这段话出自宋代王安石《寄张剑州并示女弟》
剑阁天梯万里寒，春风此日白衣冠。
乌辞反哺颠毛黑，鸟引思归口血丹。
行路想君今眚瘦，相逢添我老悲酸。
浮云渺渺吹西去，每到原头勒马看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:41:48原文展示
王安石的《寄张剑州并示女弟》原文如下：
剑阁天梯万里寒，春风此日白衣冠。
乌辞反哺颠毛黑，鸟引思归口血丹。
行路想君今眚瘦，相逢添我老悲酸。
浮云渺渺吹西去，每到原头勒马看。白话文翻译
这首诗的意思是：剑阁的天梯遥远而寒冷，春风中我今日身着白衣。乌鸦把食物反哺给幼鸟，提醒我对故乡的思念如同流血般痛苦。行路时想起你如今瘦弱的模样，每次相逢都让我感到无尽的悲伤。浮云飘荡，向西而去，每当到达原点我都停下马来静静地回望。
注释
- 剑阁：位于四川，地势险峻，像是天梯。
- 白衣冠：形容春天的清新和庄重。
- 乌辞反哺：乌鸦把食物反哺给幼鸟，象征着亲情和思乡之情。
- 血丹：形容思乡之情的痛苦，如同流血一样。
- 眚瘦：形容朋友的消瘦，表达对朋友的关心。
- 浮云：象征着无常和流逝，诗人对往事的感慨。
诗词背景
作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期的政治家、文学家、哲学家，是“变法派”的重要代表。他的诗歌风格清新质朴，语言精炼，常常表达对政治、人生和自然的思考。
创作背景：这首诗写于王安石任职期间，表达了他对故友的思念和对人生无常的感慨。王安石在政治斗争中屡遭挫折，内心充满了对理想的追求与现实的失落。
诗歌鉴赏
《寄张剑州并示女弟》是一首情感真挚、意象丰富的诗作。开篇以“剑阁天梯万里寒”描绘了险峻的自然景观，表达了诗人心中的孤独和寒冷感。接着，春风的温暖与白衣的清新形成鲜明对比，显示出诗人内心的矛盾与复杂情感。
“乌辞反哺颠毛黑”一句，展现了亲情的深厚与思乡的情怀，乌鸦的反哺行为引发了诗人对故乡的深切思念，情感浓烈而又自然。此外，诗中通过“行路想君今眚瘦”表达了对友人的关怀与惋惜，朋友的消瘦让诗人心生忧虑，增添了老去的悲哀。
最后，浮云象征着生命的无常，诗人每到熟悉的地方就停马回望，表明他对过往的反思与怀念。这首诗在描绘景物的同时，深刻地表达了诗人的情感，形成了强烈的共鸣，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 剑阁天梯万里寒：描绘了剑阁的险峻与寒冷，营造了孤寂的氛围。
- 春风此日白衣冠：春日的温暖与诗人的装束形成对比，显示出诗人的清新气质。
- 乌辞反哺颠毛黑：用乌鸦反哺的意象强调亲情与思乡之情。
- 鸟引思归口血丹：鸟儿的归途唤起诗人对故乡的强烈思念，情感浓烈。
- 行路想君今眚瘦：表达了对朋友的关心，反映出诗人内心的忧虑。
- 相逢添我老悲酸：相逢的愉悦中夹杂着衰老的悲伤，意象鲜明。
- 浮云渺渺吹西去：浮云象征生命的无常，表达了诗人对人生的思考。
- 每到原头勒马看：每到熟悉的地方，诗人停下马来回望，寓意深远。
修辞手法：
- 比喻：剑阁天梯、浮云等意象富有诗意，营造出独特的氛围。
- 拟人：乌辞反哺等描写，赋予自然界以人性。
- 对仗：如“相逢添我老悲酸”，展示了诗歌的对称美。
主题思想：全诗通过对自然景物的描绘与个人情感的表达，深入探讨了亲情、友情和对故乡的思念，反映出诗人内心的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 剑阁：象征艰难险阻，暗示诗人面临的困境。
- 春风：象征希望与温暖，反映出生活的美好。
- 乌鸦：象征亲情与思乡之情，表现出自然界的温情。
- 浮云：象征生命的无常，反映出对时间流逝的感慨。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“剑阁天梯”形容的是哪个地方？
- A) 四川
- B) 山西
- C) 河南
- D) 湖南
-
“乌辞反哺”中的“反哺”是指什么？
- A) 孩子喂养父母
- B) 母鸟喂养幼鸟
- C) 朋友互相帮助
- D) 人与自然的关系
-
诗中“浮云”象征什么？
- A) 生命的美好
- B) 生命的无常
- C) 友情的珍贵
- D) 家乡的思念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 王安石与李白在表现情感时都使用了丰富的自然意象，但王安石更多地关注于个人的内心感受，而李白则倾向于豪放与洒脱。王安石的细腻与李白的奔放形成了鲜明对比，展现了不同的艺术风格。
参考资料
推荐书目：
- 《王安石诗集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》