惟余经训在，交付有孙枝。是什么意思

痛惨哲人痿，愚缠丧母悲。

遡风怀绋路，泣雨写哀词。

学本藏诸用，行皆笃所知。

惟余经训在，交付有孙枝。

原文展示

痛惨哲人痿，愚缠丧母悲。
遡风怀绋路，泣雨写哀词。
学本藏诸用，行皆笃所知。
惟余经训在，交付有孙枝。

白话文翻译

这首诗表达了对失去哲人陈先生的痛惜之情。诗人感到痛苦，仿佛是哲人的智慧与力量已然虚弱，而愚昧的悲哀却缠绕着我，仿佛失去母亲的悲伤。诗人追忆着那条风中的绋路，仿佛在泪雨中写下了哀伤的诗篇。学问的根本应当应用于实际，所行之事皆为真知。在这悲痛的时刻，唯有那些教诲与经训留存于心，才得以传承给后代的孙子。

注释

• 哲人：指有智慧的人，这里特指陈先生。
• 痿：虚弱的意思。
• 愚缠：愚蠢的悲伤如同缠绕一般。
• 绋路：绸缎之路，象征着美好的记忆和往日的风光。
• 泣雨：雨水如泪，形容悲伤之情。
• 经训：指老师的教诲和教导。

诗词背景

作者介绍：徐元杰，宋代诗人，擅长写景抒情的诗作，语言简练，情感真挚。

创作背景：此诗作于徐元杰对陈先生的追思之际，表达了对智者的敬仰与失去后的深切怀念。社会动荡与个人情感交织，使得诗人情感更加复杂。

诗歌鉴赏

这首诗以悲伤的情感为主线，展现了诗人对陈先生的深切怀念。开篇即以“痛惨”二字直抒胸臆，情感强烈而真切，立刻引起读者的共鸣。诗中通过“愚缠丧母悲”的比喻，表现了失去智者后的无助与悲哀，使人感受到一种无奈与沉重的心情。

接着“遡风怀绋路，泣雨写哀词”，风与雨构成了自然的悲情，与诗人内心的哀痛相呼应，形成了强烈的对比，展示了自我情感的深度与广度。整首诗在情感的层次上不断递进，最终以“惟余经训在，交付有孙枝”收尾，既表达了对陈先生智慧的怀念，也传达了对未来的希冀，承载着教诲与传承的使命感。

诗词解析

逐句解析：

1. 痛惨哲人痿：表现对陈先生的痛惜，暗示其智慧与力量的失落。
2. 愚缠丧母悲：将个人的悲痛与愚昧的情感交织，显现出失去后的孤独感。
3. 遡风怀绋路：回忆中带着风的痕迹，绸缎象征着过去的美好。
4. 泣雨写哀词：以雨水作泪，表达哀思与悲情。
5. 学本藏诸用：强调知识的实际应用。
6. 行皆笃所知：表现出实践中的真知，强调学习的重要性。
7. 惟余经训在：最终强调教诲的永存。
8. 交付有孙枝：寄托对后代的希望，传承智慧和教诲。

修辞手法：

• 比喻：将悲伤比作缠绕的愚昧。
• 拟人：雨水泪流，赋予自然以情感。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的音乐美。

意象分析

• 哲人：象征智慧与理想。
• 绋路：象征美好的回忆与往昔。
• 泪雨：象征悲伤与失落。
• 经训：象征智慧的传承与教育。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“痛惨哲人痿”表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 疲倦

2. 诗中提到的绋路象征什么？

   • A. 过去的美好回忆
   • B. 现实的困境
   • C. 未来的希望
   • D. 个人的奋斗

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较徐元杰与陆游的作品，都表达了对身边人的怀念和对智慧的尊重，但徐元杰更侧重情感的细腻描绘，而陆游则在历史背景下表现个人情感的无奈与坚定。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行全面的分析与解读。
• 《古诗词解析》：为古诗词的学习提供参考和启发。