这段话出自宋代方岳《四用韵》
花愁牵胜游，禽哢破佳睡。
点尔春何如，妙在夫子喟。
宇宙一瑟间，谁知道之至。
而彼章句儒，心为六经醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:52:16原文展示
花愁牵胜游，禽哢破佳睡。
点尔春何如，妙在夫子喟。
宇宙一瑟间，谁知道之至。
而彼章句儒，心为六经醉。
白话文翻译
花的愁苦牵引着游玩的心情，鸟儿的啼鸣打破了美好的梦境。
春天的景色如何呢？妙趣全在于老师的感叹。
宇宙如同一弦瑟，谁能真正了解其中的奥妙？
而那些只会读书的儒生，心中却醉心于《六经》的教诲。
注释
- 花愁：花的忧愁，指春花的凋零或春季的忧伤情绪。
- 禽哢：鸟类的鸣叫声，表示打破宁静的声音。
- 点尔：指轻轻一触，或是轻轻提及。
- 妙在夫子喟：妙趣在于老师的感叹，这里的“夫子”一般指孔子或古代的老师。
- 宇宙一瑟间：宇宙如同一弦瑟，形容宇宙的广阔与细微之间的关系。
- 章句儒：指那些只会品读经典书籍的儒生。
- 心为六经醉：心中沉醉于《易经》、《诗经》等六经的教化。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，生于公元1052年，卒于1115年。他以诗词见长，尤其擅长写景抒情，其作品常表现对自然的深刻感悟与哲理思考。方岳在诗歌创作中，常常融入个人的情感，展现出对人生的独特见解。
创作背景
《四用韵》写于宋代，正值社会变革和文化繁荣时期。诗人通过描绘春日的景象，表达了对生活的感悟和对儒家思想的反思。这首诗反映了当时文人对自然的欣赏以及对知识的追求，同时也流露出对儒生墨守成规的批判。
诗歌鉴赏
方岳的《四用韵》通过细腻的描绘和深刻的哲理思考，将自然与人心融为一体。诗中开头以“花愁牵胜游”引入，营造出春日的愁苦氛围，表现出人对春天美好触感的渴望与内心的忧虑。接着“禽哢破佳睡”，不仅描绘了鸟鸣带来的惊醒，更反映了生活中不可避免的干扰与烦恼。
“点尔春何如，妙在夫子喟”，此句通过对春天的反思，呼应了前面的情感，强调了哲理的深度，暗示了人们在追求春天美好之时，也应注重内心的修养和感受。这种转折体现了诗人的思考深度。
最后两句“宇宙一瑟间，谁知道之至。而彼章句儒，心为六经醉”，则将视野拓展至宇宙的广阔和人类知识的局限，发出对知识的疑问与思考，形成了对比，突显了诗人的哲学思考和对传统儒学的反思。
整首诗通过细腻的景物描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对生活的感悟和对儒生的批判，具有很高的文学价值与思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 花愁牵胜游：春花的愁苦牵动了游玩的心情，表达了春天的美丽与忧伤交织的复杂情感。
- 禽哢破佳睡：鸟叫声打破了美好的梦境，象征生活中的烦扰与不安。
- 点尔春何如：轻轻提及春天的美好，反映出对美好生活的渴望。
- 妙在夫子喟：真正的妙趣在于老师的感叹，强调了智慧与思考的重要性。
- 宇宙一瑟间：宇宙的广阔如同一弦瑟，暗示知识的渺小与深邃。
- 谁知道之至：对宇宙奥秘的疑问，反映出人类对知识的无知。
- 而彼章句儒：对只读书的儒生的批判，暗示了对传统教育的质疑。
- 心为六经醉：沉醉于经典教义，反映出儒生对书本知识的迷恋。
修辞手法
- 比喻：“宇宙一瑟间”将宇宙比作一弦瑟，形象而生动地表达出其广阔与复杂。
- 对仗：全诗的对仗工整，如“花愁”与“禽哢”，形成鲜明的对比效果。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，使得诗歌更具生动性和感染力。
主题思想
整首诗通过对春天与宇宙的描绘，表达了对生活的感悟、对知识的思考以及对儒生墨守成规的批判，体现了诗人对传统与现代、自然与人心的深刻理解，传达出一种哲理性的反思。
意象分析
意象词汇
- 花：象征美好与短暂，代表生命的脆弱与珍贵。
- 禽：鸟鸣声象征自然的声音，打断宁静，表达生活的无常。
- 春：春天象征着希望与新生，亦有忧愁之感，反映人心情绪。
- 宇宙：象征广阔与深邃，表现对知识与生命的思考。
互动学习
诗词测试
-
方岳的《四用韵》主要表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
B. 对春天的渴望与思考
C. 对儒家思想的赞美
D. 对自然的简单描绘 -
“宇宙一瑟间”中的“瑟”指什么？ A. 一种乐器
B. 一种植物
C. 一种思想
D. 一种情感
答案
- B. 对春天的渴望与思考
- A. 一种乐器
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
比较方岳的《四用韵》和白居易的《赋得古原草送别》，两首诗都在描绘春天的景象，但方岳更注重哲理思考与内心感受，而白居易则通过草的生长与凋零反映人生的变化。两首诗在主题和情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与思想深度。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《方岳年谱与研究》