诗人对往昔的回忆更加深刻，孤独的情感在此被进一步放大。最后两句“独倚危楼望，清光聚此斋”展现了诗人的孤独与向往，清光的聚集象征着他对理想与精神世界的追求，尽管身处孤独的环境，仍然不失对生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 秋声何日到：诗人以疑问句开篇，表现出对秋天的期待，也隐含对人生无常的感慨。
- 残暑去天涯：残余的夏天已经远去，暗示时间的流逝。
- 鸦影梭烟树：乌鸦的影子在烟雾缭绕的树上穿梭，描绘出秋天的静谧与孤独。
- 松阴绘月阶：松树的阴影在月光下形成的美丽画面，展现自然的宁静。
- 病魔皆故物：病痛如同过去的事物，暗示对生命中痛苦的接受。
- 诗境落孤怀：诗歌的境界使得内心愈发孤独，表现出诗人的情感深邃。
- 独倚危楼望：独自倚靠在高楼上远望，象征孤独与渴望。
- 清光聚此斋：明亮的月光聚集在书斋，表达出对理想和精神的追求。
修辞手法：
- 对仗：如“秋声何日到，残暑去天涯”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将病痛比作“故物”，形象生动地表达内心的孤独与反思。
- 意象：通过“鸦影”、“松阴”、“清光”等意象，营造出幽静而深邃的氛围。
主题思想：
全诗表达了诗人对秋天的感慨、对时光流逝的无奈以及对孤独的深刻思考。通过自然景象的描写，诗人将个人情感与自然环境紧密结合，展现出一种淡淡的忧伤与对生命的思索。
意象分析:
- 秋声：象征着时光的流逝与生命的变化。
- 鸦影：乌鸦常被视为凶兆，暗含着悲凉与孤独。
- 松阴：象征宁静与恬淡，反映诗人内心的渴望。
- 清光：明亮的月光象征着理想和精神的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
“秋声何日到”中，诗人表达了什么情感？
- A. 对秋天的期待
- B. 对春天的怀念
- C. 对冬天的恐惧
- D. 对夏天的留恋
-
诗中“病魔皆故物”指的是什么？
- A. 过去的病痛
- B. 失去的亲人
- C. 逝去的时光
- D. 忘却的记忆
-
“独倚危楼望”表现了诗人的什么心情？
- A. 安详
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 忧愁
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，吴敬梓的《遗园四首》更加注重对内心孤独的描写，李白则更多地表现出对故乡的思念。两者都通过自然景象表达情感，但风格和情感基调各有不同。
参考资料：
- 《吴敬梓与《儒林外史》研究》
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》