这段话出自宋代王安石《送张明甫》
觥船一棹百分空，十五年前此会同。
南去北来人自老，桃花依旧笑春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:15:25诗词名称: 送张明甫
作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
觥船一棹百分空，
十五年前此会同。
南去北来人自老，
桃花依旧笑春风。
白话文翻译：
这首诗表达了对友人的送别之情。诗中提到，曾经在这条船上相聚的时光已经过去了十五年，回想往昔，时光荏苒，大家都已年老。虽然时光流逝，但桃花依旧在春风中绽放，仿佛在嘲笑岁月的无情。
注释:
- 觥: 酒器，指酒杯。
- 一棹: 一次划桨。
- 百分空: 形容船只在水面上漂浮，感到空虚。
- 会同: 共同聚会。
- 南去北来: 南方和北方来的人。
- 桃花: 代表春天的花朵，象征青春和美好时光。
- 笑春风: 拟人化，桃花在春风中盛开，似乎在嬉笑。
典故解析:
“桃花依旧笑春风”中的桃花，常常作为春天的象征，在中国文学中频繁出现，代表着生命的蓬勃与美好。这里强调了尽管时光流逝，桃花依旧盛开，反映出一种对美好过往的怀念和对未来的期待。
诗词背景:
作者介绍: 王安石是北宋时期著名的政治家、思想家、文学家，他的诗词以清新自然、简练深刻著称。他提倡“诗言志”，强调诗歌应表达作者的情感与思想。
创作背景: 此诗写于王安石与友人张明甫分别之际，表达了对友人离去的惆怅和对往昔时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《送张明甫》是一首情感真挚的送别诗，诗中以简洁的语言勾勒出深厚的友谊与时间的流逝。开头的“觥船一棹百分空”通过细腻的描写，传达出离别的孤独与无奈，仿佛船只在空旷的水面上，漂流无依。接着“十五年前此会同”将时间的跨度拉得很长，十五年间的岁月如白驹过隙，令人感慨不已。再往下，“南去北来人自老”，诗人通过对比南北方来的人，隐喻了生活的变迁与人事的无常，暗示了每个人都在岁月的流逝中渐渐老去，令人倍感惆怅。最后一句“桃花依旧笑春风”则是对比，虽然时光无情，但春天的桃花依旧如往昔般盛开，象征着生命的延续与希望。整首诗情感深邃，意蕴丰厚，展现了诗人对友人深厚的情谊与对时间流逝的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 觥船一棹百分空: 船载着酒杯，划动着却感到空虚，象征离别的孤独感。
- 十五年前此会同: 回忆起十五年前的欢聚，时间的流逝让人感慨。
- 南去北来人自老: 不同地域的人，随着时间的推移，渐渐老去。
- 桃花依旧笑春风: 桃花在春风中依然盛开，象征着生命的美好与希望。
修辞手法:
- 拟人: 桃花“笑”春风，赋予自然界的事物以人的情感，增强了生动性。
- 对仗: 诗中有对称的结构，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过对友人送别的描写，表达了人对时间流逝的感慨和对美好往事的珍惜，展现了深厚的友情和对生命的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 觥船: 代表着聚会和欢愉的时光。
- 桃花: 象征着青春、生命和春天的美好。
- 春风: 代表着温暖与生机，带来希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“觥船”指的是什么？
- A. 酒船
- B. 渔船
- C. 商船
- D. 农船
-
诗中“桃花依旧笑春风”表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 希望
- C. 愤怒
- D. 失落
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《送友人》
诗词对比: 王安石的《送张明甫》与李白的《送友人》都表达了送别的情感，但王安石更注重时间的流逝和感慨，李白则强调朋友间的豪情与壮志，展示了不同风格的情感表达。
参考资料:
- 《王安石诗文选》
- 《宋代诗词研究》