这段话出自清代朱祖谋《太常引》
夜深溪馆起微飙。
天末故人遥。
丛桂几时招。
梦不到、苕南画桡。
相逢小泊，菊花橹背，风味话持螯。
断港乍通潮。
有三两、秋镫纬萧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:47:58原文展示:
夜深溪馆起微飙。
天末故人遥。
丛桂几时招。
梦不到苕南画桡。
相逢小泊，菊花橹背，风味话持螯。
断港乍通潮。
有三两秋镫纬萧。
白话文翻译：
夜深时分，溪边的小馆子里刮起了微风。
天边的故人似乎很遥远。
几时才能邀得丛中的桂花来？
梦中却无法到达苕南，去画桨。
在小泊上相遇，菊花的橹背，风中谈论着持螯的趣味。
断断续续的港口，潮水忽然涌来。
只见三两盏秋灯，映照着萧条的景象。
注释：
- 微飙：微风，轻风。
- 故人：老朋友，久别重逢的朋友。
- 丛桂：指成丛的桂花。
- 苕南：泛指苕溪南边的地方。
- 画桡：描绘桨的动作。
- 小泊：小泊位，指小船停靠的地方。
- 菊花橹：指用菊花装饰的船桨。
- 持螯：指持有螯的动作，可能指捕捞。
- 断港：形容港口的断断续续，可能是潮水的影响。
- 秋镫：秋天的灯火，可能指灯笼。
诗词背景：
作者介绍： 朱祖谋，清代诗人，生平事迹较少，但其诗作常表现出对自然景色的细腻观察和对人情世故的深刻理解，风格清新脱俗，富有情趣。
创作背景： 《太常引》创作于清代，一个文人雅士聚集的社会环境中，诗人通过自然景色与人际关系的交融，表达了对友人的思念与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《太常引》是一首描绘夜色与思念的词作，诗人在夜深人静的溪边小馆，微风拂面，思绪飞扬，勾起对远方友人的怀念。诗的开头以“夜深溪馆起微飙”引入，展现了宁静的夜晚和清新的环境，营造出一种静谧的氛围。接着，诗人提到“天末故人遥”，表达了对友人的思念之情，故人虽远，但心中情感依然深厚。
在“丛桂几时招”一句中，诗人期盼着能有桂花相伴，桂花象征着友谊与美好，表现出对生活中美好事物的向往。而“梦不到苕南画桡”则反映出一种无奈，梦中不能到达理想的境地，令人感到一丝惆怅。
“相逢小泊，菊花橹背，风味话持螯”描绘了与友人在小船上相聚的情景，展现了两人之间的亲密与乐趣。最后两句“断港乍通潮。有三两秋镫纬萧”则用意象反映出季节的变化和时间的流逝，秋天的灯火与萧条的景象形成了鲜明的对比，传达出一种孤独和淡淡的忧伤。
整首词通过细腻的描写与悠远的情感，展现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往，充满了清新与淡雅的气息。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜深溪馆起微飙：描绘夜晚溪边小馆的宁静与微风，营造出一种悠然的氛围。
- 天末故人遥：表达对远方朋友的思念，情感深厚。
- 丛桂几时招：期盼友人相聚，桂花象征着美好与友谊。
- 梦不到苕南画桡：表达一种无奈，梦中无法到达理想的地方。
- 相逢小泊，菊花橹背：勾勒出与友人相聚的情景，充满温馨。
- 风味话持螯：描绘轻松愉快的谈话，增添生活的趣味。
- 断港乍通潮：表现出自然景象的变化，暗示时间的流逝。
- 有三两秋镫纬萧：秋夜的灯火与萧条形成对比，增添了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将友谊和自然景物结合，表现内心情感。
- 对仗：整首词整体结构工整，音韵和谐，增强了诗歌的美感。
- 意象：桂花、菊花、秋灯等意象交织，表现生活的细腻与情感的深沉。
主题思想： 诗歌通过描绘自然与友情，表达了对美好生活的追求与对友人深切的思念，呈现出一种淡雅而又深刻的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 夜深：象征着宁静与思考的时刻。
- 溪馆：代表一种隐士的生活情境。
- 桂花：象征友谊与美好。
- 菊花：象征高洁与清雅。
- 秋镫：暗示季节的变迁与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“夜深溪馆起微飙”描绘的是何种环境？
- A. 白天的热闹
- B. 夜晚的宁静
- C. 风暴的来临
- D. 秋天的萧瑟
-
诗人对故人的情感是：
- A. 忘却
- B. 思念
- C. 轻视
- D. 恼怒
-
“丛桂几时招”中“招”字的意思是：
- A. 召唤
- B. 招待
- C. 招摇
- D. 招架
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，朱祖谋的《太常引》更加细腻，表现了对人际情感的深刻思考，而李白则更注重表达壮阔的历史感与个人的豪情。两者都展现了对自然的热爱，但情感的侧重点各有不同。