这段话出自清代长善《巡边 其二》
大漠穷秋草正肥，健儿队队马如飞。
千旌耀日争前导，羽扇临风效一挥。
极塞黄尘消客鬓，满山红叶扑征衣。
建昌东望挑林口，落照长河且驻騑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:46:36原文展示:
巡边 其二
大漠穷秋草正肥，健儿队队马如飞。
千旌耀日争前导，羽扇临风效一挥。
极塞黄尘消客鬓，满山红叶扑征衣。
建昌东望挑林口，落照长河且驻騑。
白话文翻译：
在广袤无垠的秋天大漠中，草木生机勃勃，正好丰盛。健壮的少年们，成队骑马如飞驰而来。成千上万的旗帜在阳光下闪耀，争相引路，手持羽扇的将领在微风中轻轻一挥。极北的黄尘让客人的鬓发染上了尘土，满山的红叶扑打着征战的衣裳。向东望去，建昌的林口似乎在挑逗着眼前的美景，夕阳西下，长河静静流淌，马儿也因此驻足。
注释:
- 穷秋：深秋的意思，意味着秋季已经过去大半，草木茂盛的景象与萧瑟的秋季形成对比。
- 健儿：健壮的年轻人，这里指的是骑马的士兵。
- 千旌：成千上万的旗帜，象征着队伍的庞大与气势。
- 羽扇：扇子，常被用作文人雅士的象征。
- 极塞：指的是边疆或极北之地，强调地理上的遥远。
- 黄尘：沙尘，象征着征战的艰苦和历程的漫长。
- 扑征衣：这里“扑”字形象地描绘了红叶纷飞的情景，仿佛在为征衣添彩。
- 落照：夕阳的余晖，将大地染上温暖的色调。
诗词背景:
作者介绍：长善，清代诗人，生活在一个动荡的时代。他的诗歌往往充满了豪情与壮志，反映了对国家和民族的深切关怀。
创作背景：此诗创作于清代，正值国家面临外敌威胁的时期，诗人通过描绘边疆的壮丽景色和士兵的英勇，表达了对国家的热爱和对征战的关注。
诗歌鉴赏：
长善的《巡边 其二》是一首充满豪情的边塞诗。全诗以大漠的秋天开篇，展现了一幅生机勃勃的画面，草木丰盈，给人一种勃勃生机的感觉。在这样的环境中，健儿们骑马奔腾，形成了一幅气势磅礴的景象。诗中的“千旌耀日”不仅传达了军队的壮观，更象征着民族的力量与希望。
接着，诗人描绘了将领手持羽扇的细节，展示了将领的从容与优雅，这与后面“黄尘消客鬓”形成鲜明对比，仿佛在提醒人们虽然美好，但战争的残酷依然存在。最后，借助“落照长河”的景象，诗人将个人情感与自然景色相结合，抒发出对未来的希冀和对故土的眷恋。
整首诗通过对自然景色和人物活动的细腻描绘，展现了边疆的壮美与豪情，体现了诗人对国家的热爱与对士兵的赞美，具有强烈的爱国情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 大漠穷秋草正肥：描绘了深秋的大漠景象，草木依然茂盛，展现出一种生命的力量。
- 健儿队队马如飞：士兵们骑马如飞，表现出他们的英勇与朝气蓬勃。
- 千旌耀日争前导：成千上万的旗帜在阳光下闪耀，象征着军队的气势磅礴。
- 羽扇临风效一挥：将领在风中轻挥扇子，表现出一种从容不迫的气质。
- 极塞黄尘消客鬓：黄尘飞扬，象征着征战的不易，也暗示了士兵的疲惫与艰辛。
- 满山红叶扑征衣：红叶飘落，仿佛给士兵的衣服增添了色彩，寓意着战斗的荣耀。
- 建昌东望挑林口：向东望去，描绘了美丽的自然景象。
- 落照长河且驻騑：夕阳下的长河，马儿静止，象征着平静与思考。
修辞手法：
- 比喻：草正肥比喻丰盈的生命力。
- 拟人：红叶“扑”征衣，赋予自然元素以人的动作，增强了画面的生动性。
- 对仗：诗句间对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对边疆壮丽景色的赞美，对士兵英勇精神的礼赞，同时也折射出对国家命运的思考与关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 大漠：象征着边疆的辽阔与孤独。
- 健儿：象征着年轻的力量与勇敢。
- 千旌：象征着军队的浩荡与壮观。
- 羽扇：象征着将领的从容与优雅。
- 黄尘：象征着战争的艰苦与历程的漫长。
- 红叶：象征着生命的热烈与战斗的荣耀。
- 长河：象征着平静与思考的时刻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中所描绘的季节是？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中“千旌”主要象征什么？
- A. 美丽的风景
- B. 壮观的军队
- C. 个人的荣誉
- D. 友谊的象征
-
诗中提到的“羽扇”是用来表现什么的？
- A. 军队的力量
- B. 将领的优雅
- C. 战争的残酷
- D. 大自然的景色
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：同样描绘了壮丽的自然景色，但主要侧重于个人的情感与思考。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景象，展现历史的悠远与个人的感慨，风格与长善的诗作形成对比，但都体现了对历史的反思。
参考资料：
- 《清代诗词选》：收录了多位清代诗人的作品，帮助理解该时代的诗歌风格。
- 《边塞诗研究》：探讨边塞诗的文化内涵与历史背景，有助于深入理解长善的诗作。