这段话出自明代王恭《梅江送林中洲归》
不羡鱼羹饭，宁甘苜蓿香。
小斋邻蟹舍，曲几近蛟房。
别路分沙堰，行衣受海霜。
到家看旧竹，凉月满横塘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:09:10原文展示
梅江送林中洲归
王恭 〔明代〕
不羡鱼羹饭，宁甘苜蓿香。
小斋邻蟹舍，曲几近蛟房。
别路分沙堰，行衣受海霜。
到家看旧竹，凉月满横塘。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对友人的送别情感和对简单生活的向往。诗人不羡慕丰盛的鱼羹和饭，宁愿享受清淡的苜蓿香味。小屋旁边是邻居的蟹舍，曲折的桌子靠近蛟龙的巢穴。分别的路上，沙堰与海霜交织，衣服沾染了海的寒冷。到家后，看到旧时的竹子，凉爽的月光洒满了横塘。
注释
- 羡：羡慕。
- 鱼羹：用鱼做的羹汤。
- 苜蓿：一种草本植物，常用于饲料，香味淡雅。
- 小斋：小屋，表示诗人简朴的生活。
- 邻蟹舍：邻居的蟹窝或蟹舍。
- 曲几：弯曲的桌子，形容环境的简陋。
- 蛟房：蛟龙的巢穴，传说中的水生生物。
- 沙堰：沙洲或沙堆。
- 海霜：海水产生的寒冷，象征旅途的艰辛。
- 旧竹：旧时的竹子，代表着对往昔的怀念。
- 凉月：清凉的月光，营造出宁静的氛围。
- 横塘：横着的塘，指水塘的形态。
诗词背景
作者介绍
王恭，明代诗人，生平不详，作品多以抒发情感、描绘自然景色为主，风格清新自然。
创作背景
《梅江送林中洲归》是王恭在送别友人时所作，表达了对友人的不舍之情以及对简朴生活的满意。诗作背景可能与当时的社会环境、文人交游等因素有关。
诗歌鉴赏
《梅江送林中洲归》是一首抒情诗，从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊以及对简单生活的向往。诗的开头以“不羡鱼羹饭，宁甘苜蓿香”展现了诗人心中的宁静和淡泊，不为物质的丰盛而心动，而是更倾向于自然简朴的生活方式，这种态度在当时的社会中显得尤为珍贵。
随着诗歌的推进，诗人描绘了离别的场景，使用“别路分沙堰，行衣受海霜”展现了旅途的艰辛与冷清，营造出一种孤独与寂寥的氛围。而最后两句“到家看旧竹，凉月满横塘”则转向了温馨的回忆，旧竹象征着久远的友情和温暖的家，凉月则是夜晚的宁静与清幽。在诗的结尾，诗人通过月光和水塘的描写，营造出一种安静祥和的氛围，给予人们情感上的慰藉。
整体来看，这首诗在简洁的语言和生动的意象中传达了深刻的情感，体现了诗人对生活的思考和对友谊的珍视，使得这首诗在情感上更具共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 不羡鱼羹饭：诗人表达了自己不羡慕丰盛饮食的心态。
- 宁甘苜蓿香：宁愿喜欢简单的苜蓿的香气，体现了对简单生活的喜爱。
- 小斋邻蟹舍：描绘了诗人简朴的居所及周围环境。
- 曲几近蛟房：弯曲的桌子靠近蛟龙的居所，暗示生活的环境和自然的联系。
- 别路分沙堰：离别的路上，沙堰的分隔象征着两人的分别。
- 行衣受海霜：旅途中衣服沾染了海的寒霜，显示出旅途的艰辛。
- 到家看旧竹：回到家后看到旧日的竹子，暗含对过去的怀念。
- 凉月满横塘：清凉的月光洒满水塘，营造出宁静的氛围。
修辞手法
- 对比：通过“鱼羹饭”和“苜蓿香”的对比，强调了诗人对物质的淡泊。
- 意象：竹子和月光作为意象，传达了诗人对自然的热爱以及对友谊的怀念。
主题思想
整首诗的主题围绕着对友人的深情和对简单生活的向往，表现了诗人淡泊名利、珍惜友情的价值观。
意象分析
意象词汇
- 鱼羹：象征着丰盛的生活，但在诗中被抛弃。
- 苜蓿：代表简单朴素的生活。
- 竹子：象征着清雅和纯洁的友谊。
- 凉月：寓意宁静、安详的心境。
互动学习
诗词测试
-
王恭在诗中表达了对什么的态度？
- A. 物质生活的追求
- B. 简单生活的向往
- C. 友情的无所谓
- D. 旅行的热情
-
诗中提到的“凉月”象征着什么？
- A. 友情
- B. 寂寞
- C. 宁静
- D. 旅行的艰辛
答案
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《送友人》
- 王维《送别》
诗词对比
王维的《送别》同样表达了离别的情感，通过自然景色的描绘与情感的交织展现了对友人的怀念和不舍。两首诗在主题上有共通之处，但王恭的作品更倾向于对简单生活的赞美，而王维则更注重于对友谊的深情寄托。
参考资料
- 《明代诗人王恭研究》
- 《古诗鉴赏与分析》
- 《诗词的意象与情感》