晴看寒食近，归及牡丹时。是什么意思

路远都无信，灯花亦未知。

晴看寒食近，归及牡丹时。

亲却俱差健，儿犹不解痴。

在家贫亦好，雪梦几相思。

原文展示:

到家
作者: 方岳 〔宋代〕

路远都无信，灯花亦未知。
晴看寒食近，归及牡丹时。
亲却俱差健，儿犹不解痴。
在家贫亦好，雪梦几相思。

白话文翻译：

这首诗的意思是：路途遥远，音信全无，连灯下的花影也不知道何时才会见到。如今正值寒食节快到了，归家时正好是牡丹盛开的季节。家人却都身体不佳，孩子仍然不解世事的痴迷。在家虽然贫困，但也好，常常在雪夜中思念。

注释:

1. 路远：路途遥远。
2. 都无信：音信全无。
3. 灯花：灯下的花影，象征着家中的温暖和思念。
4. 晴看寒食：寒食节是春季的一个节日，诗人期待回家。
5. 归及牡丹时：归家时正值牡丹盛开，象征着希望和美好。
6. 亲却俱差健：家人都身体不佳。
7. 儿犹不解痴：孩子仍然不懂世事的无奈。
8. 在家贫亦好：虽然家境贫困，但在家中也很幸福。
9. 雪梦：夜晚的梦境，象征着思念之情。

典故解析:

寒食节：源于春秋时期的寒食节，纪念介之推，节日期间不生火做饭，食用冷食，象征着对逝去亲人的怀念。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，擅长山水田园诗，情感真挚，作品常反映个人的生活体验与社会现象。

创作背景：此诗可能写于方岳归家途中，表达了对家人的思念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写归家的情景，表现了诗人对家庭的深切思念与对生活的感悟。开头两句“路远都无信，灯花亦未知”，道出了旅途遥远和音信全无的孤独感。这种孤独感在寒食节的临近愈发显得沉重，寒食作为传统节日，象征着对亲人的怀念和重视。接下来，诗人提到“亲却俱差健”，不禁让人感受到一种无奈与忧虑。即便在这样的情况下，诗人仍能保持乐观，“在家贫亦好，雪梦几相思”，显示了他对家中温暖的珍视与对生活的积极态度。

诗中对自然景物的描绘，如寒食、牡丹、灯花等，既是对时节的把握，也是对人生情感的寄托。面对贫困和病痛，诗人选择了珍惜与思念，体现出一种深刻的人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 路远都无信：旅途遥远，音信全无。
2. 灯花亦未知：连家中的灯花也不知道何时才能见到。
3. 晴看寒食近：天气晴朗，寒食节即将来临。
4. 归及牡丹时：归家的时机正值牡丹花盛开，象征着美好与希望。
5. 亲却俱差健：家人都身体欠佳，表现出对家人的担忧。
6. 儿犹不解痴：孩子依旧无知无觉，对世事无所顾忌。
7. 在家贫亦好：即使在贫困中，家庭的温暖依旧可贵。
8. 雪梦几相思：在夜晚的梦中，无数思念萦绕。

修辞手法：

• 比喻：如“灯花”，比喻思念与温暖。
• 对仗：如“晴看寒食近，归及牡丹时”，形成整齐的句式。

主题思想：全诗表达了对家的思念与对亲人的关心，展现了在困难环境中仍保持乐观的生活态度。

意象分析：

• 路：象征着人生的旅途和孤独。
• 灯花：代表着家庭的温暖和思念。
• 寒食：象征着对逝去亲人的怀念。
• 牡丹：象征着美好和希望。
• 雪梦：代表着思念与孤独的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 中秋节
   • B. 寒食节
   • C. 端午节
   • D. 春节

2. 诗中“在家贫亦好”表达了作者怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 乐观
   • C. 绝望
   • D. 愤怒

3. “亲却俱差健”中表现了怎样的心情？

   • A. 快乐
   • B. 忧虑
   • C. 生气
   • D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 方岳的《到家》和杜甫的《春望》都涉及对家乡的思念，但方岳更注重家庭的温暖与亲情，杜甫则更多表现国事的忧愁。两者都展现了在不同境遇下的情感共鸣。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》