这段话出自唐代杜甫《泊岳阳城下》
江国踰千里，山城仅百层。
岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
留滞才难尽，艰危气益增。
图南未可料，变化有鲲鹏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:52:32原文展示
江国踰千里，山城仅百层。
岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
留滞才难尽，艰危气益增。
图南未可料，变化有鲲鹏。
白话文翻译
这首诗描绘了岳阳城的壮丽景色和诗人内心的复杂情感。诗的开头，诗人感慨江河横跨千里，山城屹立高耸。岸边的风翻动着夕阳下的波浪，船上雪花般的灯光洒落在寒冷的夜里。诗人滞留于此，心中难以尽诉的情感愈发沉重，面对艰难的境遇，忧虑也随之增加。最后，诗人感慨未来的变幻难以预料，像鲲鹏一样，虽怀有理想，但也面临着未知的挑战。
注释
字词注释
- 踰：超过，跨越。
- 层：指山的高度。
- 翻：翻动、掀起。
- 洒：撒落，散布。
- 留滞：停留，滞留。
- 艰危：艰难与危险。
- 图南：追求南方的理想，指向理想的追求。
- 鲲鹏：传说中的大鸟，象征志向远大。
典故解析
“鲲鹏”出自《庄子》，鲲化为鹏，象征着志向远大和追求自由。诗人以此比喻自己的理想和未来的发展。
诗词背景
作者介绍
杜甫（712年-770年），字子美，自号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫的诗歌以其深刻的社会关怀和人道主义精神而著称，反映了他对国家、民生的忧虑和对理想的追求。
创作背景
《泊岳阳城下》创作于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡，民生困苦。诗人在此背景下，表达了对国家命运的忧虑及自身理想的追寻。
诗歌鉴赏
《泊岳阳城下》以其深邃的意境和生动的描绘，展现了杜甫对自然景观的热爱以及对人生的思考。诗的开头，诗人描绘了江河和山城的壮丽景色，表现出他对大自然广袤与美丽的赞叹。接着，岸边的风与夕阳下翻涌的波浪，形成了一种动态的美感，似乎在诉说着时间的流逝和生命的无常。
随着诗的深入，诗人转向内心的感受，表达了他因滞留而产生的无奈与困惑。此时，外部环境的冷酷与内心的艰难交织在一起，形成了一种深刻的情感冲突。最后，诗人提到的“鲲鹏”，则是对未来的期待与不安的象征，反映了他对理想的执着与对命运的无奈。
整首诗通过自然景物与个人情感的交融，展现了杜甫深邃的思考与对生活的感悟，具有极强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析
- 江国踰千里：江河绵延千里，描绘广阔的地理背景。
- 山城仅百层：山城虽高，但与江河的广阔相比显得渺小，表现出一种对自然的敬畏。
- 岸风翻夕浪：岸边的风掀起夕阳下的波浪，象征着时间的流逝和变化。
- 舟雪洒寒灯：船上的灯光在寒冷的夜里如雪花般洒落，营造出一种孤寂的氛围。
- 留滞才难尽：诗人因滞留而难以倾诉的情感愈发沉重。
- 艰危气益增：面对艰难困境，诗人的忧虑与日俱增。
- 图南未可料：追求理想的未来难以预料，表达了对未来的迷茫。
- 变化有鲲鹏：鲲鹏象征着理想与追求，虽然未来未知，但诗人仍向往飞翔。
修辞手法
- 比喻：用“鲲鹏”比喻理想与追求，增强了诗的象征意义。
- 对仗：如“江国踰千里，山城仅百层”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，如“风翻夕浪”，使画面生动。
主题思想
整首诗通过对壮丽景色的描绘和对个人情感的反思，表现了诗人对理想的追求与对人生困境的思考，传达出一种深刻的忧虑与希望。
意象分析
意象词汇
- 江河：象征广阔与流动的生命。
- 山城：代表稳定与高耸的理想。
- 风浪：象征变化与不确定性。
- 灯光：象征希望与孤独。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“鲲鹏”象征什么？ A. 理想与追求
B. 现实与困境
C. 时间与空间 -
填空题：诗人因滞留而感到__和__。
-
判断题：诗中“岸风翻夕浪”描绘的是一种静谧的场景。 （对/错）
答案
- A
- 无奈；忧虑
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早发白帝城》：李白
- 《登高》：杜甫
诗词对比
- 《早发白帝城》与《泊岳阳城下》都表达了诗人对自然的赞美，但前者更强调轻快的出发与希望，而后者则展现了沉重的内心与对人生的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》
- 《中国古代诗歌鉴赏》