这段话出自明代杨基《梅杏桃李》
忆与卢仝共看来，花光月色两徘徊。
江村远处长相识，风雨寒时已早开。
霁雪玲珑愁易湿，春冰轻薄笑难裁。
江城二月城西路，谁惜柔香满翠苔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:05:19原文展示
梅杏桃李
忆与卢仝共看来，花光月色两徘徊。
江村远处长相识，风雨寒时已早开。
霁雪玲珑愁易湿，春冰轻薄笑难裁。
江城二月城西路，谁惜柔香满翠苔。
白话文翻译
回忆起与卢仝一起欣赏花月的情景，花影和月光在两者之间来回徘徊。远处的江村与我早已相识，在风雨寒冷的时节里，梅花早已盛开。雪后晶莹剔透的花朵，愁绪容易被打湿；春天的冰层轻薄，笑声却难以裁剪。江城的二月，城西的小路上，谁又会珍惜那满是柔香的翠苔呢？
注释
- 卢仝：唐代诗人，以诗文清丽著称，与作者是好友。
- 花光月色：指花的光彩和月的色泽，表现出自然景色的美。
- 江村：指作者熟悉的地方，暗含对故乡的思念。
- 霁雪：指雪后天气晴朗，形容梅花的清丽。
- 春冰：指春天的冰，轻而薄，暗示温暖的气息即将来临。
- 翠苔：青翠的苔藓，代表了春日的生机和美好。
诗词背景
作者介绍：杨基，明代诗人，字道明，号紫阳，晚号天外，擅长诗词，风格清新，善于描绘自然景色和人文情怀。
创作背景：此诗写于春天，正值梅花、杏花、桃花、李花纷纷开放之时，诗人通过与友人共赏花月的场景，表达对春天的热爱与珍惜，同时也流露出对往昔友谊的怀念。
诗歌鉴赏
《梅杏桃李》展现了春天的生机与诗人对自然的热爱，诗中通过对梅花、杏花、桃花及李花的赏析，体现出一种对生命与友谊的珍视。首句提到与卢仝一起赏花，既引入了友谊的主题，也为后文的景色描写奠定了基调。诗人通过细腻的描绘，将花光月色的美好展现得淋漓尽致，带给读者一种身临其境的感觉。
在景物描写中，诗人不仅描绘了梅花在风雨中早开、雪后玲珑的状态，更通过“春冰轻薄笑难裁”一句，表达了春天渐暖但仍有寒意的矛盾感受。最后一句“谁惜柔香满翠苔”，不仅是对美好事物的感慨，更是对生活中美好事物被忽视的惋惜，赋予整首诗以深邃的意味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 忆与卢仝共看来：回忆与好友卢仝一同赏花的情景，表明了对友谊的重视。
- 花光月色两徘徊：花的光彩与月的色泽交相辉映，描绘出一幅美丽的春日图景。
- 江村远处长相识：提到熟悉的江村，表达了对故乡的思恋。
- 风雨寒时已早开：梅花在寒冷的风雨中已然盛开，显示出坚韧不拔的品格。
- 霁雪玲珑愁易湿：雪后的梅花晶莹剔透，愁绪容易被打湿，暗示情感的脆弱。
- 春冰轻薄笑难裁：春冰薄而轻，难以用笑声去裁剪，表现对春天的期待和无奈。
- 江城二月城西路：指江城的二月，描绘出春日的气息。
- 谁惜柔香满翠苔：对美好事物的感慨，表达对生活中被忽视的美的惋惜。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与情感相融合，使得诗意更加深刻。
- 拟人：通过“笑难裁”的描述，赋予冰层以情感，增强感情的表达。
- 对仗：整首诗结构对称，增加了音韵的美感。
-
主题思想：诗歌通过对梅花等春花的细腻描绘，表达了对春天的热爱、对友谊的珍惜，以及对过往美好时光的怀念。
意象分析
- 梅花：象征坚韧与清高，代表在困境中依然盛开的生命力。
- 雪：象征纯洁，同时也暗示着情感的脆弱。
- 春冰：代表着春天即将来临但尚有寒意，体现出季节交替的复杂性。
- 柔香与翠苔：象征自然的美好与生命的希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的好友卢仝是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 元代 -
诗人通过花光月色的描绘，表达了什么情感？ A. 失落
B. 热爱与怀念
C. 忧愁
D. 无奈 -
“霁雪玲珑愁易湿”中的“霁雪”指的是什么？ A. 雪后天气晴朗
B. 大雪
C. 春雪
D. 夏雪
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
诗词对比：
- 杨基《梅杏桃李》与杜甫《春望》：
- 两者均描绘了春天的美好与自然的生机，但杨基更注重友谊与个人情感的表达，而杜甫则是在国家动乱中对故乡的思念与忧虑。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词基础知识与解析》