这段话出自元代孛朮鲁翀《晋祠三首 其二》
泉溜琮琤玉冻香，稻塍历落卦齐疆。
山头云气结媒雨，木杪风声凛孕霜。
神瀵有灵凝沆瀣，客缨无垢得沧浪。
不须对境谈今古，聊咏新诗送夕阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:04原文展示:
泉溜琮琤玉冻香，稻塍历落卦齐疆。
山头云气结媒雨，木杪风声凛孕霜。
神瀵有灵凝沆瀣，客缨无垢得沧浪。
不须对境谈今古，聊咏新诗送夕阳。
白话文翻译：
泉水流淌，发出像美玉般的清脆声响，带着冻香的气息；稻田的边际，稻穗稀疏，像卦象般错落有致。山顶的云气聚集，仿佛要下雨，树梢的风声凛冽，仿佛在孕育霜降。神灵的泉水充满灵气，清澈如沆瀣；宾客的缨带不染尘埃，洗净如沧浪。无须面对眼前的景物谈论古今，只需吟咏新诗，送走夕阳。
注释:
- 琮琤：形容泉水的清脆声音。
- 冻香：清凉而香甜的气味。
- 稻塍：指稻田的田埂。
- 卦齐疆：像易经中的卦象一样，有规律地排列。
- 媒雨：预示下雨的云气。
- 木杪：树木的顶端。
- 凛：形容寒风刺骨。
- 孕霜：形容将要降霜。
- 神瀵：指神灵的泉水。
- 沆瀣：指清澈的水。
- 缨：指装饰物，通常为丝带。
- 沧浪：指清澈的河流。
诗词背景:
作者介绍：孛朮鲁翀，元代诗人，生平不详，但其作品多以自然景观见长，具有浓厚的文化底蕴和哲理思考。
创作背景：该诗写于晋祠，晋祠为古代祭祀的地点，代表着对历史的追忆与自然的热爱。诗中表现出对古今事物的思考，以及诗人在自然美景中得到的心灵慰藉。
诗歌鉴赏：
《晋祠三首其二》是一首意境深远的自然诗，诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了对美好生活的向往与对历史的沉思。诗的开头以“泉溜琮琤玉冻香”描绘出泉水的清澈和润泽，给人以清新之感。接着，诗人将视线转向稻田，表现出一种生机盎然的田园风光，体现了对农耕文明的赞美。
在后两联中，诗人通过描绘山头的云气和树梢的风声，表现出自然界的变化与无常，暗示着人生的无常和时光的流逝。最后，诗人提出“不须对境谈今古”，表明他不愿拘泥于历史，而是更愿意在当下的美好中吟咏新诗，享受生活的每一刻。
整首诗融合了自然景观与哲理思考，展现了诗人对生命的感悟和对自然的热爱，语言生动而富有音乐感，意象清晰，令人回味无穷。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 泉溜琮琤玉冻香：描绘泉水的清澈和香气，给人以清新之感。
- 稻塍历落卦齐疆：表现田园的规律之美，展现自然的和谐美。
- 山头云气结媒雨：描绘自然界的变化，暗示天气的变化。
- 木杪风声凛孕霜：表现寒冷的气息，暗示时光的流逝。
- 神瀵有灵凝沆瀣：赞美泉水的灵性，表现自然的神秘。
- 客缨无垢得沧浪：描绘宾客的纯洁与自然的清澈。
- 不须对境谈今古：表明不拘泥于历史。
- 聊咏新诗送夕阳：表达对当下美好的珍惜。
-
修辞手法：
- 比喻：如“琮琤玉冻香”，将泉水比作美玉，形象生动。
- 拟人：如“神瀵有灵”，赋予自然以灵性。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱与对生命的思考，强调在瞬息万变的自然与人生中，珍惜当下的美好。
意象分析:
- 泉水：代表清澈与灵性，象征生命的源泉。
- 稻田：象征丰收与生活的希望。
- 山云：象征变化与无常，暗示人生的变迁。
- 风声：象征自然的力量与时光的流逝。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中“琮琤”主要形容什么？
- A. 风声
- B. 泉水
- C. 稻田
- 诗人为何不愿意“对境谈今古”？
- A. 因为对历史不感兴趣
- B. 更愿意珍惜当下
- C. 认为古今无关紧要
- “孕霜”一词表达了什么意象？
- A. 温暖的气息
- B. 寒冷的气息
- C. 雨水的气息
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表现对自然的思考与对人生的感悟。
- 《早发白帝城》李白：展现自然景观与时光流逝的主题。
诗词对比：
- 对比《静夜思》和《晋祠三首其二》，两者都表达了对自然的热爱，但《静夜思》更侧重于情感的抒发，而《晋祠三首其二》则更注重对自然美景的描绘与哲理的思考。
参考资料:
- 《元代诗人研究》：介绍元代诗人的创作背景及作品分析。
- 《古典诗词鉴赏》：提供诗词的鉴赏技巧与方法。